WiKiLeXiK

empointure

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /ɑ̃.pwɛ̃.tyʁ/
  • orthocode em.poin.ture°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « empointure » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
empointure nom commun singulier féminin ɑ̃.pwɛ̃.tyʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « empointure » nom commun · féminin

pluriel : empointures

Formes de « empointure » 2 : empointure, empointures
  • empointure ɑ̃.pwɛ̃.tyʁ singulier féminin
  • empointures ɑ̃.pwɛ̃.tyʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De pointe avec les affixes en- et -ure.

  1. marine Nom donné aux angles supérieurs d'une voile carrée.
    • Le gros bout d'une antenne s'appelle carnal : c'est où est frappé l’oste , ou c'est aussi l’empointure inférieure de la voile. — Jean-Baptiste Philibert Willaumez, Dictionnaire de marine, 3ᵉ éd., 1831, p.130
    • L'équipage était occupé à enverguer les voiles. Le gabier chargé de prendre l'empointure du grand hunier tribord perdit l'équilibre. — Victor Hugo, Les Misérables, t. 1, 1862, p. 448

Traductions

Breton
poent laez

Source : « empointure », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
actionJ, nomJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.