WiKiLeXiK

diète

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.5
forme
  • phonétique /djɛt/
  • orthocode diète°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Diète nom propre
  • fréquence de la forme 0.5 / million

Prononciation et analyses de « diète » 1 analyse · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
diète nom commun singulier féminin djɛt 0.4

Homophones : Diet, Diette

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « diète » nom commun · féminin · fréq. 0.5

pluriel : diètes

Formes de « diète » 2 : diète, diètes
  • diète djɛt singulier féminin
  • diètes djɛt[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Du latin diaeta (« régime de vie, genre de vie »).

  1. médecine Manière d’employer régulièrement tout ce qui est nécessaire pour conserver la vie, soit dans la santé soit dans la maladie.
    • La diète est une partie essentielle de la médecine.
    • Je ne laisse pourtant pas d’aller et venir, et les médecins m’assurent que tout ira bien, pourvu que je sois exact à la diète qu’ils m’ont ordonnée, et je l’observe avec une attention incroyable. — Jean Racine, Lettre à son fils, 52
    • Il [Théodose] entretenait sa santé par un exercice modéré et par la diète. — Esprit Fléchier, Historique de Théod. IV, 80.
  2. Régime nutritionnel.
    • Diète lactée.
    • Diète hydrique.
    • Diète végétale.
  3. Privation de nourriture qui s’applique particulièrement aux malades.
    • Il fut mis à la diète. Une diète rigoureuse. Il ne faut pas prolonger la diète au delà de ce qui est nécessaire.
    • Quoique voraces, les loups supportent aisément la diète. — Georges Louis Leclerc, Loup
dérivés
diète sèche
apparentés
diététicien, diététique

Traductions

Anglais
diet
Espagnol
dieta, régimen
Italien
dieta, regime
Allemand
Diät, Nahrung, Kost
Portugais
dieta
Néerlandais
dieet
Catalan
dieta
Occitan
dieta
Espéranto
dieto
14 autres langues
Afrikaans
dieet
Croate
dijeta
Danois
diæt
Finnois
dieetti
Grec
δίαιτα (díeta)
Hongrois
diéta, fogyókúra
Kurde
parêz, diyet
Okinawaïen
あらむん (aramun)
Papiamento
diet, dieta, diete
Polonais
dieta
Roumain
dietă, diete, regim, regimuri
Suédois
diet
Turc
perhiz, rejim
Ukrainien
дієта

Source : « diète », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. Du latin médiéval dieta, du latin dies (« jour »).

  1. politique Assemblée politique. Note d’usage : Nom traditionnellement donné à un certain nombre d’assemblées et de parlements (cf. Diète).
    • Luther a comparu devant la diète de Worms.
dérivés
Diète, diétine

Traductions

Anglais
diet
Espagnol
dieta, régimen
Italien
dieta, regime
Allemand
Tag, Landtag
Portugais
dieta
Néerlandais
dieet
Catalan
dieta
Russe
сейм (sejm)
Japonais
議会 (gikai)
Espéranto
dieto
8 autres langues
Afrikaans
dieet
Croate
saborska vijećnica
Danois
diæt
Hongrois
diéta, fogyókúra
Papiamento
diet, dieta, diete
Polonais
sejm
Suédois
diet
Turc
perhiz, rejim, diyet

Source : « diète », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
abstinenceJ, alimentationW, assembléeJ, jeûneJ, remèdeJ
antonymes 2
alimentationJ, festinJ
dérivés 1
diététiqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « diète » 4

toutes (4) lieu (4)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Dix-neuvième circonscription de la Diète de Pologne (Varsovie et Polonais à l'étranger) lieu 4
Troisième circonscription de la Diète de Pologne (Wrocław) lieu 3
Première circonscription de la Diète de Pologne lieu 3
Treizième circonscription de la Diète de Pologne lieu 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.