WiKiLeXiK

embourser

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ɑ̃.buʁ.se/
  • orthocode em.bour.ser
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « embourser » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
embourser verbe infinitif ɑ̃.buʁ.se

Homophones : emboursé

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « embourser » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

Formes de « embourser » 39 : embourser, embourserai, emboursa, emboursai, emboursaient, emboursais…
  • embourser ɑ̃.buʁ.se infinitif
  • embourserai ɑ̃.buʁ.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • emboursa ɑ̃.buʁ.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • emboursai ɑ̃.buʁ.se indicatif passé 1re personne singulier
  • emboursaient ɑ̃.buʁ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • emboursais ɑ̃.buʁ.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • emboursait ɑ̃.buʁ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • emboursant ɑ̃.buʁ.sɑ̃[t] présent participe
  • emboursas ɑ̃.buʁ.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • emboursasse ɑ̃.buʁ.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • emboursassent ɑ̃.buʁ.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • emboursasses ɑ̃.buʁ.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • emboursassiez ɑ̃.buʁ.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • emboursassions ɑ̃.buʁ.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • embourse ɑ̃.buʁs indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • emboursent ɑ̃.buʁs[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • emboursera ɑ̃.buʁ.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • embourseraient ɑ̃.buʁ.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • embourserais ɑ̃.buʁ.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • embourserait ɑ̃.buʁ.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • embourseras ɑ̃.buʁ.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • embourserez ɑ̃.buʁ.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • embourseriez ɑ̃.buʁ.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • embourserions ɑ̃.buʁ.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • embourserons ɑ̃.buʁ.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • embourseront ɑ̃.buʁ.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • embourses ɑ̃.buʁs[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • emboursez ɑ̃.buʁ.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • emboursiez ɑ̃.buʁ.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • emboursions ɑ̃.buʁ.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • emboursons ɑ̃.buʁ.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • emboursâmes ɑ̃.buʁ.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • emboursât ɑ̃.buʁ.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • emboursâtes ɑ̃.buʁ.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • emboursèrent ɑ̃.buʁ.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • emboursé ɑ̃.buʁ.se passé participe singulier masculin
  • emboursée ɑ̃.buʁ.se passé participe singulier féminin
  • emboursées ɑ̃.buʁ.se[z] passé participe pluriel féminin
  • emboursés ɑ̃.buʁ.se[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « embourser »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de bourser, avec le préfixe em-.

  1. désuet Mettre en bourse ; recevoir de l'argent.
    • Nos héros de finance emboursent l’argent de la France — Voltaire. Épît. XIX.
    • Cet homme a manié des millions, dit Norbert, et je ne conçois pas qu’il vienne ici embourser les épigrammes de mon père, souvent abominables. — Stendhal, Le rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 356
  2. figurédésuet Recevoir (des coups de bâton).
    • Et si dans la province Il se donnait en tout vingt coups de nerf de boeuf, Mon père pour sa part en emboursait dix-neuf — RAC. Plaid. I, 5
synonymes
empocher
dérivés
réembourser

Source : « embourser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
recevoirJ
antonymes 1
débourserJ
dérivés 1
rembourserJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.