WiKiLeXiK

escamper

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /es.kɑ̃.pe/
  • orthocode es.cam.per
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « escamper » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
escamper verbe infinitif es.kɑ̃.pe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « escamper » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : s'escamper

Formes de « escamper » 39 : escampent, escamper, escampa, escampai, escampaient, escampais…
  • escampent es.kɑ̃p[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • escamper es.kɑ̃.pe infinitif
  • escampa es.kɑ̃.pa indicatif passé 3e personne singulier
  • escampai es.kɑ̃.pe indicatif passé 1re personne singulier
  • escampaient es.kɑ̃.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • escampais es.kɑ̃.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • escampait es.kɑ̃.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • escampant es.kɑ̃.pɑ̃[t] présent participe
  • escampas es.kɑ̃.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • escampasse es.kɑ̃.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • escampassent es.kɑ̃.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • escampasses es.kɑ̃.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • escampassiez es.kɑ̃.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • escampassions es.kɑ̃.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • escampe es.kɑ̃p indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • escampera es.kɑ̃.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • escamperai es.kɑ̃.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • escamperaient es.kɑ̃.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • escamperais es.kɑ̃.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • escamperait es.kɑ̃.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • escamperas es.kɑ̃.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • escamperez es.kɑ̃.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • escamperiez es.kɑ̃.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • escamperions es.kɑ̃.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • escamperons es.kɑ̃.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • escamperont es.kɑ̃.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • escampes es.kɑ̃p[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • escampez es.kɑ̃.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • escampiez es.kɑ̃.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • escampions es.kɑ̃.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • escampons es.kɑ̃.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • escampâmes es.kɑ̃.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • escampât es.kɑ̃.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • escampâtes es.kɑ̃.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • escampèrent es.kɑ̃.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • escampé es.kɑ̃.pe passé participe singulier masculin
  • escampée es.kɑ̃.pe passé participe singulier féminin
  • escampées es.kɑ̃.pe[z] passé participe pluriel féminin
  • escampés es.kɑ̃.pe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « escamper »

verbe

Étymologie. De l’ancien occitan escampar.

  1. vieillipronominal S’esquiver ; se retirer furtivement.
    • Alors, lui, fuyant cette démence, s’escampait tout le jour, travaillait dehors avec sa smala, et montrant son vieux bachot, il riait sans l'ombre d'amertume : […]. — Alphonse Daudet, L’Immortel, dans Œuvres complètes illustrées, vol.18, 1930, page 143
    • Willeki ayant proposé de retourner, là-bas, achever la malheureuse pour lui clore à jamais le bec, je m’escampai à toutes jambes... — Georges Eekhoud, La nouvelle Carthage, dans La Belgique fin de siècle, Éditions...
  2. familiertransitif Occitanie Jeter, balancer, répandre.
    • J’ai escampé tous mes vieux meubles.
  3. familiertransitif Occitanie Rompre une relation avec quelqu'un.
    • J’ai escampé mon petit-copain.
dérivés
escampette
apparentés
fausser compagnie, filer à l’anglaise, prendre congé, se débiner, se défiler, rompre, quitter

Source : « escamper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
décamperJ, escamoterJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.