VER:pron — épicène
/dezakuple/
Syllabes : de.za.ku.ple
Orthocode : dé.sa.ccou.pler
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Détacher les uns des autres des animaux ou des choses accouplées.
Désaccoupler des chevaux. - Désaccoupler des draps de lit.
-
2.
Séparer deux pièces accouplées.
Pour pouvoir faire l’intervention, il faudra désaccoupler le réducteur.
-
3.
Se séparer.
Nous nous désaccouplâmes et il se mit entre nous deux : Mme Tim à son bras droit et moi à son bras gauche.Puisque le hasard ou quelque intervention céleste vous a guidés sur notre route, je peux vous dire en confidence que je n’ai toujours eu qu’un seul souhait, un seul désir, une seule aspiration tout en sachant qu’il s’agit d'un rêve impossible : nous désassembler, nous désaccoler, nous désaccoupler, nous désarrimer, nous désagrafer, nous désenclaver, nous désajuster, nous désimbriquer, nous descinder, nous dessouder, en un mot nous désiamoiser, quitte à nous sentir ensuite désemparés, décontenancés, déconcertés, déroutés, désarçonnés et même désagrégés.
Étymologie
Dérivé de accoupler, avec le préfixe dés-.
Synonymes
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) désaccoupla | /dezakupla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.za.ku.pla | dé.sa.ccou.pla |
| (me) désaccouplai | /dezakuplɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.za.ku.plɛ | dé.sa.ccou.plai |
| (se) désaccouplaient | /dezakuplɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.za.ku.plɛ | dé.sa.ccou.plaie°n°t° |
| (me) désaccouplais | /dezakuplɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.za.ku.plɛ | dé.sa.ccou.plais° |
| (te) désaccouplais | /dezakuplɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.za.ku.plɛ | dé.sa.ccou.plais° |
| (se) désaccouplait | /dezakuplɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.za.ku.plɛ | dé.sa.ccou.plait° |
| (se) désaccouplant | /dezakuplɑ̃/ | participe, present | de.za.ku.plɑ̃ | dé.sa.ccou.plant° |
| (te) désaccouplas | /dezakupla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.za.ku.pla | dé.sa.ccou.plas° |
| (me) désaccouplasse | /dezakuplas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.za.ku.plas | dé.sa.ccou.plasse° |
| (se) désaccouplassent | /dezakuplas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.za.ku.plas | dé.sa.ccou.plasse°n°t° |
| (te) désaccouplasses | /dezakuplas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.za.ku.plas | dé.sa.ccou.plasse°s° |
| (vous) désaccouplassiez | /dezakuplasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.za.ku.pla.sje | dé.sa.ccou.pla.ssiez |
| (nous) désaccouplassions | /dezakuplasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.za.ku.pla.sjɔ̃ | dé.sa.ccou.pla.ssions° |
| (me) désaccouple | /dezakupl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.za.kupl | dé.sa.ccouple° |
| (se) désaccouple | /dezakupl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.za.kupl | dé.sa.ccouple° |
| (te) désaccouple | /dezakupl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.za.kupl | dé.sa.ccouple° |
| (me) désaccouple | /dezakupl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.za.kupl | dé.sa.ccouple° |
| (se) désaccouple | /dezakupl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.za.kupl | dé.sa.ccouple° |
| (se) désaccouplent | /dezakupl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.za.kupl | dé.sa.ccouple°n°t° |
| (se) désaccouplent | /dezakupl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.za.kupl | dé.sa.ccouple°n°t° |
| (se) désaccoupler | /dezakuple/ | infinitif | de.za.ku.ple | dé.sa.ccou.pler |
| (se) désaccouplera | /dezakupləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.za.ku.plə.ʁa | dé.sa.ccou.ple.ra |
| (me) désaccouplerai | /dezakupləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.za.ku.plə.ʁɛ | dé.sa.ccou.ple.rai |
| (se) désaccoupleraient | /dezakupləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.za.ku.plə.ʁɛ | dé.sa.ccou.ple.raie°n°t° |
| (me) désaccouplerais | /dezakupləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.za.ku.plə.ʁɛ | dé.sa.ccou.ple.rais° |
| (te) désaccouplerais | /dezakupləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.za.ku.plə.ʁɛ | dé.sa.ccou.ple.rais° |
| (se) désaccouplerait | /dezakupləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.za.ku.plə.ʁɛ | dé.sa.ccou.ple.rait° |
| (te) désaccoupleras | /dezakupləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.za.ku.plə.ʁa | dé.sa.ccou.ple.ras° |
| (vous) désaccouplerez | /dezakupləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.za.ku.plə.ʁe | dé.sa.ccou.ple.rez |
| (vous) désaccoupleriez | /dezakupləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.za.ku.plə.ʁje | dé.sa.ccou.ple.riez |
| (nous) désaccouplerions | /dezakupləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.za.ku.plə.ʁjɔ̃ | dé.sa.ccou.ple.rions° |
| (nous) désaccouplerons | /dezakupləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.za.ku.plə.ʁɔ̃ | dé.sa.ccou.ple.rons° |
| (se) désaccoupleront | /dezakupləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.za.ku.plə.ʁɔ̃ | dé.sa.ccou.ple.ront° |
| (te) désaccouples | /dezakupl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.za.kupl | dé.sa.ccouple°s° |
| (te) désaccouples | /dezakupl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.za.kupl | dé.sa.ccouple°s° |
| (vous) désaccouplez | /dezakuple/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.za.ku.ple | dé.sa.ccou.plez |
| (vous) désaccouplez | /dezakuple/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.za.ku.ple | dé.sa.ccou.plez |
| (vous) désaccoupliez | /dezakuplje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.za.ku.plje | dé.sa.ccou.pliez |
| (vous) désaccoupliez | /dezakuplje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.za.ku.plje | dé.sa.ccou.pliez |
| (nous) désaccouplions | /dezakupljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.za.ku.pljɔ̃ | dé.sa.ccou.plions° |
| (nous) désaccouplions | /dezakupljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.za.ku.pljɔ̃ | dé.sa.ccou.plions° |
| (nous) désaccouplons | /dezakuplɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.za.ku.plɔ̃ | dé.sa.ccou.plons° |
| (nous) désaccouplons | /dezakuplɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.za.ku.plɔ̃ | dé.sa.ccou.plons° |
| (nous) désaccouplâmes | /dezakuplam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.za.ku.plam | dé.sa.ccou.plâme°s° |
| (se) désaccouplât | /dezakupla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.za.ku.pla | dé.sa.ccou.plât° |
| (vous) désaccouplâtes | /dezakuplat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.za.ku.plat | dé.sa.ccou.plâte°s° |
| (se) désaccouplèrent | /dezakuplɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.za.ku.plɛʁ | dé.sa.ccou.plère°n°t° |
| (se) désaccouplé | /dezakuple/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.za.ku.ple | dé.sa.ccou.plé |
| (se) désaccouplée | /dezakuple/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.za.ku.ple | dé.sa.ccou.plée° |
| (se) désaccouplées | /dezakuple/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.za.ku.ple | dé.sa.ccou.plée°s° |
| (se) désaccouplés | /dezakuple/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.za.ku.ple | dé.sa.ccou.plés° |