WiKiLeXiK

dodiner

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « dodiner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dodiner verbe infinitif dɔ.di.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « dodiner » verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

Formes de « dodiner » 39 : dodina, dodinai, dodinaient, dodinais, dodinait, dodinant…
  • dodina dɔ.di.na indicatif passé 3e personne singulier
  • dodinai dɔ.di.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • dodinaient dɔ.di.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • dodinais dɔ.di.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • dodinait dɔ.di.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • dodinant dɔ.di.nɑ̃[t] présent participe
  • dodinas dɔ.di.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • dodinasse dɔ.di.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • dodinassent dɔ.di.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • dodinasses dɔ.di.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • dodinassiez dɔ.di.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • dodinassions dɔ.di.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • dodine dɔ.din indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • dodinent dɔ.din[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • dodiner dɔ.di.ne infinitif
  • dodinera dɔ.di.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • dodinerai dɔ.di.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • dodineraient dɔ.di.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • dodinerais dɔ.di.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • dodinerait dɔ.di.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • dodineras dɔ.di.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • dodinerez dɔ.di.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • dodineriez dɔ.di.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • dodinerions dɔ.di.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • dodinerons dɔ.di.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • dodineront dɔ.di.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • dodines dɔ.din[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • dodinez dɔ.di.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • dodiniez dɔ.di.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • dodinions dɔ.di.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • dodinons dɔ.di.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • dodinâmes dɔ.di.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • dodinât dɔ.di.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • dodinâtes dɔ.di.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • dodinèrent dɔ.di.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • dodiné dɔ.di.ne passé participe singulier masculin
  • dodinée dɔ.di.ne passé participe singulier féminin
  • dodinées dɔ.di.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • dodinés dɔ.di.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « dodiner »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. la racine est liée au balancement et bercement, on la retrouve dans le vocable enfantin relatif aux premiers pas « dada », « dadais », « dandiner » avec une nasalisation de la voyelle ; « dodiner » ou son diminutif « dodeliner » procèdent du même procédé à partir de « dodo ».

  1. Branler, balancer.
  2. Bercer.
    • On amena le petit Calyste, elle le prit pour le dodiner. — Honoré de Balzac, Béatrix, 1838-1844, troisième partie
    • Tous les conflits se rapetissent et s’engluent dans la gentillesse du début de la vie commune, dans cette parodie enfantine qui nous a curieusement saisis, de ma poule à petit coco, et nous dodine tendrement, innocemment. — Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 402
dérivés
dodeliner, dodinage

Traductions

2 autres langues
Picard
amicloter, dorlocher, aloter
Wallon
hossî

Source : « dodiner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
balancerJ, dodelinerJ
dérivés 1
dodineJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.