dormition
Prononciation et analyses de « dormition » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dormition | nom commun | singulier féminin | dɔʁ.mi.sjɔ̃[n] |
Homophones : dormissions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « dormition » nom commun · féminin
pluriel : dormitions · s
Formes de « dormition » 2 : dormition, dormitions
- dormition dɔʁ.mi.sjɔ̃[n] singulier féminin
- dormitions dɔʁ.mi.tjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin, singulier seulement
Étymologie. Du latin dormitio (« même sens »). Dormitio étant dérivé du supin du verbe latin dormire (« dormir »).
-
rare
Action de dormir, sommeil.
- La modernité est pleine de ces héros de l’extinction et de la dormition qui déploient une exorbitante force d’inertie, érigent léthargie et paresse en valeurs absolues. — Pascal Bruckner, Le Sacre des pantoufles, Grasset, 2022, page 137
- C’est l’heure de dormition ! — Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée :...
- catholicisme (Normalement avec une majuscule initiale) Nom donné à la mort de la Vierge, cette mort étant considérée comme un court sommeil, puisque suivie de l’assomption.
- Endormissement.
-
christianisme
Mort de la Sainte Vierge, des pieux fidèles et des saints, à l’exception de ceux décédés de manière violente.
- Aussi, avant de nous parler de la dormition de la Mère de la vie, éprouve-t-il le besoin d’examiner les raisons pour lesquelles le Fils de Dieu est mort. — Échos d’orient, Volumes 11 à 13, 1908
- arts par extension Œuvre d’art représentant la mort de la Vierge Marie.
- hyponymes
- Dormition
- apparentés
- Assomption
Traductions
- Anglais
- dormition, dormition, dormition
- Espagnol
- dormición
- Italien
- dormizione
- Portugais
- dormição
- Catalan
- dormició
- Russe
- успение (uspenie)
- Latin
- dormitio, dormitio
5 autres langues
- Croate
- smrt Marijina
- Grec
- κοίμηση (koímisi)
- Polonais
- zaśnięcie
- Slovaque
- zosnutie
- Tchèque
- zesnutí
Source : « dormition », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- assoupiJ, narcoseJ, sommeilJ, somnolentJ
- hyperonymes 2
- actionJ, croyanceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « dormition » 82
toutes (82) bâtiment (71)oeuvre (6)lieu (4)concept (1)
← précédente page 2 / 2
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.