driver
- lemmes
-
- nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.2
- verbe fréq. lemme 0.1
- forme
-
- phonétique /dʁaj.ve/ ou /dʁaj.vœʁ/
- orthocode dri².ver
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.6 / million
Prononciation et analyses de « driver » 3 analyses · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| driver | nom commun | singulier masculin | dʁaj.vœʁ | 0.2 |
| driver | verbe | infinitif | dʁaj.ve | 0.1 |
| driver | nom commun | singulier féminin | dʁaj.vœʁ |
Homophones : driveurs, driveur, drivé, drivée, drivés
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « driver » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.2
épicène · pluriel : drivers
Formes de « driver » 2 : driver, drivers
- driver dʁaj.vœʁ singulier féminin ; singulier masculin
- drivers dʁaj.vœʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · anglicisme, masculin
Étymologie. De l’anglais driver (« conducteur »).
- golf Club de golf.
- Joueur qui drive, qui effectue un drive.
-
informatique
Pilote d’installation.
- Le driver JDBC convertit ensuite ce type en type SQL BLOB. — Benjamin Aumaille, : les fondamentaux de la programmation Java, Editions ENI, 19 octobre 2002
-
Conducteur d’attelage (au trot attelé).
- Un bon driver est au moins aussi rare qu’un bon jockey, car il doit trouver dans le tact, l’habileté de sa main et son sentiment parfait des moyens de son cheval, tout ce que le cavalier apprécie plus directement, puisqu’il est en contact avec lui, et peut lui communiquer, par ses aides, sa pensée immédiate, agir sur tout son organisme et provoquer opportunément une action continue sans à-coups et sans surprise. — Louis-Edme de Montigny, Du choix de l’élevage et de l’entraînement des trotteurs, 2016
-
Conducteur (de taxi…).
- Mon petit driver en a profité pour prendre cinq cent mètres. — Albert Simonin, Touchez pas au grisbi !, Gallimard, 1953, page 20
Traductions
- Anglais
- driver
- Russe
- драйвер (drajver)
Source : « driver », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- cavalierJ, chauffeurW, conduireJ, encadrerJ, guideJ, guiderJ, logicielJ, menerJ, piloteW, piloterJ, programmeJ
- hyperonymes 9
- filmJ, individuJ, jeuJ, joueurJ, lieuJ, logicielJ, oeuvreJ, personneJ, rappeurJ
- dérivés 1
- driveJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « driver » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif ou intransitif
Formes de « driver » 40 : drive, driver, drives, drivée, drivé, drivas…
- drive dʁajv indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- driver dʁaj.ve infinitif
- drives dʁajv[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- drivée dʁaj.ve passé participe singulier féminin
- drivé dʁaj.ve passé participe singulier masculin
- drivas dʁaj.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
- drivait dʁaj.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- drivais dʁaj.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- driva dʁaj.va indicatif passé 3e personne singulier
- drivai dʁaj.ve indicatif passé 1re personne singulier
- drivaient dʁaj.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- drivant dʁaj.vɑ̃[t] présent participe
- drivasse dʁaj.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- drivassent dʁaj.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- drivasses dʁaj.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- drivassiez dʁaj.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- drivassions dʁaj.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- drivent dʁajv[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- drivera dʁaj.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- driverai dʁaj.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- driveraient dʁaj.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- driverais dʁaj.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- driverait dʁaj.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- driveras dʁaj.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- driverez dʁaj.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- driveriez dʁaj.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- driverions dʁaj.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- driverons dʁaj.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- driveront dʁaj.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- drivez dʁaj.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- driviez dʁaj.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- drivions dʁaj.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- drivons dʁaj.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- drivâmes dʁaj.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- drivât dʁaj.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- drivâtes dʁaj.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- drivè dʁij.vɛ indicatif présent 1re personne singulier
- drivèrent dʁaj.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- drivées dʁaj.ve[z] passé participe pluriel féminin
- drivés dʁaj.ve[z] passé participe pluriel masculin
verbe 1 · transitif
Étymologie. Variante dialectale de dériver (« dévier de sa route »).
-
Vagabonder.
- Elle emploie des mots patois de son pays gallo, driver pour vagabonder, caballer pour tomber, sia pour oui et cela fait rire les gens des villes. — Paul Nizan, Antoine Bloyé, Grasset, 1933, page 48
Source : « driver », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).
verbe 2 · intransitif, transitif
Étymologie. De l’anglais to drive et/ou dénominal de drive.
-
sport
Réaliser un drive (au golf ou au tennis).
- Alors que les professionnels drivent de plus en plus loin, des organisateurs de tournois, comme le Masters d’Augusta, ont décidé d’allonger leurs parcours. — Laura Pottier, Quand les balles de golf vont trop loin…, www.lemonde.fr, 6 avril 2023
- équitation anglicisme Conduire (un cheval, au trot attelé).
-
anglicismetransitif
AcadieLouisiane
Conduire.
- La p’tite pitoune, c’est elle qui drivait penchée sur une roue avec un open switch… — Laurie Leblanc, La Pitoune
- Un p’tit vieux de par chez nous qui drivait dans le comté de Kent… — Hert Leblanc, Le Vieux Mazerolle
- Mon petit voyou de chauffeur, c’était peut-être un demi-sel, mais pardon! pour driver, un peu du bâtiment ! — Albert Simonin, Touchez pas au grisbi !, Gallimard, 1953, page 18
1 autre exemple
- Pour ajouter encore à la discrétion, Pancho drivait son bolide dans les rues de Paris de la façon taquine dont d’autres y conduisent leur 4 CV. — Albert Simonin, Grisbi or not grisbi, Série noire, 1954, page 219
Source : « driver », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « driver » 25
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Driver — film de Walter Hill sorti en 1978 | oeuvre | 26 | 21 |
| Taxi Driver — film de Martin Scorsese sorti en 1976 | oeuvre | 78 | 301 |
| Baby Driver — film d'action britannico-américain de Edgar Wright, sorti en 2017 | oeuvre | 49 | 211 |
| Hell Driver — film sorti en 2011 | oeuvre | 35 | 30 |
| Driver (série de jeux vidéo) — série de jeux vidéo | oeuvre | 19 | 18 |
| Casablanca Driver — film sorti en 2004 | oeuvre | 2 | 18 |
| IObit Driver Booster — logiciel de mise à jour des pilotes obsolètes pour Windows | oeuvre | 6 | 16 |
| A Taxi Driver | oeuvre | 23 | 10 |
| The Driver | oeuvre | 3 | 7 |
| Car and Driver — magazine automobile américain | oeuvre | 14 | 3 |
| Driver 76 — jeu vidéo de 2007 | oeuvre | 13 | 3 |
| Network Driver Interface Specification — protocole réseau | oeuvre | 11 | 3 |
| Driver Speedboat Paradise — jeu vidéo de 2015 | oeuvre | 3 | 2 |
| Windows Driver Model | oeuvre | 12 | 1 |
| Pedicab Driver — film sorti en 1989 | oeuvre | 5 | 1 |
| Taxi Driver — film sorti en 1977 et réalisé par Chatrichalerm Yukol | oeuvre | 3 | 1 |
| Lima driver — pilote logiciel libre pour les processeurs graphiques ARM Mali de la série... | oeuvre | 1 | 1 |
| American Driver — film de Moses Inwang, sorti en 2017 | oeuvre | 9 | |
| World Driver Championship — jeu vidéo de 1999 | oeuvre | 5 | |
| The Accidental Getaway Driver — film de Sing J. Lee, sorti en 2023 | oeuvre | 4 | |
| The Taxi Driver — film sorti en 1975 | oeuvre | 1 | |
| Driver dagg faller regn — film sorti en 1946 | oeuvre | 6 | |
| Car and Driver (jeu vidéo) — jeu vidéo de 1992 | oeuvre | 4 | |
| Chase: Hollywood Stunt Driver — jeu vidéo de 2002 | oeuvre | 2 | |
| The Hansom Driver — film de Mack Sennett sorti en 1913 | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.