esché
« esché » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| esché | adjectif | singulier masculin | ɛ.ʃe | |
| escher | verbe | passé participe singulier masculin | {ɛ|e}.ʃe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
esché adjectif · masculin et féminin
féminin : eschée · pluriel : eschés
4 formes esché, eschée, eschées, eschés
- esché ɛ.ʃe singulier masculin
- eschée ɛ.ʃe singulier féminin
- eschées ɛ.ʃe[z] pluriel féminin
- eschés ɛ.ʃe[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « esché » est une forme
escher verbe
1er groupe · transitif ou intransitif
« esché » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
40 formes esche, escha, eschai, eschaient, eschais, eschait…
- esche ɛʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- escha {ɛ|e}.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
- eschai {ɛ|e}.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
- eschaient {ɛ|e}.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- eschais {ɛ|e}.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- eschait {ɛ|e}.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- eschant {ɛ|e}.ʃɑ̃[t] présent participe
- eschas {ɛ|e}.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- eschasse {ɛ|e}.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- eschassent {ɛ|e}.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- eschasses {ɛ|e}.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- eschassiez {ɛ|e}.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- eschassions {ɛ|e}.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- eschent ɛʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- escher ɛ.ʃe infinitif
- eschera ɛ.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- escherai ɛ.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- escheraient ɛ.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- escherais ɛ.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- escherait ɛ.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- escheras ɛ.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- escherez ɛ.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- escheriez ɛ.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- escherions ɛ.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- escherons ɛ.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- escheront ɛ.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- esches ɛʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- eschez {ɛ|e}.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- eschiez {ɛ|e}.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- eschions {ɛ|e}.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- eschons {ɛ|e}.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- eschâmes {ɛ|e}.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- eschât {ɛ|e}.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- eschâtes {ɛ|e}.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- eschè ɛ.ʃɛ indicatif présent 1re personne singulier
- eschèrent {ɛ|e}.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- esché {ɛ|e}.ʃe passé participe singulier masculin
- eschée ɛ.ʃe passé participe singulier féminin
- eschées ɛ.ʃe[z] passé participe pluriel féminin
- eschés ɛ.ʃe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. De esche avec la désinence -er.
-
pêche
Fixer une esche sur un hameçon.
- Et depuis cet aveu surprenant, plus rien. Que des mots brefs, lâchés laconiquement, à peine articulés pour demander une aiguille à escher, ou un hameçon triple, ou une olive de plomb. — Michel Lancelot, Julien des fauves, Albin Michel, 1979, réédition Le Livre de poche,...
- Pour escher un ver, piquez d'abord la tête, qui est plus résistante.
- synonymes
- appâter, boetter
Traductions
1 autres langues
- Suédois
- agna
Source : « escher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- amorcerJ
- hyperonymes 33
- amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, fixerJ, gnathostomeJ, graveurJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, néerlandaisJ, opisthoconteJ, organismeJ, pataphysicienJ, peintreJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.