WiKiLeXiK

empapillotée

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.pa.pi.jɔ.te/
  • orthocode em.pa.pi.llo.tée°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « empapillotée » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
empapilloter verbe passé participe singulier féminin ɑ̃.pa.pi.jɔ.te
empapilloté adjectif singulier féminin ɑ̃.pa.pi.jɔ.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « empapillotée » est une forme

« empapilloté » adjectif · masculin et féminin

féminin : empapillotée · pluriel : empapillotés

« empapillotée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « empapilloté » 4 : empapillotés, empapilloté, empapillotée, empapillotées
  • empapillotés ɑ̃.pa.pi.jɔ.te[z] pluriel masculin
  • empapilloté ɑ̃.pa.pi.jɔ.te singulier masculin
  • empapillotée ɑ̃.pa.pi.jɔ.te singulier féminin
  • empapillotées ɑ̃.pa.pi.jɔ.te[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
emballéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « empapilloter » verbe

1er groupe · transitif direct

« empapillotée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « empapilloter » 40 : empapillotés, empapillota, empapillotai, empapillotaient, empapillotais, empapillotait…
  • empapillotés ɑ̃.pa.pi.jɔ.te[z] passé participe pluriel masculin
  • empapillota ɑ̃.pa.pi.jɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • empapillotai ɑ̃.pa.pi.jɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
  • empapillotaient ɑ̃.pa.pi.jɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • empapillotais ɑ̃.pa.pi.jɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • empapillotait ɑ̃.pa.pi.jɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • empapillotant ɑ̃.pa.pi.jɔ.tɑ̃[t] présent participe
  • empapillotas ɑ̃.pa.pi.jɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • empapillotasse ɑ̃.pa.pi.jɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • empapillotassent ɑ̃.pa.pi.jɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • empapillotasses ɑ̃.pa.pi.jɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • empapillotassiez ɑ̃.pa.pi.jɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • empapillotassions ɑ̃.pa.pi.jɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • empapillote ɑ̃.pa.pi.jɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • empapillotent ɑ̃.pa.pi.jɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • empapilloter ɑ̃.pa.pi.jɔ.te infinitif
  • empapillotera ɑ̃.pa.pi.jɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • empapilloterai ɑ̃.pa.pi.jɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • empapilloteraient ɑ̃.pa.pi.jɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • empapilloterais ɑ̃.pa.pi.jɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • empapilloterait ɑ̃.pa.pi.jɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • empapilloteras ɑ̃.pa.pi.jɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • empapilloterez ɑ̃.pa.pi.jɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • empapilloteriez ɑ̃.pa.pi.jɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • empapilloterions ɑ̃.pa.pi.jɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • empapilloterons ɑ̃.pa.pi.jɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • empapilloteront ɑ̃.pa.pi.jɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • empapillotes ɑ̃.pa.pi.jɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • empapillotez ɑ̃.pa.pi.jɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • empapillotiez ɑ̃.pa.pi.jɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • empapillotions ɑ̃.pa.pi.jɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • empapillotons ɑ̃.pa.pi.jɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • empapillotâmes ɑ̃.pa.pi.jɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • empapillotât ɑ̃.pa.pi.jɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • empapillotâtes ɑ̃.pa.pi.jɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • empapillotè ɑ̃.pa.pi.jɔ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • empapillotèrent ɑ̃.pa.pi.jɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • empapilloté ɑ̃.pa.pi.jɔ.te passé participe singulier masculin
  • empapillotée ɑ̃.pa.pi.jɔ.te passé participe singulier féminin
  • empapillotées ɑ̃.pa.pi.jɔ.te[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « empapilloter »

verbe · transitif

Étymologie. De papillote avec le préfixe en- et la désinence verbale -er.

  1. Garnir, orner de nombreuses papillotes ; couvrir de papillotes.
    • Philippe G. que l'on appelait “bébé” et dont on empapillotait la tête chaque soir, était toujours vêtu de blanc des pieds à la tête et du matin au soir. — Renée Pierre-Gosset, Mes hommes et moi, chapitre VI ; Éditions René Julliard, Paris,...
  2. Mettre dans des papillotes avant la cuisson.
synonymes
papilloter

Source : « empapilloter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
emballerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.