VER — épicène
/dekapote/
Syllabes : de.ka.po.te
Orthocode : dé.ca.po.ter
Fréquence
0.4
composite /M
0.2
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.1
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Enlever la capote de.
De lents passages de voitures décapotées.Il est conseillé en cas de forte chaleur d’éviter de décapoter à ce moment là pour un long trajet.
Étymologie
De capote, avec le préfixe dé-.
Synonymes
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| décapota | /dekapota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.ka.po.ta | dé.ca.po.ta |
| décapotai | /dekapotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.ka.po.tɛ | dé.ca.po.tai |
| décapotaient | /dekapotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ka.po.tɛ | dé.ca.po.taie°n°t° |
| décapotais | /dekapotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ka.po.tɛ | dé.ca.po.tais° |
| décapotais | /dekapotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ka.po.tɛ | dé.ca.po.tais° |
| décapotait | /dekapotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ka.po.tɛ | dé.ca.po.tait° |
| décapotant | /dekapotɑ̃/ | participe, present | de.ka.po.tɑ̃ | dé.ca.po.tant° |
| décapotas | /dekapota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.ka.po.ta | dé.ca.po.tas° |
| décapotasse | /dekapotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ka.po.tas | dé.ca.po.tasse° |
| décapotassent | /dekapotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ka.po.tas | dé.ca.po.tasse°n°t° |
| décapotasses | /dekapotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ka.po.tas | dé.ca.po.tasse°s° |
| décapotassiez | /dekapotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ka.po.ta.sje | dé.ca.po.ta.ssiez |
| décapotassions | /dekapotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ka.po.ta.sjɔ̃ | dé.ca.po.ta.ssions° |
| décapote | /dekapɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.ka.pɔt | dé.ca.pote° |
| décapote | /dekapɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.ka.pɔt | dé.ca.pote° |
| décapote | /dekapɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.ka.pɔt | dé.ca.pote° |
| décapote | /dekapɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.ka.pɔt | dé.ca.pote° |
| décapote | /dekapɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.ka.pɔt | dé.ca.pote° |
| décapotent | /dekapɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.ka.pɔt | dé.ca.pote°n°t° |
| décapotent | /dekapɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.ka.pɔt | dé.ca.pote°n°t° |
| décapoter | /dekapote/ | infinitif | de.ka.po.te | dé.ca.po.ter |
| décapotera | /dekapɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.ka.pɔ.tə.ʁa | dé.ca.po.te.ra |
| décapoterai | /dekapɔtəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.ka.pɔ.tə.ʁɛ | dé.ca.po.te.rai |
| décapoteraient | /dekapɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.ka.pɔ.tə.ʁɛ | dé.ca.po.te.raie°n°t° |
| décapoterais | /dekapɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.ka.pɔ.tə.ʁɛ | dé.ca.po.te.rais° |
| décapoterais | /dekapɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.ka.pɔ.tə.ʁɛ | dé.ca.po.te.rais° |
| décapoterait | /dekapɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.ka.pɔ.tə.ʁɛ | dé.ca.po.te.rait° |
| décapoteras | /dekapɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.ka.pɔ.tə.ʁa | dé.ca.po.te.ras° |
| décapoterez | /dekapɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.ka.pɔ.tə.ʁe | dé.ca.po.te.rez |
| décapoteriez | /dekapɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.ka.pɔ.tə.ʁje | dé.ca.po.te.riez |
| décapoterions | /dekapɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.ka.pɔ.tə.ʁjɔ̃ | dé.ca.po.te.rions° |
| décapoterons | /dekapɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.ka.pɔ.tə.ʁɔ̃ | dé.ca.po.te.rons° |
| décapoteront | /dekapɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.ka.pɔ.tə.ʁɔ̃ | dé.ca.po.te.ront° |
| décapotes | /dekapɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.ka.pɔt | dé.ca.pote°s° |
| décapotes | /dekapɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.ka.pɔt | dé.ca.pote°s° |
| décapotez | /dekapote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.ka.po.te | dé.ca.po.tez |
| décapotez | /dekapote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.ka.po.te | dé.ca.po.tez |
| décapotiez | /dekapɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ka.pɔ.tje | dé.ca.po.tiez |
| décapotiez | /dekapɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.ka.pɔ.tje | dé.ca.po.tiez |
| décapotions | /dekapɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ka.pɔ.tjɔ̃ | dé.ca.po.tions° |
| décapotions | /dekapɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.ka.pɔ.tjɔ̃ | dé.ca.po.tions° |
| décapotons | /dekapotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.ka.po.tɔ̃ | dé.ca.po.tons° |
| décapotons | /dekapotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.ka.po.tɔ̃ | dé.ca.po.tons° |
| décapotâmes | /dekapotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.ka.po.tam | dé.ca.po.tâme°s° |
| décapotât | /dekapota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ka.po.ta | dé.ca.po.tât° |
| décapotâtes | /dekapotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.ka.po.tat | dé.ca.po.tâte°s° |
| décapotèrent | /dekapotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.ka.po.tɛʁ | dé.ca.po.tère°n°t° |
| décapoté | /dekapote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.ka.po.te | dé.ca.po.té |
| décapotée | /dekapote/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.ka.po.te | dé.ca.po.tée° |
| décapotées | /dekapote/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.ka.po.te | dé.ca.po.tée°s° |
| décapotés | /dekapote/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.ka.po.te | dé.ca.po.tés° |