dharma

NOM — masculin NOM PROPRE

NOM — masculin

/daʁma/

Syllabes : daʁ.ma Orthocode : dh°ar.ma

Fréquence

0.3 composite /M
0.3 OpenSubtitles
0.1 Frantext
0.3 LM10
0.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. l’hindouisme Loi naturelle ou juridique, norme, coutume, devoir.
    Le dharma (devoir), l’artha (intérêt), le kâma (plaisir), le Svarga lui-même, viennent de la richesse, ô maître suprême des hommes.
    Quand, en pensée, en parole et en actions, on ne cause de dommage à aucun être, et qu’on est sans désirs, alors on atteint Brahma. Quel que soit le dharma que les êtres aient en vue, leur âme en obtient (les mérites) à cette condition.
  2. 2. l’hindouisme Loi naturelle ou juridique, norme, coutume, devoir.
    Le Lotus de la bonne loi [est] l’un des neuf dharmas des Buddhistes du Nord, et peut-être le plus caractéristique de ces livres.
  3. 3. bouddhisme Enseignement du Bouddha, doctrine.
    Dans notre imaginaire, le suffixe posé sur le nom de Bouddha (l’isme) assujettit et renvoie nécessairement le dharma à un corpus de doctrines, de rites et de pratiques à la manière des religions connues.
  4. 4. bouddhisme Substance, essence, caractéristique, vérité, réalité.
  5. 5. bouddhisme Phénomène, chose, fait de conscience, atome.

Étymologie

Du sanskrit धर्म, dharma (« loi ») ; le mot équivalent le plus proche, du même radical indo-européen, en latin, est firmus, forma.

Synonymes

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
dharma /daʁma/ commun, masculin, singulier daʁ.ma dh°ar.ma
dharmas /daʁma/ commun, masculin, pluriel daʁ.ma dh°ar.mas°
dharma /daʁma/ propre daʁ.ma dh°ar.ma

NOM PROPRE

/daʁma/

Syllabes : daʁ.ma Orthocode : dh°ar.ma

Définitions

  1. 1. l’hindouisme Justice personnifiée et déifiée.
    Tu parles bien, ô toi qui connais la loi ; tu es Dharma, la Justice elle-même, sous la forme d’un bœuf. En effet, le lieu destiné à l’injustice est réservé aussi à celui qui dénonce le coupable. Ou bien, serait-ce [que tu confirmes par ton exemple] cette vérité, que la Mâyâ dont l’Être divin s’enveloppe, dérobe à la pensée et au langage des mortels les voies de sa justice ? La Pénitence, la Pureté, la Compassion, la Vérité, voilà les noms des quatre pieds qui te soutenaient, ô Dharma ! trois ont été brisés par les trois portions d’Adharma (l’Injustice), qui sont l’Orgueil, la Luxure et l’Ivresse. Et maintenant que tu te soutiens encore sur le seul pied qui te reste, la Vérité, voici qu’Adharma, l’Injustice elle-même, appuyée par le Mensonge, vient, sous la forme de Kali, pour te l’arracher ?

Étymologie

Voir dharma.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
dharma /daʁma/ propre daʁ.ma dh°ar.ma

Entités liées (3)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Jardin du Dharma Très Bon Lié Bâtiment 1 0.9
Pourquoi Bodhi-dharma Est-il Parti Vers L'orient ? Lié Oeuvre 11 0.4
Vihara Dharma Bhakti Lié Bâtiment 10 0.5