WiKiLeXiK

entités

lemme
  • forme de entité nom commun · 1.2
forme
  • phonétique /ɑ̃.ti.te[z]/
  • orthocode en.ti.tés°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.2 / million

Prononciation et analyses de « entités » 1 analyse · 1.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
entité nom commun pluriel féminin ɑ̃.ti.te[z] 1.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « entités » est une forme

Définitions de « entité » nom commun · féminin · fréq. 4.4

pluriel : entités

« entités » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (1.2).

Formes de « entité » 2 : entité, entités
  • entité ɑ̃.ti.te singulier féminin
  • entités ɑ̃.ti.te[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin entitas.

  1. Chose ou être qui existe par elle-même.
    • Ce n’est que graduellement que le Parlement européen a pris du poids, jusqu’à s’imposer dans la plupart des domaines comme colégislateur, à parité avec le Conseil (des ministres des différents Etats membres). L’UE a ainsi changé, même si les citoyens ont encore du mal à la traiter en entité politique à part entière. — Jean Pisani-Ferry, Jean Pisani-Ferry : « Les tâches prioritaires qui attendent...
  2. philosophie Ensemble des propriétés constitutives d'un être ou de l’essence d’une chose.
  3. Abstraction, symbole, signe, idée, auquel on accorde une existence.
    • Les signes dont la langue est composée ne sont pas des abstractions, mais des objets réels ; ce sont eux et leurs rapports que la linguistique étudie ; on peut les appeler les entités concrètes de cette science. […] L’entité linguistique n'existe que par l'association du signifiant et du signifié. — Ferdinand de Saussure, Cours de linguistique générale, 1916
  4. Chose considérée comme un être ayant son individualité.
    • La fissiparité qui accompagne les crises économiques sera d'autant plus grande que l’entité considérée sera elle-même hétérogène économiquement et politiquement : or, l'Union européenne n'est justement pas un État-nation aux aux compétences fortes, stables et incontestées. — François Heisbourg, La fin du rêve européen, Éditions Stock, 2013, chap. 1
  5. ufologie Être extraterrestre.
    • Cette quête motive certaines personnes à chercher à envoyer des messages à d’autres planètes et à réfléchir à la forme de messages pouvant être compris par des aliens. Concrètement, comment s’y prend-on pour parler à une entité dont on ne sait rien ? Au début du XXe siècle, des pionniers ont commencé par vouloir simplement signaler notre présence. Ils imaginaient mettre le feu dans des sortes de tranchées pour dessiner de grands signes visibles depuis la Lune ou Mars. On a ensuite réalisé que, sans le vouloir, nous avions déjà signalé notre présence via des émissions de radio ou de télévision jusqu’à des distances bien plus lointaines que celles qu’ont pu parcourir les sondes Pioneer et Voyager. — Laure Dasinieres, « Comment s’adresser aux extraterrestres ? », dans Journal du CNRS,...
  6. informatique Structure de données composée de propriétés lors de l’analyse, destinées à être stockées dans une table.
  7. Administration Division géographique que l’on peut se représenter mentalement.
    • L'Égypte est une avenue et cette avenue s'appelle le Nil ; elle est une entité géographique et a, par conséquent, une politique naturelle. Il y a une entité géographique et politique qui s'appelle l'Irak. Il y a une petite entité qui s'appelle la Palestine. — Charles de Gaulle, Mémoires de guerre, 1959
    • La Belgique est divisée en plusieurs parties qu’on appelle entités. — Le vote pour tous : la Belgique, 2014
synonymes
étant
dérivés
entitatif, entité ad hoc, entité adjudicatrice, entité faible, entité forte, entité HTML, entité moléculaire, entité physique, entité sioniste, entité réagissante

Traductions

Anglais
entity
Espagnol
entidad
Italien
entità
Allemand
Entität, Unternehmen
Portugais
entidade
Néerlandais
entiteit
Catalan
entitat
Occitan
entitat
Breton
hennad
Arabe
كيان (kayane), كينونة (kaynouna), وجود (woujoud)
Russe
сущность (suŝnostʹ)
Latin
entitas
Espéranto
ento
5 autres langues
Asturien
entidá
Finnois
entiteetti
Galicien
entidade
Ido
ento
Kotava
koeti

Source : « entité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
abstractionJ, affectionJ, caractèreJ, complexeJ, corpsJ, entJ, essenceJ, idéeJ, maladieJ, nationJ, natureJ, organismeJ, syndromeJ, êtreJ
antonymes 2
choseJ, existenceJ
hyperonymes 5
choseJ, conceptJ, constituantJ, objetJ, organisationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.