discos
« discos » comme forme 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| disco | nom commun | pluriel féminin | dis.ko[z] | 0.0 |
| disco | nom commun | pluriel masculin | dis.ko[z] | 0.0 |
| disco | adjectif | pluriel masculin | dis.ko[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « discos » est une forme
disco nom commun · masculin et féminin · fréq. 1.8
épicène · pluriel : discos
« discos » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).
2 formes disco, discos
- disco dis.ko singulier féminin ; singulier masculin
- discos dis.ko[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Apocope de discothèque.
-
vieilli
Discothèque. Endroit où l’on va habituellement de nuit pour écouter de la musique et danser.
- C’était comme si trois heures passées dans une disco homo avaient complètement transformé sa personnalité. — Ken Siman, Pizza Face, 1991. Traduit de l’américain par Pascale Barbera, 1993, page 184
-
dansemusique
Genre musical et danse apparu au début des années 1970, mélange de funk, de soul, de pop et de musique latino-américaine, enrichi sur synthétiseurs.
- Au début des années 1970, les très populaires sorties en discothèque se font aux sons de la musique funk et du disco. Les DJ règnent en maîtres dans ces soirées, passant les derniers tubes et soignant les enchaînements rythmiques pour les danseurs. — (Goulven Hamel et Laurence Schaack, Backstage : Le béton qui coule dans nos veines : Roman hip-hop, Éditions Nathan, 2011)
- On n’oublie pas non plus Courtepaille, Buffalo Grill ou Hippopotamus, toutes nées quand la France dansait le disco. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 novembre 2023, page 6
- Danse sur ce rythme.
- synonymes
- boîte, boite, boîte de nuit, boite de nuit, club
- dérivés
- disco-funk, disco-pop
Traductions
- Anglais
- disco
- Espagnol
- disco
- Italien
- disco music, disco
1 autres langues
- Croate
- diskač
Source : « disco », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- boîte de nuitW, cabaretW, dancingJ, night clubJ, night-clubJ, nightclubJ
- hyperonymes 4
- danseJ, filmJ, musiqueJ, oeuvreJ
- dérivés 1
- eurodiscoJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
disco adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : discos
« discos » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
2 formes disco, discos
- disco dis.ko singulier
- discos dis.ko[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.