dysfonctionne
- lemme
-
- forme de dysfonctionner verbe · 0.1
- forme
Prononciation et analyses de « dysfonctionne » 5 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dysfonctionner | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | dis.fɔ̃k.sjɔn | 0.0 |
| dysfonctionner | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | dis.fɔ̃k.sjɔn | 0.0 |
| dysfonctionner | verbe | impératif présent 2e personne singulier | dis.fɔ̃k.sjɔn | 0.0 |
| dysfonctionner | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | dis.fɔ̃k.sjɔn | 0.0 |
| dysfonctionner | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | dis.fɔ̃k.sjɔn | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « dysfonctionne » est une forme
Définitions de « dysfonctionner » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif ou intransitif
« dysfonctionne » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.0), indicatif présent 1re personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « dysfonctionner » 37 : dysfonctionner, dysfonctionne, dysfonctionné, dysfonctionnent, dysfonctionnait, dysfonctionnes…
- dysfonctionner dis.fɔ̃k.sjɔ.ne infinitif
- dysfonctionne dis.fɔ̃k.sjɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- dysfonctionné dis.fɔ̃k.sjɔ.ne passé participe singulier masculin
- dysfonctionnent dis.fɔ̃k.sjɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- dysfonctionnait dis.fɔ̃k.sjɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- dysfonctionnes dis.fɔ̃k.sjɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- dysfonctionnais dis.fɔ̃k.sjɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- dysfonctionnera dis.fɔ̃k.sjɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- dysfonctionna dis.fɔ̃k.sjɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
- dysfonctionnaient dis.fɔ̃k.sjɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- dysfonctionnant dis.fɔ̃k.sjɔ.nɑ̃[t] présent participe
- dysfonctionnai dis.fɔ̃k.sjɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- dysfonctionnas dis.fɔ̃k.sjɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- dysfonctionnasse dis.fɔ̃k.sjɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- dysfonctionnassent dis.fɔ̃k.sjɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- dysfonctionnasses dis.fɔ̃k.sjɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- dysfonctionnassiez dis.fɔ̃k.sjɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- dysfonctionnassions dis.fɔ̃k.sjɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- dysfonctionnerai dis.fɔ̃k.sjɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- dysfonctionneraient dis.fɔ̃k.sjɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- dysfonctionnerais dis.fɔ̃k.sjɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- dysfonctionnerait dis.fɔ̃k.sjɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- dysfonctionneras dis.fɔ̃k.sjɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- dysfonctionnerez dis.fɔ̃k.sjɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- dysfonctionneriez dis.fɔ̃k.sjɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- dysfonctionnerions dis.fɔ̃k.sjɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- dysfonctionnerons dis.fɔ̃k.sjɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- dysfonctionneront dis.fɔ̃k.sjɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- dysfonctionnez dis.fɔ̃k.sjɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- dysfonctionniez dis.fɔ̃k.sjɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- dysfonctionnions dis.fɔ̃k.sjɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- dysfonctionnons dis.fɔ̃k.sjɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- dysfonctionnâmes dis.fɔ̃k.sjɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- dysfonctionnât dis.fɔ̃k.sjɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- dysfonctionnâtes dis.fɔ̃k.sjɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- dysfonctionnè dis.fɔ̃k.sjɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
- dysfonctionnèrent dis.fɔ̃k.sjɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
Conjugaison de « dysfonctionner »
verbe · transitif
Étymologie. De fonctionner, avec le préfixe dys-.
-
Mal fonctionner.
- « Il y a une forme de mépris hallucinant, confie Christine, documentaliste. Le pire, c’est que, dans cette organisation, personne n’y gagne, et tous les services dysfonctionnent », ajoute-t-elle. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 octobre 2022, page 3
- dérivés
- dysfonctionnement
Traductions
- Anglais
- malfunction
2 autres langues
- Croate
- ne funkcionirati
- Grec
- δυσλειτουργώ
Source : « dysfonctionner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.