exfolier
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.1
- forme
-
- phonétique /ɛks.fɔ.lje/
- orthocode ex².fo.lier
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.1 / million
Prononciation et analyses de « exfolier » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| exfolier | verbe | infinitif | ɛks.fɔ.lje | 0.0 |
Homophones : exfoliée, exfoliés, exfoliées, exfolié
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « exfolier » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : s'exfolier
Formes de « exfolier » 40 : exfoliant, exfolier, exfolie, exfolié, exfoliée, exfoliez…
- exfoliant ɛks.fɔ.ljɑ̃[t] présent participe
- exfolier ɛks.fɔ.lje infinitif
- exfolie ɛks.fɔ.li indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- exfolié ɛks.fɔ.lje passé participe singulier masculin
- exfoliée ɛks.fɔ.lje passé participe singulier féminin
- exfoliez ɛks.fɔ.lje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- exfoliées ɛks.fɔ.lje[z] passé participe pluriel féminin
- exfolies ɛks.fɔ.li[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- exfoliait ɛks.fɔ.ljɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- exfolient ɛks.fɔ.li[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- exfolia ɛks.fɔ.lja indicatif passé 3e personne singulier
- exfoliai ɛks.fɔ.lje indicatif passé 1re personne singulier
- exfoliaient ɛks.fɔ.ljɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- exfoliais ɛks.fɔ.ljɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- exfolias ɛks.fɔ.lja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- exfoliasse ɛks.fɔ.ljas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- exfoliassent ɛks.fɔ.ljas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- exfoliasses ɛks.fɔ.ljas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- exfoliassiez ɛks.fɔ.lja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- exfoliassions ɛks.fɔ.lja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- exfoliera ɛks.fɔ.li.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- exfolierai ɛks.fɔ.li.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- exfolieraient ɛks.fɔ.li.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- exfolierais ɛks.fɔ.li.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- exfolierait ɛks.fɔ.li.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- exfolieras ɛks.fɔ.li.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- exfolierez ɛks.fɔ.li.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- exfolieriez ɛks.fɔ.li.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- exfolierions ɛks.fɔ.li.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- exfolierons ɛks.fɔ.li.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- exfolieront ɛks.fɔ.li.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- exfoliiez ɛks.fɔ.li.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- exfoliions ɛks.fɔ.li.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- exfolions ɛks.fɔ.ljɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- exfoliâmes ɛks.fɔ.ljam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- exfoliât ɛks.fɔ.lja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- exfoliâtes ɛks.fɔ.ljat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- exfoliè ɛks.fɔ.ljɛ indicatif présent 1re personne singulier
- exfolièrent ɛks.fɔ.ljɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- exfoliés ɛks.fɔ.lje[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Du latin exfoliare (« effeuiller »).
-
Effeuiller, dépouiller de ses feuilles.
- Je ne veux jamais l’oublier Ma colombe ma blanche rade Ô marguerite exfoliée Mon île au loin ma Désirade Ma rose mon giroflier. — Guillaume Apollinaire, La Chanson du Mal-aimé, 1913
- Séparer, enlever par minces lames.
-
pronominal
Didactique
Se détacher, en parlant de certaines parties d’un corps.
- Certains bois s’exfolient quand on les travaille.
- Les schistes s’exfolient et se désagrègent progressivement, en même temps que les sulfates d’aluminium et de fer commencent à se former, grâce à l’oxydation des pyrites. — Philippe Borgard, Jean-Pierre Brun, Maurice Picon, L’alun de Méditerranée, 2015,...
-
médecine
pronominal
S’éliminer en parlant des couches superficielles de l’épiderme ou s’éliminer sous forme de lamelles en parlant de certaines parties nécrosées.
- À la phase vésiculeuse succède une phase où les vésicules sèchent et s’exfolient. — Progrès en dermato-allergologie, Paris 2000, page 76, 2000, John Libbey Eurotext
-
figurépronominal
Se détacher.
- Le temps est compté, la séquence ne dure que quelques secondes – durant lesquelles s’exfolient tous les charmes d’une vie agréable – puis survient le message : “La Jeep vous accompagne jusqu’au bout.” — Gerry Dryansky, Joanne Dryansky, Satan Lake, 2012
- Mais, enfin, cet amour s’en alla. Le Temps exfolie le granit et le cœur ! — Jules Barbey d’Aurevilly, Le Cachet d’onyx, page 21, Alphonse Lemerre, 1882
Traductions
- Anglais
- exfoliate
- Espagnol
- exfoliar
- Italien
- esfoliare
1 autres langues
- Ido
- exfoliar
Source : « exfolier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- diviserJ, défolierJ, détacherJ, écorcerJ
- dérivés 3
- exfoliantJ, exfoliateurJ, exfoliationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « s'exfolier » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme exfolier
Formes de « s'exfolier » 1 : s'exfolier
- s'exfolier s ‿ ɛks.fɔ.lje infinitif
verbe · pronominal
- Forme pronominale de exfolier.
Traductions
1 autres langues
- Same du Nord
- laigat
Source : « s’exfolier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.