WiKiLeXiK

esclavagistes

lemme
forme
  • phonétique /ɛs.kla.va.ʒist[z]/
  • orthocode es.cla.va.giste°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « esclavagistes » 4 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
esclavagiste nom commun pluriel masculin ɛs.kla.va.ʒist[z] 0.2
esclavagiste adjectif pluriel féminin ɛs.kla.va.ʒist[z] 0.1
esclavagiste adjectif pluriel masculin ɛs.kla.va.ʒist[z] 0.1
esclavagiste nom commun pluriel féminin ɛs.kla.va.ʒist[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « esclavagistes » est une forme

Définitions de « esclavagiste » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.5

épicène · pluriel : esclavagistes

« esclavagistes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2), pluriel féminin (0.0).

Formes de « esclavagiste » 2 : esclavagiste, esclavagistes
  • esclavagiste ɛs.kla.va.ʒist singulier féminin ; singulier masculin
  • esclavagistes ɛs.kla.va.ʒist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de esclavage, avec le suffixe -iste.

  1. Partisan de l’esclavagisme, qui veut maintenir l’esclavage.
    • Mais ce planteur de Guadeloupe était un fervent esclavagiste et a une plaque au Panthéon. — Catherine Calvet, Marcel Dorigny : «A Paris, il faudrait redonner du sens plutôt...
  2. Personne qui fait la traite des esclaves.
dérivés
esclavagisme

Traductions

Anglais
pro-slavery person, slave trader
Espagnol
esclavista, esclavista
Occitan
esclavista, esclavista
1 autres langues
Finnois
orjakauppias

Source : « esclavagiste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
autonomisteJ, bourreauJ, confédéréJ, exploiteurJ, indépendantisteJ, maîtreJ, négrierJ, sudisteJ, sécessionisteJ, sécessionnisteJ, séparatisteJ
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, partisanJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « esclavagiste » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : esclavagistes

« esclavagistes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin (0.1).

Formes de « esclavagiste » 2 : esclavagiste, esclavagistes
  • esclavagiste ɛs.kla.va.ʒist singulier féminin ; singulier masculin
  • esclavagistes ɛs.kla.va.ʒist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de esclavage, avec le suffixe -iste.

  1. Qui veut maintenir l’esclavage.
    • Lors d'un discours devant une foule galvanisée, il avait brûlé des livres de charia pour protester contre l'interprétation esclavagiste de la religion. — Zineb El Rhazoui, Mauritanie : esclaves contre dieux et maîtres, Charlie Hebdo, 7 janvier 2015
  2. Qui fait la traite des esclaves.
    • Au milieu du XIXe siècle, à part les États-Unis, il ne reste que trois nations esclavagistes dans le monde occidental : les Pays-Bas aux Indes néerlandaises, l’Espagne qui maintient sa souveraineté à Cuba et à Porto-Rico, et le Brésil. — Gérard Thélier, Le grand livre de l’esclavage, des résistances et de l’abolition,...
  3. figuré Qui traite les travailleurs comme des esclaves.
    • Le cas de la société tibétaine d’avant 1950 illustre de façon tragique les lacunes d’une idéologie dogmatique bouddhiste gérée par de faillibles humains. Elle a conduit à une société féodale esclavagiste basée sur l’oppression de presque toute la population par les hiérarchies religieuse et aristocratique. — Louis Dubé, La sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain,...
dérivés
anti-esclavagiste, capitalisme esclavagiste, fourmi esclavagiste

Traductions

Anglais
pro-slavery, proslavery, slave, slave-driver
Espagnol
esclavista, esclavista, esclavista
Italien
schiavista, schiavista
Occitan
esclavista, esclavista

Source : « esclavagiste », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.