VER — masculin
/deʁade/
Syllabes : de.ʁa.de
Orthocode : dé.ra.der
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Quitter une rade servant de mouillage - en parlant d’un navire - de manière accidentelle (rupture des amarres) ou volontaire, suite par exemple à une tempête.
Ces reigles & ordonnances prononcées, [André Zacharie] les renvoya à leurs compagnons ; & le lendemain, à la guide & protection divine, le signal donné & !es ancres levées, déradèrent, & issèrent du port.Par suite d’une tempête locale Sud-Ouest, le terre-neuvier « Raymonde » dérada, fit côte vers Fortunenfield avec le capitaine et 5 hommes. Une partie de l’équipage étant à terre, l’autre, qui restait à bord, fut prise de panique et abandonna le navire dans les doris.
Étymologie
Dérivé de rade, avec le préfixe dé- et le suffixe -er.
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| dérada | /deʁada/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.ʁa.da | dé.ra.da |
| déradai | /deʁadɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.ʁa.dɛ | dé.ra.dai |
| déradaient | /deʁadɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ʁa.dɛ | dé.ra.daie°n°t° |
| déradais | /deʁadɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ʁa.dɛ | dé.ra.dais° |
| déradais | /deʁadɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ʁa.dɛ | dé.ra.dais° |
| déradait | /deʁadɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ʁa.dɛ | dé.ra.dait° |
| déradant | /deʁadɑ̃/ | participe, present | de.ʁa.dɑ̃ | dé.ra.dant° |
| déradas | /deʁada/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.ʁa.da | dé.ra.das° |
| déradasse | /deʁadas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ʁa.das | dé.ra.dasse° |
| déradassent | /deʁadas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ʁa.das | dé.ra.dasse°n°t° |
| déradasses | /deʁadas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ʁa.das | dé.ra.dasse°s° |
| déradassiez | /deʁadasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ʁa.da.sje | dé.ra.da.ssiez |
| déradassions | /deʁadasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ʁa.da.sjɔ̃ | dé.ra.da.ssions° |
| dérade | /deʁad/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.ʁad | dé.rade° |
| dérade | /deʁad/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.ʁad | dé.rade° |
| dérade | /deʁad/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.ʁad | dé.rade° |
| dérade | /deʁad/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.ʁad | dé.rade° |
| dérade | /deʁad/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.ʁad | dé.rade° |
| déradent | /deʁad/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.ʁad | dé.rade°n°t° |
| déradent | /deʁad/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.ʁad | dé.rade°n°t° |
| dérader | /deʁade/ | infinitif | de.ʁa.de | dé.ra.der |
| déradera | /deʁadəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.ʁa.də.ʁa | dé.ra.de.ra |
| déraderai | /deʁadʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.ʁa.dʁɛ | dé.ra.de°rai |
| déraderaient | /deʁadəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.ʁa.də.ʁɛ | dé.ra.de.raie°n°t° |
| déraderais | /deʁadəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.ʁa.də.ʁɛ | dé.ra.de.rais° |
| déraderais | /deʁadəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.ʁa.də.ʁɛ | dé.ra.de.rais° |
| déraderait | /deʁadəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.ʁa.də.ʁɛ | dé.ra.de.rait° |
| déraderas | /deʁadəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.ʁa.də.ʁa | dé.ra.de.ras° |
| déraderez | /deʁadəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.ʁa.də.ʁe | dé.ra.de.rez |
| déraderiez | /deʁadəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.ʁa.də.ʁje | dé.ra.de.riez |
| déraderions | /deʁadəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.ʁa.də.ʁjɔ̃ | dé.ra.de.rions° |
| déraderons | /deʁadəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.ʁa.də.ʁɔ̃ | dé.ra.de.rons° |
| déraderont | /deʁadəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.ʁa.də.ʁɔ̃ | dé.ra.de.ront° |
| dérades | /deʁad/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.ʁad | dé.rade°s° |
| dérades | /deʁad/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.ʁad | dé.rade°s° |
| déradez | /deʁade/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.ʁa.de | dé.ra.dez |
| déradez | /deʁade/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.ʁa.de | dé.ra.dez |
| déradiez | /deʁadje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ʁa.dje | dé.ra.diez |
| déradiez | /deʁadje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.ʁa.dje | dé.ra.diez |
| déradions | /deʁadjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ʁa.djɔ̃ | dé.ra.dions° |
| déradions | /deʁadjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.ʁa.djɔ̃ | dé.ra.dions° |
| déradons | /deʁadɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.ʁa.dɔ̃ | dé.ra.dons° |
| déradons | /deʁadɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.ʁa.dɔ̃ | dé.ra.dons° |
| déradâmes | /deʁadam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.ʁa.dam | dé.ra.dâme°s° |
| déradât | /deʁada/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ʁa.da | dé.ra.dât° |
| déradâtes | /deʁadat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.ʁa.dat | dé.ra.dâte°s° |
| déradèrent | /deʁadɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.ʁa.dɛʁ | dé.ra.dère°n°t° |
| déradé | /deʁade/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.ʁa.de | dé.ra.dé |