WiKiLeXiK

entremetteurs

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.tʁə.mɛ.tœʁ[z]/
  • orthocode en.tre.me.tteurs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « entremetteurs » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
entremetteur nom commun pluriel masculin ɑ̃.tʁə.mɛ.tœʁ[z] 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « entremetteurs » est une forme

Définitions de « entremetteur » nom commun · masculin · fréq. 1.0

féminin : entremetteuse · pluriel : entremetteurs

« entremetteurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.3).

Formes de « entremetteur » 2 : entremetteur, entremetteurs
  • entremetteur ɑ̃.tʁə.mɛ.tœʁ singulier masculin
  • entremetteurs ɑ̃.tʁə.mɛ.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de entremettre, avec le suffixe -eur.

  1. Personne qui s’entremet entre deux ou plusieurs personnes, le plus souvent en mauvaise part.
    • Le Duc. – Oui, certes, c’est mon entremetteur ; mais croyez que son entremise, si elle nuit à quelqu’un, ne me nuira pas. — Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte I, scène 4
    • La loi romaine faisait des entremetteurs et des prostituées une caste taxée d’infamie. — Yves Guyot, La Prostitution, 1882
    • Pas le moindre entremetteur sorti de la comédie antique, et continuant depuis à courir les rues, proposant à ces Illustres Seigneurs de les conduire à de bonnes adresses. — Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 130
  2. Personne mettant en relation d’autres personnes qui souhaitent réaliser entre elles des opérations commerciales, un apporteur d’affaires.
    • Mercredi, notre Bureau d’enquêtes a rapporté que Pierre Fitzgibbon avait joué les entremetteurs entre le premier ministre François Legault et le cofondateur de White Star, un fonds géré dans un paradis fiscal dans lequel il est lui-même investisseur. — Vincent Larin, Photo embarrassante: le PLQ et QS invitent Fitzgibbon à se retirer, Le...
  3. Moyen de médiation entre deux choses.
    • L’argent est l’entremetteur entre le besoin et l’objet, entre la vie et les moyens de vivre. Mais ce qui sert de médiateur à ma vie médiatise aussi l’existence des autres pour moi. Pour moi, l’argent, c’est autrui. — Karl Marx, Thèses sur Feuerbach, 1845, Extrait de Marx et Engels, Œuvres choisies,...

Traductions

Anglais
matchmaker
Espagnol
alcahuete
Néerlandais
koppelaar, koppelaarster
Catalan
alcavot
Occitan
trochamand, patelon
Breton
bazhvalan, jubenn
Arabe
وَسِيط
Russe
сват (svat)
Espéranto
svatanto
5 autres langues
Croate
podvodač, posrednik, vodič (sens conducteur élect.)
Finnois
välittäjä
Gallo
baçadou
Grec ancien
προξενητής (proxenetes)
Same du Nord
gaskkusteaddji

Source : « entremetteur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
accordeurJ, courtierJ, intermédiaireJ, maquignonJ, messagèreJ, médiateurJ, négociateurJ, placeurJ, porte-paroleJ, procureurJ, souteneurJ
antonymes 2
clientJ, partieJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
entremetteuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.