WiKiLeXiK

duraille

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /dy.ʁaj/
  • orthocode du.raille°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « duraille » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
duraille adjectif singulier féminin dy.ʁaj
duraille adjectif singulier masculin dy.ʁaj
duraille nom commun singulier féminin dy.ʁaj

Homophones : durailles

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « duraille » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : durailles

Formes de « duraille » 2 : duraille, durailles
  • duraille dy.ʁaj singulier féminin ; singulier masculin
  • durailles dy.ʁaj[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de dur avec le suffixe -aille.

  1. argot Qui est dur, difficile.
    • Et par la même occasion, je situe le Messonier en question ce qui n’est pas duraille vu qu’il croupit dans la cellote des condamnés à mort de la Santé. — Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 18
    • Je hais gueuler mais avec toi c’est duraille. — Julien Omer Kimbidima, Kriste est une gonzesse, L’Harmattan, 1990
    • Écoute, mon amour : pour les fiançailles, ça va être duraille ! — Vincent Gielly, Mords-moi le Yi-King, Carnot, 2003

Source : « duraille », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « duraille » nom commun · féminin

pluriel : durailles

Formes de « duraille » 2 : duraille, durailles
  • duraille dy.ʁaj singulier féminin
  • durailles dy.ʁaj[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de dur avec le suffixe -aille.

  1. familierrare De caractère difficile.
    • Ben mon Coco, c'est une duraille aussi ... Tenez, par exemple : si je profite que ma bergère elle est descendue faire son marché pour me filer un coup de rouquinos devant le dos, … — Pierre Ferrary, Robert Picq, Pauvre lampiste !, éd. C.É.C.É., 1953.
  2. familierrare Pierre, caillou.^([1])
  3. rareargot La terre, le sol,^([2]), mais aussi un mur.
    • Il s'agit de bouliner la duraille et dare, et dare ... [il s’agit de faire un trou dans le mur] — Charles Victor Varin, Eugène Labiche, Deux profonds scélérats, éd. Lelong, 1854.

Traductions

Allemand
hartig

Source : « duraille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
difficileJ, durJ
antonymes 1
tendreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « duraille » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Une bataille très duraille — film de Friz Freleng sorti en 1950 oeuvre 5

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.