entremises
- lemme
-
- forme de entremise nom commun · 0.0, entremettre verbe, entremis adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « entremises » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| entremise | nom commun | pluriel féminin | ɑ̃.tʁə.miz | 0.0 |
| entremettre | verbe | passé participe pluriel féminin | ɑ̃.tʁə.miz | |
| entremis | adjectif | pluriel féminin | ɑ̃.tʁə.miz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « entremises » est une forme
Définitions de « entremise » nom commun · féminin · fréq. 0.3
pluriel : entremises
« entremises » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).
Formes de « entremise » 2 : entremise, entremises
- entremise ɑ̃.tʁə.miz singulier féminin
- entremises ɑ̃.tʁə.miz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De entremis.
-
Action de s’entremettre.
- Le Duc. – Oui, certes, c’est mon entremetteur ; mais croyez que son entremise, si elle nuit à quelqu’un, ne me nuira pas. — Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte I, scène 4
- Cette mécanique que Buridan enseignait rue du Fouarre, aux environs de 1350, pénétra dans l'Italie de la Renaissance, par l'entremise de Jules César Scaliger, qui en fut le porte-parole. — Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd. 1966
- Il eut recours à son entremise pour réussir.
4 autres exemples
- La paix se fit par l’entremise des puissances neutres.
- Il leur offrit son entremise.
- J’ai conclu ce marché par l’entremise de mon correspondant.
- Mais parler de « réalité » est déjà sauter une étape. En fait, la masse ne deviendrait « réalité » que par l’entremise des êtres qui la croisent. — Ollivier Dyens, La Condition inhumaine. Essai sur l’effroi technologique, Flammarion,...
- marine Pièce de bois que l'on rajoute contre deux autres pour les raffermir.
- marine Arc-boutant encastrés dans les baux et les barrots pour qu'ils restent parallèles.
- marine Pièce de bois sur lesquelles reposent les surbaux des écoutilles.
Traductions
- Anglais
- interposition, intervention
- Espagnol
- alcahuetería
- Italien
- intervento
- Néerlandais
- tussenkomst
- Catalan
- alcavoteria
- Arabe
- وساطة
6 autres langues
- Finnois
- välitys
- Gallo
- baçaderie
- Ido
- mediaco
- Polonais
- mediacje, pośrednictwo
- Same du Nord
- gaskkusteapmi
- Turc
- aracılık
Source : « entremise », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 19
- canalJ, entraitJ, entretoiseJ, intercessionJ, intermédiaireJ, interpositionJ, interventionJ, ministèreJ, moyenJ, médiationJ, organeJ, panneJ, phonographeJ, soignantJ, truchemanJ, truchementJ, voieJ, éparJ, épartJ
- antonymes 1
- abstentionJ
- hyperonymes 2
- actionJ, alternativeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « entremettre » verbe · fréq. 0.0
3e groupe · auxiliaire être · essentiellement pronominal : s'entremettre
« entremises » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.
Formes de « entremettre » 38 : entremise, entremets, entremet, entremises, entremis, entremettre…
- entremise ɑ̃.tʁə.miz passé participe singulier féminin
- entremets ɑ̃.tʁə.mɛ[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
- entremet ɑ̃.tʁə.mɛ indicatif présent 3e personne singulier
- entremises ɑ̃.tʁə.miz passé participe pluriel féminin
- entremis ɑ̃.tʁə.mi[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin ; passé participe singulier masculin
- entremettre ɑ̃.tʁə.mɛtʁ infinitif
- entremettra ɑ̃.tʁə.mɛ.tʁa indicatif futur 3e personne singulier
- entremettront ɑ̃.tʁə.mɛ.tʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- entremettaient ɑ̃.tʁə.mɛ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- entremettais ɑ̃.tʁə.mɛ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- entremettait ɑ̃.tʁə.mɛ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- entremettant ɑ̃.tʁə.mɛ.tɑ̃[t] présent participe
- entremette ɑ̃.tʁə.mɛt subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- entremettent ɑ̃.tʁə.mɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- entremettes ɑ̃.tʁə.mɛt[z] subjonctif présent 2e personne singulier
- entremettez ɑ̃.tʁə.mɛ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- entremettiez ɑ̃.tʁə.mɛ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- entremettions ɑ̃.tʁə.mɛ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- entremettons ɑ̃.tʁə.mɛ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- entremettrai ɑ̃.tʁə.mɛ.tʁe indicatif futur 1re personne singulier
- entremettraient ɑ̃.tʁə.mɛ.tʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- entremettrais ɑ̃.tʁə.mɛ.tʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- entremettrait ɑ̃.tʁə.mɛ.tʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- entremettras ɑ̃.tʁə.mɛ.tʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- entremettrez ɑ̃.tʁə.mɛ.tʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- entremettriez ɑ̃.tʁə.mɛ.tʁi.je[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- entremettrions ɑ̃.tʁə.mɛ.tʁi.jɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- entremettrons ɑ̃.tʁə.mɛ.tʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- entremirent ɑ̃.tʁə.miʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- entremisse ɑ̃.tʁə.mis subjonctif imparfait 1re personne singulier
- entremissent ɑ̃.tʁə.mis[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- entremisses ɑ̃.tʁə.mis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- entremissiez ɑ̃.tʁə.mi.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- entremissions ɑ̃.tʁə.mi.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- entremit ɑ̃.tʁə.mi[t] indicatif passé 3e personne singulier
- entremîmes ɑ̃.tʁə.mim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- entremît ɑ̃.tʁə.mi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- entremîtes ɑ̃.tʁə.mit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
Conjugaison de « entremettre »
verbe · pronominal, reciprocal
Étymologie. Dérivé de mettre, avec le préfixe entre-, voir le latin intromittere.
-
S’employer pour la réussite d’une chose qui intéresse une autre personne ou plusieurs autres.
- Il s’entremet pour lui faire avoir sa grâce.
- Il s’est entremis pour les réconcilier.
- Elle ne savait que trop comment se faisaient les mariages : des amis s'entremettent, on se renseigne, on rencontre deux ou trois fois un jeune homme, on échange avec lui quelques mots, surveillés de fort près par les parents, et c'est alors qu'il faut se décider, jouer sa vie. — José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 113.
-
Se mêler d’une affaire, agir dans une affaire, et entrer pour cela en négociation avec ceux qu’elle regarde principalement.
- C’est un homme qui s’entremet dans beaucoup d’affaires.
- — S’entremettre d’une affaire.
-
par extensionvieilli
Arbitrer.
- S’entremettre dans un match de football.
- dérivés
- entremets, entremetteur, entremise
- apparentés
- intromission
Traductions
- Anglais
- mediate, intercede, arbitrate
- Espagnol
- alcahuetear, alcahuetar, mediar, terciar, intermediar
- Catalan
- alcavotejar
- Arabe
- تدّخل (tada'khala.)
- Espéranto
- mediacii
Source : « entremettre », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 2
- entremetteuseJ, mettreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« entremis » adjectif · masculin et féminin
féminin : entremise
« entremises » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « entremis » 3 : entremise, entremises, entremis
- entremise ɑ̃.tʁə.miz singulier féminin
- entremises ɑ̃.tʁə.miz pluriel féminin
- entremis ɑ̃.tʁə.mi[z] pluriel masculin ; singulier masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.