WiKiLeXiK

enfantements

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.fɑ̃.tə.mɑ̃[z]/
  • orthocode en.fan.te.ment°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « enfantements » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
enfantement nom commun pluriel masculin ɑ̃.fɑ̃.tə.mɑ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « enfantements » est une forme

Définitions de « enfantement » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : enfantements,enfantemens

« enfantements » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « enfantement » 3 : enfantement, enfantemens, enfantements
  • enfantement ɑ̃.fɑ̃.tə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • enfantemens ɑ̃.fɑ̃.tə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • enfantements ɑ̃.fɑ̃.tə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de enfanter, avec le suffixe -ment.

  1. Reproduction Action d’enfanter.
    • Le seul aspect de la femme révèle qu’elle n’est destinée ni aux grands travaux de l’intelligence, ni aux grands travaux matériels. Elle paie sa dette à la vie non par l’action mais par la souffrance, les douleurs de l’enfantement, les soins inquiets de l’enfance. — Arthur Schopenhauer, Essai sur les femmes, dans Pensées & Fragments, traduction par J....
    • Le long enfantement de la grandeur romaine.
    • Ce sont les machines qui, littéralement, enfantent notre monde. Et qui, de cet enfantement, permettent l’émergence d’un nouvel écosystème, d’une nouvelle espèce : depuis un peu moins d’un siècle, vous, moi, tous ceux qui lisent ce livre, doivent leur vie, leurs guérisons, leur agonie, leur bonheur et désespoir de moins en moins aux êtres qui peuplent leur désirs et de plus en plus aux machines qui les veillent calmement. — Ollivier Dyens, La Condition inhumaine. Essai sur l’effroi technologique, Flammarion,...
synonymes
accouchement

Traductions

Breton
gwilioud
2 autres langues
Gallo
acoûchement
Hébreu ancien
דּור, מולֶדֶת

Source : « enfantement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 50
assiseJ, bancJ, braieJ, calotteJ, catégorieJ, changeJ, classeJ, conceptionJ, coucheJ, coucherJ, couchesJ, couchetteJ, croûteJ, créationJ, crépiJ, doseJ, drapeauJ, délivranceJ, dépôtJ, enduitJ, engendrementJ, filonJ, formationJ, gestationJ, gisementJ, gésineJ, jonchéeJ, langeJ, layetteJ, lingeJ, litJ, maillotJ, maternitéJ, nappeJ, oeuvreJ, parturitionJ, pelliculeJ, pointeJ, procréationJ, productionJ, raceJ, régionJ, sphèreJ, strateJ, sédimentJ, tapisJ, travailJ, épaisseurJ, étageJ, œuvreJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.