WiKiLeXiK

ensuive

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.sɥiv/
  • orthocode en.suive°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « ensuive » 2 analyses · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ensuivre verbe subjonctif présent 3e personne singulier ɑ̃.sɥiv 0.7
ensuivre verbe subjonctif présent 1re personne singulier ɑ̃.sɥiv

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « ensuive » est une forme

Définitions de « ensuivre » verbe · fréq. 1.7

3e groupe · auxiliaire être · transitif direct · essentiellement pronominal : s'ensuivre · impersonnel

« ensuive » est une forme de ce lemme : subjonctif présent 3e personne singulier (0.7), subjonctif présent 1re personne singulier.

Formes de « ensuivre » 39 : ensuive, ensuit, ensuivit, ensuivra, ensuivent, ensuivront…
  • ensuive ɑ̃.sɥiv subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ensuit ɑ̃.sɥi[t] indicatif présent 3e personne singulier
  • ensuivit ɑ̃.sɥi.vi[t] indicatif passé 3e personne singulier
  • ensuivra ɑ̃.sɥi.vʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ensuivent ɑ̃.sɥiv[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ensuivront ɑ̃.sɥi.vʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ensuivre ɑ̃.sɥivʁ infinitif
  • ensuivirent ɑ̃.sɥi.viʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ensuivrait ɑ̃.sɥi.vʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ensuivraient ɑ̃.sɥi.vʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ensuivait ɑ̃.sɥi.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ensuivi ɑ̃.sɥi.vi passé participe singulier masculin
  • ensuivie ɑ̃.sɥi.vi passé participe singulier féminin
  • ensuivaient ɑ̃.sɥi.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ensuivant ɑ̃.sɥi.vɑ̃[t] présent participe
  • ensuivît ɑ̃.sɥi.vi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ensuis ɑ̃.sɥi[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
  • ensuivais ɑ̃.sɥi.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ensuives ɑ̃.sɥiv[z] subjonctif présent 2e personne singulier
  • ensuivez ɑ̃.sɥi.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ensuivies ɑ̃.sɥi.vi[z] passé participe pluriel féminin
  • ensuiviez ɑ̃.sɥi.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ensuivions ɑ̃.sɥi.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ensuivis ɑ̃.sɥi.vi[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
  • ensuivisse ɑ̃.sɥi.vis subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ensuivissent ɑ̃.sɥi.vis[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ensuivisses ɑ̃.sɥi.vis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ensuivissiez ɑ̃.sɥi.vi.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ensuivissions ɑ̃.sɥi.vi.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ensuivons ɑ̃.sɥi.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ensuivrai ɑ̃.sɥi.vʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ensuivrais ɑ̃.sɥi.vʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ensuivras ɑ̃.sɥi.vʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ensuivrez ɑ̃.sɥi.vʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ensuivriez ɑ̃.sɥi.vʁi.je[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ensuivrions ɑ̃.sɥi.vʁi.jɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ensuivrons ɑ̃.sɥi.vʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ensuivîmes ɑ̃.sɥi.vim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ensuivîtes ɑ̃.sɥi.vit[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « ensuivre »

verbe

Étymologie. Du latin vulgaire insequere « venir immédiatement après, suivre », avec une évolution parallèle à sequere → suivre ^([1]). Cependant, l’usage a tendance à réanalyser le verbe en en + suivre, ce qui fait qu’on trouve couramment il s’en est suivi aux temps composés là où on aurait théoriquement dit il s’est ensuivi ; ce qui fait aussi qu’on trouve rarement s’ensuivre de quelque chose, le complément introduit par de étant ressenti comme redondant avec en.

  1. vieillitransitif Suivre.
    • L’héritier va pleurant le mort, Pour la vieille coutume ensuivre ; Mais si le mort retournait vivre, L’héritier pleurerait plus fort. — Claude Mermet, Épitaphe d’un riche décédé, dans les Annales poétiques ou Almanach des...
  2. impersonnelpronominal Suivre ; venir à la suite de.
    • Le premier chapitre et tout ce qui s’ensuit.
    • Tout ce qui peut s’ensuivre.
  3. par extensionimpersonnelpronominal Procéder de ; être la conséquence de.
    • Ce relaps ayant été aperçu par ses coreligionnaires dans la procession de la Fête-Dieu, fut pris à partie par eux. Il s’ensuivit une violente bagarre. — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
    • — Les yeux étant latéraux, les deux champs visuels ne se superposent pas, d’où s’ensuit que le crapaud ne devrait guère avoir le sentiment du relief. — Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933
dérivés
ensuivant

Traductions

Anglais
ensue, emerge
1 autres langues
Suédois
följa, komma efter, följa därav

Source : « ensuivre », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
accompagnerW, découlerW, observerW, poursuivreW, résulterW, succéderW, suivreW
dérivés 1
suivreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.