dictame
Prononciation et analyses de « dictame » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dictame | nom commun | singulier masculin | dik.tam |
Homophones : dictâmes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « dictame » nom commun · masculin
pluriel : dictames
Formes de « dictame » 2 : dictame, dictames
- dictame dik.tam singulier masculin
- dictames dik.tam[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin dictamnus (« plante originaire du mont Dictos ») ^([1]) en Crète.
-
botanique
Anciennement
Plante aromatique de la famille des labiées, passant chez les Grecs pour être un puissant vulnéraire.
- L'espèce origanum dictamnus correspond au dictame de Crète.
-
botanique
Aujourd'hui
Autre nom de la fraxinelle, de la famille des rutacées.
- L'espèce dictamnus albus, plus couramment appelée dictame.
-
Figuré et littéraire
Adoucissement, consolation des souffrances morales.
- Vers ce grand ciel clément où sont tous les dictames, Les aimés, les absents, les êtres purs et doux. — Victor Hugo, Les Contemplations, 1856, livre VI: Au bord de l'infini, VIII: Claire ;...
- Car vous êtes bénie entre toutes les femmes: Vous avez le secret des bienfaisants dictames. — Gabrielle de Poligny, Fleurs des buissons, L'ange d'un paralytique ; Librairie Castel,...
- La meilleure preuve d’amitié que je puisse donner à une inconnue, en échange de ce dictame qui guérirait les morsures de la critique, n’est-ce pas de partager avec elle la moisson de mon expérience. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
2 autres exemples
- Laisse-moi rêver, fût-ce un jour, Ce jeune espoir, mon seul dictame. — Baron L.A. Coppens, Les Algues, Adda, II ; Charles Lallou imprimeur-éditeur,...
- Moins qu’une brute et presque un dieu, Je m’épuise et nage au milieu Des réconforts et des dictames. — Edmond Haraucourt, L’âme nue, G. Charpentier et Cie, éditeurs, Paris, 1885, page 181
- botanique Synonyme d'arrow-root.
- synonymes
- fraxinelle
- hyponymes
- dictame blanc
- dérivés
- dictame blanc, dictame de Crète, dictame des boutiques
Traductions
- Anglais
- dittany
1 autres langues
- Ancien français
- ditain
Source : « dictame », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- baumeJ, dictamneJ
- hyperonymes 5
- eucaryoteJ, organismeJ, planteJ, végétalJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « dictame » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| dictame de Crète | taxon | 20 | 28 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.