déguisé

Adjectif — épicène NOM — épicène

Adjectif — épicène

/deɡize/

Syllabes : de.ɡi.ze Orthocode : dé.gui.sé

Fréquence

2.7 composite /M
2.9 OpenSubtitles
3.6 Frantext
1.3 LM10
0.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui a pris un déguisement.
    Qui t’aurait reconnu déguisé de la sorte ?
    Ne m’aurait-il pas mieux valu passer une longue et délicieuse vie chez le roi Lycomède, déguisé en fille, avec les princesses filles de ce roi ?
  2. 2. figuré Caché sous des apparences trompeuses.
    Des sentiments déguisés.
    La vérité déguisée par les flatteurs.
    Et je prends tous ces biens pour des maux déguisés.

Étymologie

Du participe passé du verbe déguiser.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
déguisé /deɡize/ qualificatif, masculin, singulier de.ɡi.ze dé.gui.sé
déguisée /deɡize/ qualificatif, feminin, singulier de.ɡi.ze dé.gui.sée°
déguisées /deɡize/ qualificatif, feminin, pluriel de.ɡi.ze dé.gui.sée°s°
déguisés /deɡize/ qualificatif, masculin, pluriel de.ɡi.ze dé.gui.sés°

NOM — épicène

/deɡize/

Syllabes : de.ɡi.ze Orthocode : dé.gui.sé

Fréquence

0.4 composite /M
0.7 OpenSubtitles
0.6 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
déguisé /deɡize/ commun, masculin, singulier de.ɡi.ze dé.gui.sé
déguisée /deɡize/ commun, feminin, singulier de.ɡi.ze dé.gui.sée°
déguisées /deɡize/ commun, feminin, pluriel de.ɡi.ze dé.gui.sée°s°
déguisés /deɡize/ commun, masculin, pluriel de.ɡi.ze dé.gui.sés°