WiKiLeXiK

empointer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « empointer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
empointer verbe infinitif ɑ̃.pwɛ̃.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « empointer » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « empointer » 39 : empointa, empointai, empointaient, empointais, empointait, empointant…
  • empointa ɑ̃.pwɛ̃.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • empointai ɑ̃.pwɛ̃.te indicatif passé 1re personne singulier
  • empointaient ɑ̃.pwɛ̃.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • empointais ɑ̃.pwɛ̃.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • empointait ɑ̃.pwɛ̃.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • empointant ɑ̃.pwɛ̃.tɑ̃[t] présent participe
  • empointas ɑ̃.pwɛ̃.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • empointasse ɑ̃.pwɛ̃.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • empointassent ɑ̃.pwɛ̃.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • empointasses ɑ̃.pwɛ̃.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • empointassiez ɑ̃.pwɛ̃.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • empointassions ɑ̃.pwɛ̃.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • empointe ɑ̃.pwɛ̃t indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • empointent ɑ̃.pwɛ̃t indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • empointer ɑ̃.pwɛ̃.te infinitif
  • empointera ɑ̃.pwɛ̃.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • empointerai ɑ̃.pwɛ̃.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • empointeraient ɑ̃.pwɛ̃.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • empointerais ɑ̃.pwɛ̃.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • empointerait ɑ̃.pwɛ̃.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • empointeras ɑ̃.pwɛ̃.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • empointerez ɑ̃.pwɛ̃.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • empointeriez ɑ̃.pwɛ̃.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • empointerions ɑ̃.pwɛ̃.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • empointerons ɑ̃.pwɛ̃.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • empointeront ɑ̃.pwɛ̃.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • empointes ɑ̃.pwɛ̃t[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • empointez ɑ̃.pwɛ̃.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • empointiez ɑ̃.pwɛ̃.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • empointions ɑ̃.pwɛ̃.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • empointons ɑ̃.pwɛ̃.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • empointâmes ɑ̃.pwɛ̃.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • empointât ɑ̃.pwɛ̃.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • empointâtes ɑ̃.pwɛ̃.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • empointèrent ɑ̃.pwɛ̃.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • empointé ɑ̃.pwɛ̃.te passé participe singulier masculin
  • empointée ɑ̃.pwɛ̃.te passé participe singulier féminin
  • empointées ɑ̃.pwɛ̃.te[z] passé participe pluriel féminin
  • empointés ɑ̃.pwɛ̃.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « empointer »

verbe · transitif

Étymologie. → voir en- « à l’intérieur de », et pointe.

  1. Retenir les plis d’une pièce d’étoffe par quelques points d’aiguille.
    • Les étoffes pourront être dressées à la rame, sans être tirées ni allongées [pour leur donner le dernier apprêt] ; lesquels apprêteurs, avant que de les empointer, seront tenus de les représenter au bureau pour être aunées pour la deuxième fois — Mémoire des drapiers et sergers de Châlons, 13 février 1697
  2. Faire la pointe des épingles, des aiguilles.
apparentés
empointage

Source : « empointer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
acérerJ, appointerJ, appointirJ, bastirJ, bâtirJ, coudreJ, faufilerJ
antonymes 2
émousserJ, épointerJ
dérivés 4
empointageJ, empointeurJ, empointureJ, pointeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.