VER — épicène
/ɛfʁɥite/
Syllabes : ɛ.fʁɥi.te
Orthocode : e.ffrui.ter
Définitions
-
1.
Ôter le fruit de.
Effruiter un arbre, un verger.
Étymologie
De l'ancien français effruiter ; voir effriter.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| effruita | /ɛfʁɥita/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛ.fʁɥi.ta | e.ffrui.ta |
| effruitai | /ɛfʁɥitɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛ.fʁɥi.tɛ | e.ffrui.tai |
| effruitaient | /ɛfʁɥitɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ.fʁɥi.tɛ | e.ffrui.taie°n°t° |
| effruitais | /ɛfʁɥitɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ.fʁɥi.tɛ | e.ffrui.tais° |
| effruitais | /ɛfʁɥitɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ.fʁɥi.tɛ | e.ffrui.tais° |
| effruitait | /ɛfʁɥitɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ.fʁɥi.tɛ | e.ffrui.tait° |
| effruitant | /ɛfʁɥitɑ̃/ | participe, present | ɛ.fʁɥi.tɑ̃ | e.ffrui.tant° |
| effruitas | /ɛfʁɥita/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛ.fʁɥi.ta | e.ffrui.tas° |
| effruitasse | /ɛfʁɥitas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ.fʁɥi.tas | e.ffrui.tasse° |
| effruitassent | /ɛfʁɥitas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ.fʁɥi.tas | e.ffrui.tasse°n°t° |
| effruitasses | /ɛfʁɥitas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ.fʁɥi.tas | e.ffrui.tasse°s° |
| effruitassiez | /ɛfʁɥitasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ.fʁɥi.ta.sje | e.ffrui.ta.ssiez |
| effruitassions | /ɛfʁɥitasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ.fʁɥi.ta.sjɔ̃ | e.ffrui.ta.ssions° |
| effruite | /ɛfʁɥit/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛ.fʁɥit | e.ffruite° |
| effruite | /ɛfʁɥit/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛ.fʁɥit | e.ffruite° |
| effruite | /ɛfʁɥit/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛ.fʁɥit | e.ffruite° |
| effruite | /ɛfʁɥit/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛ.fʁɥit | e.ffruite° |
| effruite | /ɛfʁɥit/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛ.fʁɥit | e.ffruite° |
| effruitent | /ɛfʁɥit/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛ.fʁɥit | e.ffruite°n°t° |
| effruitent | /ɛfʁɥit/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛ.fʁɥit | e.ffruite°n°t° |
| effruiter | /ɛfʁɥite/ | infinitif | ɛ.fʁɥi.te | e.ffrui.ter |
| effruitera | /ɛfʁɥitəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛ.fʁɥi.tə.ʁa | e.ffrui.te.ra |
| effruiterai | /ɛfʁɥitʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛ.fʁɥi.tʁɛ | e.ffrui.te°rai |
| effruiteraient | /ɛfʁɥitəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛ.fʁɥi.tə.ʁɛ | e.ffrui.te.raie°n°t° |
| effruiterais | /ɛfʁɥitəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛ.fʁɥi.tə.ʁɛ | e.ffrui.te.rais° |
| effruiterais | /ɛfʁɥitəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛ.fʁɥi.tə.ʁɛ | e.ffrui.te.rais° |
| effruiterait | /ɛfʁɥitəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛ.fʁɥi.tə.ʁɛ | e.ffrui.te.rait° |
| effruiteras | /ɛfʁɥitəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛ.fʁɥi.tə.ʁa | e.ffrui.te.ras° |
| effruiterez | /ɛfʁɥitəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛ.fʁɥi.tə.ʁe | e.ffrui.te.rez |
| effruiteriez | /ɛfʁɥitəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛ.fʁɥi.tə.ʁje | e.ffrui.te.riez |
| effruiterions | /ɛfʁɥitəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛ.fʁɥi.tə.ʁjɔ̃ | e.ffrui.te.rions° |
| effruiterons | /ɛfʁɥitəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛ.fʁɥi.tə.ʁɔ̃ | e.ffrui.te.rons° |
| effruiteront | /ɛfʁɥitəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛ.fʁɥi.tə.ʁɔ̃ | e.ffrui.te.ront° |
| effruites | /ɛfʁɥit/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛ.fʁɥit | e.ffruite°s° |
| effruites | /ɛfʁɥit/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛ.fʁɥit | e.ffruite°s° |
| effruitez | /ɛfʁɥite/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.fʁɥi.te | e.ffrui.tez |
| effruitez | /ɛfʁɥite/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.fʁɥi.te | e.ffrui.tez |
| effruitiez | /ɛfʁɥitje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ.fʁɥi.tje | e.ffrui.tiez |
| effruitiez | /ɛfʁɥitje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.fʁɥi.tje | e.ffrui.tiez |
| effruitions | /ɛfʁɥitjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ.fʁɥi.tjɔ̃ | e.ffrui.tions° |
| effruitions | /ɛfʁɥitjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.fʁɥi.tjɔ̃ | e.ffrui.tions° |
| effruitons | /ɛfʁɥitɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.fʁɥi.tɔ̃ | e.ffrui.tons° |
| effruitons | /ɛfʁɥitɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.fʁɥi.tɔ̃ | e.ffrui.tons° |
| effruitâmes | /ɛfʁɥitam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛ.fʁɥi.tam | e.ffrui.tâme°s° |
| effruitât | /ɛfʁɥita/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ.fʁɥi.ta | e.ffrui.tât° |
| effruitâtes | /ɛfʁɥitat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛ.fʁɥi.tat | e.ffrui.tâte°s° |
| effruitèrent | /ɛfʁɥitɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛ.fʁɥi.tɛʁ | e.ffrui.tère°n°t° |
| effruité | /ɛfʁɥite/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛ.fʁɥi.te | e.ffrui.té |
| effruitée | /ɛfʁɥite/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɛ.fʁɥi.te | e.ffrui.tée° |
| effruitées | /ɛfʁɥite/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɛ.fʁɥi.te | e.ffrui.tée°s° |
| effruités | /ɛfʁɥite/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɛ.fʁɥi.te | e.ffrui.tés° |