dissidente
« dissidente » comme forme 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dissident | adjectif | singulier féminin | di.si.dɑ̃t | 0.2 |
| dissidente | nom commun | singulier féminin | di.si.dɑ̃t |
Homophones : dissidentes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
dissidente nom commun · féminin
masculin : dissident · pluriel : dissidentes
2 formes dissidente, dissidentes
- dissidente di.si.dɑ̃t singulier féminin
- dissidentes di.si.dɑ̃t[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
- Personne qui se démarque d'une doctrine religieuse ou d'un dogme.
-
histoire
Opposante au régime politique totalitaire qui, en URSS, dans les pays de l’Est, etc., luttèrent contre le communisme.
- Sans parler des postulants plus « politiques », comme l’auteur des Versets sataniques, menacé de mort, Salman Rushdie, ou la dissidente russe exilée à Berlin, Ludmila Oulitskaïa. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 octobre 2022, page 10
Traductions
- Anglais
- dissident
- Italien
- dissidente
- Allemand
- Dissidentin
- Néerlandais
- dissidente
- Espéranto
- disidentino
2 autres langues
- Roumain
- disidentă
- Tchèque
- disidentka
Source : « dissidente », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « dissidente » est une forme
dissident adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3
féminin : dissidente · pluriel : dissidents,dissidens
« dissidente » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.2).
5 formes dissidents, dissident, dissidente, dissidentes, dissidens
- dissidents di.si.dɑ̃[z] pluriel masculin
- dissident di.si.dɑ̃[t] singulier masculin
- dissidente di.si.dɑ̃t singulier féminin
- dissidentes di.si.dɑ̃t[z] pluriel féminin
- dissidens di.si.dɑ̃[z] pluriel masculin
adjectif · masculin
Étymologie. Du latin dissidens, participe présent de dissidere (« être en opposition ») composé de dis- et sedere (« être assis ») soit, en quelque sorte, « pratiquer la politique de la chaise vide », pour reprendre une expression moderne ; (1752) sens religieux de « protestant polonais » ; (XXᵉ siècle) sens politique de « opposant au régime ».
-
Qui est en désaccord.
- Toutes les voix, moins deux, proclamèrent Andermatt président. Les deux voix dissidentes, celles du paysan et de son fils, avaient désigné Oriol. — Maupassant, Mont-Oriol, 1887
-
politiquereligion
Qui professe une doctrine, une opinion différente de celle du plus grand nombre.
- Chez les peuples protestants, il y a d'autant plus d'ardeur morale que l’Église établie est plus fortement battue en brèche par des sectes dissidentes. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VI, La moralité de la violence, 1908, page 301
- L'éclosion des sectes dissidentes au sein du christianisme n'a donc fait qu'aiguiser les passions anti-juives de l’Église. — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
-
Membre de la Petite Église, dans l'ouest de la France.
- Maintenant, après 120 ans, on ne trouvait plus guère de ces réfractaires, de ces « dissidents » que dans le Bocage Vendéen. Ils y formaient quelques îlots, battus, effrités, mais point encore submergés par la haute marée catholique. — Ernest Pérochon, Nêne, 1920
- On était au samedi, jour maigre pour les Dissidents, gras pour les catholiques. Chez les Corbier on avait dressé deux tables, crainte de dispute entre gars échauffés. — Ernest Pérochon, Nêne, 1920
- apparentés
- dissidence
Traductions
- Anglais
- dissident
- Allemand
- dissident
- Russe
- диссидентский (dissidentskiï)
2 autres langues
- Polonais
- dysydencki
- Slovaque
- disidentský
Source : « dissident », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- hérétiqueW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| opinion dissidente | concept | 21 | 7 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.