WiKiLeXiK

encrouer

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « encrouer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
encrouer verbe infinitif ɑ̃.kʁu.e

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « encrouer » verbe

1er groupe · emploi pronominal possible : s'encrouer

Formes de « encrouer » 39 : encroua, encrouai, encrouaient, encrouais, encrouait, encrouant…
  • encroua ɑ̃.kʁu.a indicatif passé 3e personne singulier
  • encrouai ɑ̃.kʁu.e indicatif passé 1re personne singulier
  • encrouaient ɑ̃.kʁu.ɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • encrouais ɑ̃.kʁu.ɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • encrouait ɑ̃.kʁu.ɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • encrouant ɑ̃.kʁu.ɑ̃[t] présent participe
  • encrouas ɑ̃.kʁu.a[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • encrouasse ɑ̃.kʁu.as subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • encrouassent ɑ̃.kʁu.as[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • encrouasses ɑ̃.kʁu.as[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • encrouassiez ɑ̃.kʁu.a.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • encrouassions ɑ̃.kʁu.a.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • encroue ɑ̃.kʁu indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • encrouent ɑ̃.kʁu[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • encrouer ɑ̃.kʁu.e infinitif
  • encrouera ɑ̃.kʁu.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • encrouerai ɑ̃.kʁu.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • encroueraient ɑ̃.kʁu.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • encrouerais ɑ̃.kʁu.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • encrouerait ɑ̃.kʁu.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • encroueras ɑ̃.kʁu.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • encrouerez ɑ̃.kʁu.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • encroueriez ɑ̃.kʁu.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • encrouerions ɑ̃.kʁu.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • encrouerons ɑ̃.kʁu.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • encroueront ɑ̃.kʁu.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • encroues ɑ̃.kʁu[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • encrouez ɑ̃.kʁu.e[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • encrouiez ɑ̃.kʁu.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • encrouions ɑ̃.kʁu.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • encrouons ɑ̃.kʁu.ɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • encrouâmes ɑ̃.kʁu.am[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • encrouât ɑ̃.kʁu.a[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • encrouâtes ɑ̃.kʁu.at[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • encrouèrent ɑ̃.kʁu.ɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • encroué ɑ̃.kʁu.e passé participe singulier masculin
  • encrouée ɑ̃.kʁu.e passé participe singulier féminin
  • encrouées ɑ̃.kʁu.e[z] passé participe pluriel féminin
  • encroués ɑ̃.kʁu.e[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « encrouer »

verbe · pronominal

Étymologie. Du latin médiéval juridique incrocare ( suspendre à un croc), lui-même du vieux-francique *krok.

  1. S’emmêler dans les branches d’un autre arbre en tombant, en parlant d’un arbre.
    • Lorsqu’un arbre abattu viendra à s’appuyer ou à s’encrouer sur un arbre voisin destiné à rester sur pied , ils ne permettront pas qu’on l’abatte et ils en avertiront l’Inspecteur. — Instructions pour les gardes forestiers cantonaux du 10 mars 1836, imprimerie Emm....
    • Seulement, le sapin, qui était pressé de nous faire une blague, s’est encroué dans un boqueteau. — Jean-Pierre Monnier, Œuvres II, Bernard Campiche éditeur, dans l’édition de 1997
dérivés
désencrouer, encrouage, encroué

Source : « encrouer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « s'encrouer » verbe

1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme encrouer

Formes de « s'encrouer » 1 : s'encrouer
  • s'encrouer s ‿ ɑ̃.kʁu.e infinitif

Conjugaison de « s'encrouer »

verbe · pronominal

  1. S’emmêler dans les branches d’un autre arbre en tombant, en parlant d’un arbre.
    • Seulement, le sapin, qui était pressé de nous faire une blague, s’est encroué dans un boqueteau. — Jean-Pierre Monnier, Œuvres II, Bernard Campiche éditeur, dans l’édition de 1997

Source : « s’encrouer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.