duplex
Prononciation et analyses de « duplex » 6 analyses · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| duplex | nom commun | singulier masculin | dy.plɛks | 0.5 |
| duplex | adjectif | singulier masculin | dy.plɛks | 0.0 |
| duplex | nom commun | pluriel masculin | dy.plɛks | |
| duplex | adjectif | pluriel féminin | dy.plɛks | |
| duplex | adjectif | singulier féminin | dy.plɛks | |
| duplex | adjectif | pluriel masculin | dy.plɛks |
Homophones : duplexe, duplexent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « duplex » nom commun · masculin · fréq. 0.5
invariable
Formes de « duplex » 1 : duplex
- duplex dy.plɛks pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin, pluriel, singulier
Étymologie. Du latin duplex (« double »).
-
architecture
Logement s’étendant sur deux niveaux à l’intérieur d’un bâtiment collectif.
- On a trouvé un beau duplex, pas trop cher.
- nous habitons dans un petit duplex
-
télécommunications
Liaison ou transmission qui fonctionne simultanément dans les deux sens avec un seul canal.
- Le télégraphe duplex a été inventé par Émile Baudot (1845-1903).
- Dispositif audiovisuel mettant en relation deux plateaux situés à des endroits différents, en télévision.
-
architecture
Amérique du Nord
Bâtiment composé de deux appartements indépendants juxtaposés ou superposés (« l'un au rez-de chaussée, l’autre à l’étage »).
- La propriété de 890 pieds carrés offre un espace de vie chaleureux situé au 2e et dernier étage d’un duplex. — Mélodie Lamoureux, Villeray: petit condo à vendre pour 459 000$, Le Journal de...
-
Tunnel autoroutier composé de deux niveaux de circulation superposés et unidirectionnels
- Le Duplex A86.
-
Rame de train constituée de voitures à deux niveaux.
- Les TGV Duplex sont des rames électriques TGV de la SNCF.
- Problème d'échecs dans lequel il existe une solution avec les blancs qui commencent ainsi qu'une autre avec un début par les noirs.
- hyperonymes
- immeuble, appartement
- dérivés
- duplexage, duplex descendant, duplexer, duplexeur, duplex montant, half-duplex, full-duplex, homo duplex
- apparentés
- plex, quadruplex, quadriplex, simplex, souplex, triplex
Traductions
- Anglais
- duplex, maisonette, duplex
- Espagnol
- dúplex
- Allemand
- Maisonnette, Maisonette, Maisonettewohnung
- Néerlandais
- maisonnette
- Chinois
- 双工 (shuānggōng)
- Espéranto
- duplekso, duetaĝa loĝejo
4 autres langues
- Bulgare
- мезонет (mezonet)
- Croate
- dvokatni stan, dupleks stanova, dupleks
- Tchèque
- mezonet
- Turc
- dubleks
Source : « duplex », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- antonymes 1
- triplexJ
- hyperonymes 4
- bâtimentJ, dispositifJ, lieuJ, logementJ
- dérivés 1
- homoduplexJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« duplex » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · invariable
Formes de « duplex » 1 : duplex
- duplex dy.plɛks pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « duplex » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| R-3350 Duplex Cyclone — moteur à cylindres en étoile des aéronefs | machine | 14 | 13 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.