désassembler

VER — épicène

/dezasɑ̃ble/

Syllabes : de.za.sɑ̃.ble Orthocode : dé.sa.ssem.bler

Fréquence

0.4 composite /M
0.2 OpenSubtitles
0.9 Frantext
0.1 LM10
0.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. menuiserie Séparer ce qui était joint par assemblage, en parlant par exemple des pièces de charpenterie et de menuiserie.
    Sur ce, alors que le réalisateur tardait un peu à lancer le générique de fin, il s’est mis à défaire le puzzle, à le désassembler pièce par pièce, machinalement, dans une sorte de négation de sa performance.
    Puisque le hasard ou quelque intervention céleste vous a guidés sur notre route, je peux vous dire en confidence que je n’ai toujours eu qu’un seul souhait, un seul désir, une seule aspiration tout en sachant qu’il s’agit d'un rêve impossible : nous désassembler, nous désaccoler, nous désaccoupler, nous désarrimer, nous désagrafer, nous désenclaver, nous désajuster, nous désimbriquer, nous descinder, nous dessouder, en un mot nous désiamoiser, quitte à nous sentir ensuite désemparés, décontenancés, déconcertés, déroutés, désarçonnés et même désagrégés.
    Il faudra désassembler cette armoire pour la transporter.
  2. 2. informatique Reconstruire un programme assembleur à partir du code objet.

Étymologie

Dérivé de assembler, avec le préfixe dés-.

Antonymes

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
désassembla /dezasɑ̃bla/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier de.za.sɑ̃.bla dé.sa.ssem.bla
désassemblai /dezasɑ̃blɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier de.za.sɑ̃.blɛ dé.sa.ssem.blai
désassemblaient /dezasɑ̃blɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel de.za.sɑ̃.blɛ dé.sa.ssem.blaie°n°t°
désassemblais /dezasɑ̃blɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier de.za.sɑ̃.blɛ dé.sa.ssem.blais°
désassemblais /dezasɑ̃blɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier de.za.sɑ̃.blɛ dé.sa.ssem.blais°
désassemblait /dezasɑ̃blɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier de.za.sɑ̃.blɛ dé.sa.ssem.blait°
désassemblant /dezasɑ̃blɑ̃/ participe, present de.za.sɑ̃.blɑ̃ dé.sa.ssem.blant°
désassemblas /dezasɑ̃bla/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier de.za.sɑ̃.bla dé.sa.ssem.blas°
désassemblasse /dezasɑ̃blas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier de.za.sɑ̃.blas dé.sa.ssem.blasse°
désassemblassent /dezasɑ̃blas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel de.za.sɑ̃.blas dé.sa.ssem.blasse°n°t°
désassemblasses /dezasɑ̃blas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier de.za.sɑ̃.blas dé.sa.ssem.blasse°s°
désassemblassiez /dezasɑ̃blasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel de.za.sɑ̃.bla.sje dé.sa.ssem.bla.ssiez
désassemblassions /dezasɑ̃blasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel de.za.sɑ̃.bla.sjɔ̃ dé.sa.ssem.bla.ssions°
désassemble /dezasɑ̃bl/ indicatif, present, 1e pers., singulier de.za.sɑ̃bl dé.sa.ssemble°
désassemble /dezasɑ̃bl/ indicatif, present, 3e pers., singulier de.za.sɑ̃bl dé.sa.ssemble°
désassemble /dezasɑ̃bl/ imperatif, present, 2e pers., singulier de.za.sɑ̃bl dé.sa.ssemble°
désassemble /dezasɑ̃bl/ subjonctif, present, 1e pers., singulier de.za.sɑ̃bl dé.sa.ssemble°
désassemble /dezasɑ̃bl/ subjonctif, present, 3e pers., singulier de.za.sɑ̃bl dé.sa.ssemble°
désassemblent /dezasɑ̃bl/ indicatif, present, 3e pers., pluriel de.za.sɑ̃bl dé.sa.ssemble°n°t°
désassemblent /dezasɑ̃bl/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel de.za.sɑ̃bl dé.sa.ssemble°n°t°
désassembler /dezasɑ̃ble/ infinitif de.za.sɑ̃.ble dé.sa.ssem.bler
désassemblera /dezasɑ̃bləʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier de.za.sɑ̃.blə.ʁa dé.sa.ssem.ble.ra
désassemblerai /dezasɑ̃bləʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier de.za.sɑ̃.blə.ʁɛ dé.sa.ssem.ble.rai
désassembleraient /dezasɑ̃bləʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel de.za.sɑ̃.blə.ʁɛ dé.sa.ssem.ble.raie°n°t°
désassemblerais /dezasɑ̃bləʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier de.za.sɑ̃.blə.ʁɛ dé.sa.ssem.ble.rais°
désassemblerais /dezasɑ̃bləʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier de.za.sɑ̃.blə.ʁɛ dé.sa.ssem.ble.rais°
désassemblerait /dezasɑ̃bləʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier de.za.sɑ̃.blə.ʁɛ dé.sa.ssem.ble.rait°
désassembleras /dezasɑ̃bləʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier de.za.sɑ̃.blə.ʁa dé.sa.ssem.ble.ras°
désassemblerez /dezasɑ̃bləʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel de.za.sɑ̃.blə.ʁe dé.sa.ssem.ble.rez
désassembleriez /dezasɑ̃bləʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel de.za.sɑ̃.blə.ʁje dé.sa.ssem.ble.riez
désassemblerions /dezasɑ̃bləʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel de.za.sɑ̃.blə.ʁjɔ̃ dé.sa.ssem.ble.rions°
désassemblerons /dezasɑ̃bləʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel de.za.sɑ̃.blə.ʁɔ̃ dé.sa.ssem.ble.rons°
désassembleront /dezasɑ̃bləʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel de.za.sɑ̃.blə.ʁɔ̃ dé.sa.ssem.ble.ront°
désassembles /dezasɑ̃bl/ indicatif, present, 2e pers., singulier de.za.sɑ̃bl dé.sa.ssemble°s°
désassembles /dezasɑ̃bl/ subjonctif, present, 2e pers., singulier de.za.sɑ̃bl dé.sa.ssemble°s°
désassemblez /dezasɑ̃ble/ indicatif, present, 2e pers., pluriel de.za.sɑ̃.ble dé.sa.ssem.blez
désassemblez /dezasɑ̃ble/ imperatif, present, 2e pers., pluriel de.za.sɑ̃.ble dé.sa.ssem.blez
désassembliez /dezasɑ̃blje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel de.za.sɑ̃.blje dé.sa.ssem.bliez
désassembliez /dezasɑ̃blje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel de.za.sɑ̃.blje dé.sa.ssem.bliez
désassemblions /dezasɑ̃bljɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel de.za.sɑ̃.bljɔ̃ dé.sa.ssem.blions°
désassemblions /dezasɑ̃bljɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel de.za.sɑ̃.bljɔ̃ dé.sa.ssem.blions°
désassemblons /dezasɑ̃blɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel de.za.sɑ̃.blɔ̃ dé.sa.ssem.blons°
désassemblons /dezasɑ̃blɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel de.za.sɑ̃.blɔ̃ dé.sa.ssem.blons°
désassemblâmes /dezasɑ̃blam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel de.za.sɑ̃.blam dé.sa.ssem.blâme°s°
désassemblât /dezasɑ̃bla/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier de.za.sɑ̃.bla dé.sa.ssem.blât°
désassemblâtes /dezasɑ̃blat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel de.za.sɑ̃.blat dé.sa.ssem.blâte°s°
désassemblèrent /dezasɑ̃blɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel de.za.sɑ̃.blɛʁ dé.sa.ssem.blère°n°t°
désassemblé /dezasɑ̃ble/ participe, passe_simple, singulier, masculin de.za.sɑ̃.ble dé.sa.ssem.blé
désassemblée /dezasɑ̃ble/ participe, passe_simple, singulier, feminin de.za.sɑ̃.ble dé.sa.ssem.blée°
désassemblées /dezasɑ̃ble/ participe, passe_simple, pluriel, feminin de.za.sɑ̃.ble dé.sa.ssem.blée°s°
désassemblés /dezasɑ̃ble/ participe, passe_simple, pluriel, masculin de.za.sɑ̃.ble dé.sa.ssem.blés°