défrayer

VER — épicène

/defʁɛje/

Syllabes : de.fʁɛ.je Orthocode : dé.fra(y).yer

Fréquence

1.4 composite /M
0.3 OpenSubtitles
2.1 Frantext
6.4 LM10
2.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Décharger des frais de nourriture, d’entretien, de voyage, etc., en s’en chargeant soi-même.
    À Paris, le jeune duc avait, il est vrai, les voitures du Roi, son hôtel rue Saint-Thomas-du-Louvre, à la Grande Écurie ; mais ses appointements défrayaient son hiver et les vingt-sept mille francs défrayaient l’été dans la Normandie.
  2. 2. Amuser.
    Défrayer la compagnie de bons mots, de plaisanteries
  3. 3. Donner un caractère amusant à.
    Défrayer la conversation
    Dans le quartier des Plâtriers, elle figurait parmi les locataires d’un immense bâtiment surnommé « la boîte aux gosses » et qui, à lui tout seul, aurait défrayé une gazette quotidienne.
  4. 4. Occuper la pensée, attirer l'attention.
    Comme c'est le cas ailleurs sur la planète, la COVID fait des ravages et la vaccination s'effectue au ralenti, la situation économique est inquiétante, la question raciale défraye encore la chronique depuis hier et les partenaires américains sur la scène internationale tapent du pied.
    Je travaille parfois sur de gros mandats qui défraient les manchettes dans les médias.

Étymologie

De l’ancien français frayer (« payer les frais de ») avec le préfixe dé-.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
défraie /defʁɛ/ indicatif, present, 1e pers., singulier de.fʁɛ dé.fraie°
défraie /defʁɛ/ indicatif, present, 3e pers., singulier de.fʁɛ dé.fraie°
défraie /defʁɛ/ imperatif, present, 2e pers., singulier de.fʁɛ dé.fraie°
défraie /defʁɛ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier de.fʁɛ dé.fraie°
défraie /defʁɛ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier de.fʁɛ dé.fraie°
défraient /defʁɛ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel de.fʁɛ dé.fraie°n°t°
défraient /defʁɛ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel de.fʁɛ dé.fraie°n°t°
défraiera /defʁɛʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier de.fʁɛ.ʁa dé.fraie°.ra
défraierai /defʁɛʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier de.fʁɛ.ʁɛ dé.fraie°.rai
défraieraient /defʁɛʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel de.fʁɛ.ʁɛ dé.fraie°.raie°n°t°
défraierais /defʁɛʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier de.fʁɛ.ʁɛ dé.fraie°.rais°
défraierais /defʁɛʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier de.fʁɛ.ʁɛ dé.fraie°.rais°
défraierait /defʁɛʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier de.fʁɛ.ʁɛ dé.fraie°.rait°
défraieras /defʁɛʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier de.fʁɛ.ʁa dé.fraie°.ras°
défraierez /defʁɛʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel de.fʁɛ.ʁe dé.fraie°.rez
défraieriez /defʁɛʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel de.fʁɛ.ʁje dé.fraie°.riez
défraierions /defʁɛʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel de.fʁɛ.ʁjɔ̃ dé.fraie°.rions°
défraierons /defʁɛʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel de.fʁɛ.ʁɔ̃ dé.fraie°.rons°
défraieront /defʁɛʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel de.fʁɛ.ʁɔ̃ dé.fraie°.ront°
défraies /defʁɛ/ indicatif, present, 2e pers., singulier de.fʁɛ dé.fraie°s°
défraies /defʁɛ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier de.fʁɛ dé.fraie°s°
défraya /defʁɛja/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier de.fʁɛ.ja dé.fra(y).ya
défrayai /defʁɛjɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier de.fʁɛ.jɛ dé.fra(y).yai
défrayaient /defʁɛjɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel de.fʁɛ.jɛ dé.fra.yaie°n°t°
défrayais /defʁɛjɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier de.fʁɛ.jɛ dé.fra.yais°
défrayais /defʁɛjɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier de.fʁɛ.jɛ dé.fra.yais°
défrayait /defʁɛjɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier de.fʁɛ.jɛ dé.fra.yait°
défrayant /defʁejɑ̃/ participe, present de.fʁe.jɑ̃ dé.fra.yant°
défrayas /defʁɛja/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier de.fʁɛ.ja dé.fra.yas°
défrayasse /defʁejas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier de.fʁe.jas dé.fra.yasse°
défrayassent /defʁejas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel de.fʁe.jas dé.fra.yasse°n°t°
défrayasses /defʁejas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier de.fʁe.jas dé.fra.yasse°s°
défrayassiez /defʁɛjasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel de.fʁɛ.ja.sje dé.fra(y).ya.ssiez
défrayassions /defʁɛjasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel de.fʁɛ.ja.sjɔ̃ dé.fra.ya.ssions°
défraye /defʁɛj/ indicatif, present, 1e pers., singulier de.fʁɛj dé.fraye°
défraye /defʁɛj/ indicatif, present, 3e pers., singulier de.fʁɛj dé.fraye°
défraye /defʁɛj/ imperatif, present, 2e pers., singulier de.fʁɛj dé.fraye°
défraye /defʁɛj/ subjonctif, present, 1e pers., singulier de.fʁɛj dé.fraye°
défraye /defʁɛj/ subjonctif, present, 3e pers., singulier de.fʁɛj dé.fraye°
défrayent /defʁɛj/ indicatif, present, 3e pers., pluriel de.fʁɛj dé.fraye°n°t°
défrayent /defʁɛj/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel de.fʁɛj dé.fraye°n°t°
défrayer /defʁɛje/ infinitif de.fʁɛ.je dé.fra(y).yer
défrayera /defʁejʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier de.fʁej.ʁa dé.fraye°.ra
défrayerai /defʁejʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier de.fʁej.ʁɛ dé.fraye°.rai
défrayeraient /defʁejʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel de.fʁej.ʁɛ dé.fraye°.raie°n°t°
défrayerais /defʁejʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier de.fʁej.ʁɛ dé.fraye°.rais°
défrayerais /defʁejʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier de.fʁej.ʁɛ dé.fraye°.rais°
défrayerait /defʁejʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier de.fʁej.ʁɛ dé.fraye°.rait°
défrayeras /defʁejʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier de.fʁej.ʁa dé.fraye°.ras°
défrayerez /defʁejʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel de.fʁej.ʁe dé.fraye°.rez
défrayeriez /defʁejəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel de.fʁe.jə.ʁje dé.fra(y).ye.riez
défrayerions /defʁejəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel de.fʁe.jə.ʁjɔ̃ dé.fra.ye.rions°
défrayerons /defʁejʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel de.fʁej.ʁɔ̃ dé.fraye°.rons°
défrayeront /defʁejʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel de.fʁej.ʁɔ̃ dé.fraye°.ront°
défrayes /defʁɛj/ indicatif, present, 2e pers., singulier de.fʁɛj dé.fraye°s°
défrayes /defʁɛj/ subjonctif, present, 2e pers., singulier de.fʁɛj dé.fraye°s°
défrayez /defʁɛje/ indicatif, present, 2e pers., pluriel de.fʁɛ.je dé.fra(y).yez
défrayez /defʁɛje/ imperatif, present, 2e pers., pluriel de.fʁɛ.je dé.fra(y).yez
défrayiez /defʁɛje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel de.fʁɛ.je dé.fray.iez
défrayiez /defʁɛje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel de.fʁɛ.je dé.fray.iez
défrayions /defʁejjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel de.fʁej.jɔ̃ dé.fray.ions°
défrayions /defʁejjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel de.fʁej.jɔ̃ dé.fray.ions°
défrayons /defʁɛjɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel de.fʁɛ.jɔ̃ dé.fra.yons°
défrayons /defʁɛjɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel de.fʁɛ.jɔ̃ dé.fra.yons°
défrayâmes /defʁejam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel de.fʁe.jam dé.fra.yâme°s°
défrayât /defʁɛja/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier de.fʁɛ.ja dé.fra.yât°
défrayâtes /defʁejat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel de.fʁe.jat dé.fra.yâte°s°
défrayèrent /defʁɛjɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel de.fʁɛ.jɛʁ dé.fra.yère°n°t°
défrayé /defʁɛje/ participe, passe_simple, singulier, masculin de.fʁɛ.je dé.fra(y).yé
défrayée /defʁɛje/ participe, passe_simple, singulier, feminin de.fʁɛ.je dé.fra.yée°
défrayées /defʁɛje/ participe, passe_simple, pluriel, feminin de.fʁɛ.je dé.fra.yée°s°
défrayés /defʁɛje/ participe, passe_simple, pluriel, masculin de.fʁɛ.je dé.fra.yés°