disco
Prononciation et analyses de « disco » 3 analyses · 2.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| disco | nom commun | singulier masculin | dis.ko | 1.3 |
| disco | nom commun | singulier féminin | dis.ko | 0.5 |
| disco | adjectif | singulier | dis.ko | 0.1 |
Homophones : Disko, discos, discaux
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « disco » nom commun · masculin et féminin · fréq. 1.8
épicène · pluriel : discos
Formes de « disco » 2 : disco, discos
- disco dis.ko singulier féminin ; singulier masculin
- discos dis.ko[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Apocope de discothèque.
-
vieilli
Discothèque. Endroit où l’on va habituellement de nuit pour écouter de la musique et danser.
- C’était comme si trois heures passées dans une disco homo avaient complètement transformé sa personnalité. — Ken Siman, Pizza Face, 1991. Traduit de l’américain par Pascale Barbera, 1993, page 184
-
dansemusique
Genre musical et danse apparu au début des années 1970, mélange de funk, de soul, de pop et de musique latino-américaine, enrichi sur synthétiseurs.
- Au début des années 1970, les très populaires sorties en discothèque se font aux sons de la musique funk et du disco. Les DJ règnent en maîtres dans ces soirées, passant les derniers tubes et soignant les enchaînements rythmiques pour les danseurs. — (Goulven Hamel et Laurence Schaack, Backstage : Le béton qui coule dans nos veines : Roman hip-hop, Éditions Nathan, 2011)
- On n’oublie pas non plus Courtepaille, Buffalo Grill ou Hippopotamus, toutes nées quand la France dansait le disco. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 novembre 2023, page 6
- Danse sur ce rythme.
- synonymes
- boîte, boite, boîte de nuit, boite de nuit, club
- dérivés
- disco-funk, disco-pop
Traductions
- Anglais
- disco
- Espagnol
- disco
- Italien
- disco music, disco
1 autres langues
- Croate
- diskač
Source : « disco », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- boîte de nuitW, cabaretW, dancingJ, night clubJ, night-clubJ, nightclubJ
- hyperonymes 4
- danseJ, filmJ, musiqueJ, oeuvreJ
- dérivés 1
- eurodiscoJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« disco » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : discos
Formes de « disco » 2 : disco, discos
- disco dis.ko singulier
- discos dis.ko[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « disco » 47
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Disco — film de Fabien Onteniente, sorti en 2008 | oeuvre | 10 | 39 |
| Disco — album de Kylie Minogue | oeuvre | 20 | 1 |
| Disco — album de remix de Pet Shop Boys, sorti en 1986 | oeuvre | 14 | 1 |
| Disco — film norvégien réalisé par Jorunn Myklebust Syversen, 2019 | oeuvre | 2 | |
| Disco Elysium — jeu vidéo de 2019 | oeuvre | 29 | 28 |
| Soirée disco — chanson de Boris, sortie en 1996 | oeuvre | 2 | 21 |
| Disco Dancer — film sorti en 1982 | oeuvre | 31 | 18 |
| Dancing Disco — album de France Gall, sorti en 1977 | oeuvre | 2 | 11 |
| Les Derniers Jours du disco — film américain de Whit Stillman, sorti en 1998 | oeuvre | 12 | 9 |
| Disco Inferno — chanson écrite par Ron Kersey et Leroy Green | oeuvre | 10 | 5 |
| Le Dernier Jour du disco — chanson de Juliette Armanet | oeuvre | 1 | 5 |
| Disco Pigs — film sorti en 2001 | oeuvre | 9 | 4 |
| Safari Disco Club — album de Yelle | oeuvre | 3 | 4 |
| Disco Boy — film de Giacomo Abbruzzese sorti en 2023 | oeuvre | 13 | 3 |
| I Created Disco — album de Calvin Harris, sorti en 2007 | oeuvre | 14 | 2 |
| Disco Crash — album de Bob Sinclar, sorti en 2012 | oeuvre | 5 | 2 |
| Disco Revue | oeuvre | 1 | 2 |
| Disco Volante — album de Mr. Bungle | oeuvre | 10 | 1 |
| Disco Inferno — album de The Trammps | oeuvre | 4 | 1 |
| Burn This Disco Out | oeuvre | 3 | 1 |
| Mickey Mouse Disco — film sorti en 1980 | oeuvre | 3 | 1 |
| Les Tubes Disco de Dalida – Kalimba de Luna — album de Dalida | oeuvre | 2 | 1 |
| Your Disco Needs You — chanson de Kylie Minogue, sortie en 2001 | oeuvre | 17 | |
| Disco 2 — album de Pet Shop Boys, sorti en 1994 | oeuvre | 12 | |
| Disco 3 — album de Pet Shop Boys, sorti en 2003 | oeuvre | 11 | |
| Tout le monde adore le disco — épisode de Glee | oeuvre | 11 | |
| Barry, le roi du disco — film de Thomas Borch Nielsen, sorti en 2008 | oeuvre | 10 | |
| Disco 4 — album de Pet Shop Boys, sorti en 2007 | oeuvre | 8 | |
| Disco Destroyer — album de Tankard | oeuvre | 8 | |
| Can't Stop the Disco — chanson d'Ami Suzuki | oeuvre | 5 | |
| Audio, Video, Disco — chanson de Justice | oeuvre | 3 | |
| Den svenske disco — album de Slagsmålsklubben | oeuvre | 3 | |
| Discographie de Purple Disco Machine | oeuvre | 3 | |
| I Don't Like Disco — album d'Amanda Lear, sorti en 2012 | oeuvre | 3 | |
| Je me sens disco — film réalisé par Axel Ranisch et sorti en 2013 | oeuvre | 3 | |
| Disco Beaver from Outer Space — film américain | oeuvre | 2 | |
| Sister Disco — chanson des Who | oeuvre | 2 | |
| Virgo Blaktro and the Movie Disco — album de Felix da Housecat | oeuvre | 2 | |
| Disco Dance With You | oeuvre | 1 | |
| Disco météo | oeuvre | 1 | |
| El disco de Navidad | oeuvre | 1 | |
| Party Animals & Disco Biscuits | oeuvre | 1 | |
| Disco Tango | oeuvre | 9 | |
| Disco Afrika : une histoire malgache — Film | oeuvre | 3 | |
| Disco Maghreb — chanson par DJ Snake | oeuvre | 3 | |
| The Secret Disco Revolution | oeuvre | 3 | |
| The Best Disco in Town — Single de The Ritchie Family en 1976 | oeuvre | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.