WiKiLeXiK

donatrice

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
  • aussi forme de donateur adjectif
forme
  • phonétique /dɔ.na.tʁis/
  • orthocode do.na.trice°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « donatrice » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
donatrice nom commun singulier féminin dɔ.na.tʁis 0.1
donateur adjectif singulier féminin dɔ.na.tʁis

Homophones : donatrices

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « donatrice » nom commun · féminin · fréq. 0.1

masculin : donateur · pluriel : donatrices

Formes de « donatrice » 2 : donatrice, donatrices
  • donatrice dɔ.na.tʁis singulier féminin
  • donatrices dɔ.na.tʁis[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin donatrix, après une étape en moyen français donateresse (« celle qui donne »).

  1. Celle qui donne.
    • De fournir aussi à la donatrice pendant sa vie l’usage d’une bonne voiture convenablement garnie pour la saison et attelée d’un bon cheval pour aller ou bon lui semblera raisonnablement d’aller. — L’Entraide généalogique, Volumes 16 à 19, 1993
    • Ces ateliers, où l’on déballe ses soucis, permettent à l’association de fabriquer des tote bags colorés, utilisés pour remercier les donateurs et donatrices. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 avril 2023, page 5
synonymes
donneuse

Traductions

Anglais
donatrix
Italien
donatrice
Néerlandais
donatrice
Breton
roerez
1 autres langues
Same du Nord
addi

Source : « donatrice », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
animatriceJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « donatrice » est une forme

Définitions de « donateur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : donatrice · pluriel : donateurs

« donatrice » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « donateur » 4 : donateurs, donateur, donatrice, donatrices
  • donateurs dɔ.na.tœʁ[z] pluriel
  • donateur dɔ.na.tœʁ singulier masculin
  • donatrice dɔ.na.tʁis singulier féminin
  • donatrices dɔ.na.tʁis[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Du latin donator.

  1. rare Qui donne quelque chose.
    • Ta méditation peut donc avoir la vocation de la lampe donatrice de lumière; ou bien celle d'une musique à écouter entre deux silences. — Jean Proulx, Grandir en humanité, Fides, 2018, p. 110

Source : « donateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « donatrice » 2

toutes (2) oeuvre (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
L'Adoration des bergers avec une donatrice — tableau de Palma le Vieux oeuvre 5
La Vierge à l'Enfant avec donatrice et Marie Madeleine — tableau de Maître de la vue de Sainte-Gudule oeuvre 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.