déflorer

VER — épicène

/defloʁe/

Syllabes : de.flo.ʁe Orthocode : dé.flo.rer

Fréquence

1.0 composite /M
1.1 OpenSubtitles
0.9 Frantext
0.3 LM10
0.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Dépouiller de sa fleur.
    Rosier défloré.
  2. 2. figuré sexualité Faire perdre sa virginité, à une jeune fille.
    Les Dur (des enragés de la soutane, les Dur) avaient un garçon et deux filles. Le fils Dur avait défloré une fille de Berthier et en gardait un souvenir voluptueux.
    Je faillis être déflorée plus tôt par un flirt qui me faisait pas mal d’effet, un garçon au visage un peu mou, aux lèvres immenses, aux cheveux d’un noir total.
    Je ne suis pas un homme religieux, mais j’ai fait mienne la parole : « Tel l’eunuque qui voudrait déflorer une jeune fille, tel celui qui prétend rendre la justice par la violence ! »
  3. 3. Ôter la virginité, la pureté de quelque chose.
    Rocs infranchissables, masses imposantes de pierres et de troncs d’arbres minéralisés sous l’action du temps, cavernes profondes, forêts impénétrables que n’avait pas encore déflorées la hache du settler.
    Or, cette femme qui se refusait à vivre allait […] faire, dans une agonie morale que la mort ne terminerait pas, un terrible apprentissage d'égoïsme qui devait lui déflorer le cœur et le façonner au monde.
    Cette peau éblouissante de ses bras et de son cou nu, vierge blancheur, qu’aucun baiser du soleil ne parvient à déflorer.
  4. 4. figuré Ôter à un sujet de discussion, de débat, ce qu’il a de neuf et de piquant, en le traitant mal, trop tôt, ou d’une manière incomplète.
    Je m'arrête de peur de déflorer le sujet.
    C’était une de ces trop bonnes idées, comme on en a quelquefois à la sortie d’un dîner agréable, mais qu’il faut laisser à l’état de projet parce que la réalisation les déflore.
    Mon premier chapitre édifie sur la valeur de l’œuvre entière. Il contient le scénario du roman, sans le déflorer pourtant…

Étymologie

Du latin deflorare.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
déflora /defloʁa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier de.flo.ʁa dé.flo.ra
déflorai /defloʁɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier de.flo.ʁɛ dé.flo.rai
défloraient /defloʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel de.flo.ʁɛ dé.flo.raie°n°t°
déflorais /defloʁɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier de.flo.ʁɛ dé.flo.rais°
déflorais /defloʁɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier de.flo.ʁɛ dé.flo.rais°
déflorait /defloʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier de.flo.ʁɛ dé.flo.rait°
déflorant /defloʁɑ̃/ participe, present de.flo.ʁɑ̃ dé.flo.rant°
défloras /defloʁa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier de.flo.ʁa dé.flo.ras°
déflorasse /defloʁas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier de.flo.ʁas dé.flo.rasse°
déflorassent /defloʁas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel de.flo.ʁas dé.flo.rasse°n°t°
déflorasses /defloʁas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier de.flo.ʁas dé.flo.rasse°s°
déflorassiez /defloʁasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel de.flo.ʁa.sje dé.flo.ra.ssiez
déflorassions /defloʁasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel de.flo.ʁa.sjɔ̃ dé.flo.ra.ssions°
déflore /deflɔʁ/ indicatif, present, 1e pers., singulier de.flɔʁ dé.flore°
déflore /deflɔʁ/ indicatif, present, 3e pers., singulier de.flɔʁ dé.flore°
déflore /deflɔʁ/ imperatif, present, 2e pers., singulier de.flɔʁ dé.flore°
déflore /deflɔʁ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier de.flɔʁ dé.flore°
déflore /deflɔʁ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier de.flɔʁ dé.flore°
déflorent /deflɔʁ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel de.flɔʁ dé.flore°n°t°
déflorent /deflɔʁ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel de.flɔʁ dé.flore°n°t°
déflorer /defloʁe/ infinitif de.flo.ʁe dé.flo.rer
déflorera /deflɔʁəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier de.flɔ.ʁə.ʁa dé.flo.re.ra
déflorerai /deflɔʁəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier de.flɔ.ʁə.ʁɛ dé.flo.re.rai
défloreraient /deflɔʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel de.flɔ.ʁə.ʁɛ dé.flo.re.raie°n°t°
déflorerais /deflɔʁəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier de.flɔ.ʁə.ʁɛ dé.flo.re.rais°
déflorerais /deflɔʁəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier de.flɔ.ʁə.ʁɛ dé.flo.re.rais°
déflorerait /deflɔʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier de.flɔ.ʁə.ʁɛ dé.flo.re.rait°
défloreras /deflɔʁəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier de.flɔ.ʁə.ʁa dé.flo.re.ras°
déflorerez /deflɔʁəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel de.flɔ.ʁə.ʁe dé.flo.re.rez
défloreriez /deflɔʁəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel de.flɔ.ʁə.ʁje dé.flo.re.riez
déflorerions /deflɔʁəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel de.flɔ.ʁə.ʁjɔ̃ dé.flo.re.rions°
déflorerons /deflɔʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel de.flɔ.ʁə.ʁɔ̃ dé.flo.re.rons°
défloreront /deflɔʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel de.flɔ.ʁə.ʁɔ̃ dé.flo.re.ront°
déflores /deflɔʁ/ indicatif, present, 2e pers., singulier de.flɔʁ dé.flore°s°
déflores /deflɔʁ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier de.flɔʁ dé.flore°s°
déflorez /defloʁe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel de.flo.ʁe dé.flo.rez
déflorez /defloʁe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel de.flo.ʁe dé.flo.rez
défloriez /deflɔʁje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel de.flɔ.ʁje dé.flo.riez
défloriez /deflɔʁje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel de.flɔ.ʁje dé.flo.riez
déflorions /deflɔʁjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel de.flɔ.ʁjɔ̃ dé.flo.rions°
déflorions /deflɔʁjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel de.flɔ.ʁjɔ̃ dé.flo.rions°
déflorons /defloʁɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel de.flo.ʁɔ̃ dé.flo.rons°
déflorons /defloʁɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel de.flo.ʁɔ̃ dé.flo.rons°
déflorâmes /defloʁam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel de.flo.ʁam dé.flo.râme°s°
déflorât /defloʁa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier de.flo.ʁa dé.flo.rât°
déflorâtes /defloʁat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel de.flo.ʁat dé.flo.râte°s°
déflorèrent /defloʁɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel de.flo.ʁɛʁ dé.flo.rère°n°t°
défloré /defloʁe/ participe, passe_simple, singulier, masculin de.flo.ʁe dé.flo.ré
déflorée /defloʁe/ participe, passe_simple, singulier, feminin de.flo.ʁe dé.flo.rée°
déflorées /defloʁe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin de.flo.ʁe dé.flo.rée°s°
déflorés /defloʁe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin de.flo.ʁe dé.flo.rés°