WiKiLeXiK

encerclement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /ɑ̃.sɛʁ.klə.mɑ̃[t]/
  • orthocode en.cer.cle.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « encerclement » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
encerclement nom commun singulier masculin ɑ̃.sɛʁ.klə.mɑ̃[t] 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « encerclement » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : encerclemens,encerclements

Formes de « encerclement » 3 : encerclement, encerclements, encerclemens
  • encerclement ɑ̃.sɛʁ.klə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • encerclements ɑ̃.sɛʁ.klə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • encerclemens ɑ̃.sɛʁ.klə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de encercler, avec le suffixe -ment.

  1. Action d’encercler ou résultat de cette action.
    • Le chimpanzé est omnivore, et il est occasionnellement carnivore. Il pratique occasionnellement la chasse et l'on peut voir se manifester à la fois coopération et stratégie d’encerclement et de diversion dans la chasse aux petits potamochères. — Edgar Morin, La vie de la vie, page 423, Seuil, 1980
    • Pour la section Marsaud, c’était différent. Au premier son du canon, elle devrait passer à l’action, afin de créer le désordre parmi les Annamites. La force de frappe de l’artillerie navale, ainsi que la manœuvre d’encerclement du lieutenant, était les deux atouts maîtres mis en avant par l’état-major pour que l’opération connaisse un succès rapide. — Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018
antonymes
contre-encerclement, désencerclement

Traductions

Anglais
encirclement
Italien
accerchiamento
Allemand
Einkreisung, Einkreisung
3 autres langues
Sicilien
allappamentu
Tchèque
obklíčení
Wallon
rafûlaedje

Source : « encerclement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
assiégeantJ, investissementJ, siègeJ
hyperonymes 2
actionJ, techniqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « encerclement » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
encerclement concept 24 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.