WiKiLeXiK

espartègne

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /ɛs.paʁ.tɛɲ/
  • orthocode es.par.tègne°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « espartègne » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
espartègne nom commun singulier féminin ɛs.paʁ.tɛɲ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « espartègne » nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : espartègnes

Formes de « espartègne » 2 : espartègne, espartègnes
  • espartègne ɛs.paʁ.tɛɲ singulier féminin
  • espartègnes ɛs.paʁ.tɛɲ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’espagnol esparteña, de même sens.

  1. Béarn Sandale à semelle de sparte, de corde.
    • En position intermédiaire, légère, adaptée à la montagne sèche, de prix abordable, se plaça l’espartègne que le Français appelle sandale ou espadrille. — Jean-Jacques Cazaurang, Pyrénées françaises, Arthaud, Paris, 1974, page 40
    • L’espadrille — l’espartègne béarnaise —, est l’une parmi les sandales, celle que les Romains connaissaient sous le nom de “spartea”, chaussure à semelle de corde. — Jean-Jacques Cazaurang, Scènes de la vie rurale en Béarn, Horvath, Le Coteau, 1983, page 255
    • Au XIXᵉ siècle, on utilise d'ailleurs en français tout à la fois les termes dˆespartègne, d’alpagate, d’aspagate ou d’espardille, dont dérive ensuite le mot « espadrille ». — Sylvain Venayre, Pierre Singaravélou (dir.), Le magasin du monde, Fayard, Paris, 2020
synonymes
alpargate, espadrille, espargate

Source : « espartègne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.