WiKiLeXiK

desquamées

lemme
forme
  • phonétique /des.kwa.me[z]/
  • orthocode des.qua.mée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « desquamées » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
desquamer verbe passé participe pluriel féminin des.kwa.me[z]
desquamé adjectif pluriel féminin des.kwa.me[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « desquamées » est une forme

Définitions de « desquamer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif

« desquamées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.

Formes de « desquamer » 40 : desquame, desquamais, desquamé, desquamer, desquamée, desquamés…
  • desquame des.kwam indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • desquamais d{e|ɛ}s.kwa.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • desquamé d{e|ɛ}s.kwa.me passé participe singulier masculin
  • desquamer d{e|ɛ}s.kwa.me infinitif
  • desquamée des.kwa.me passé participe singulier féminin
  • desquamés des.kwa.me[z] passé participe pluriel masculin
  • desquama d{e|ɛ}s.kwa.ma indicatif passé 3e personne singulier
  • desquamai d{e|ɛ}s.kwa.me indicatif passé 1re personne singulier
  • desquamaient d{e|ɛ}s.kwa.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • desquamait d{e|ɛ}s.kwa.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • desquamant d{e|ɛ}s.kwa.mɑ̃[t] présent participe
  • desquamas d{e|ɛ}s.kwa.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • desquamasse d{e|ɛ}s.kwa.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • desquamassent d{e|ɛ}s.kwa.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • desquamasses d{e|ɛ}s.kwa.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • desquamassiez d{e|ɛ}s.kwa.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • desquamassions d{e|ɛ}s.kwa.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • desquament d{e|ɛ}s.kwam[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • desquamera d{e|ɛ}s.kwa.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • desquamerai d{e|ɛ}s.kwa.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • desquameraient d{e|ɛ}s.kwa.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • desquamerais d{e|ɛ}s.kwa.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • desquamerait d{e|ɛ}s.kwa.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • desquameras d{e|ɛ}s.kwa.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • desquamerez d{e|ɛ}s.kwa.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • desquameriez d{e|ɛ}s.kwa.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • desquamerions d{e|ɛ}s.kwa.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • desquamerons d{e|ɛ}s.kwa.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • desquameront d{e|ɛ}s.kwa.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • desquames d{e|ɛ}s.kwam[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • desquamez d{e|ɛ}s.kwa.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • desquamiez d{e|ɛ}s.kwa.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • desquamions d{e|ɛ}s.kwa.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • desquamons d{e|ɛ}s.kwa.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • desquamâmes d{e|ɛ}s.kwa.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • desquamât d{e|ɛ}s.kwa.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • desquamâtes d{e|ɛ}s.kwa.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • desquamè des.kwa.mɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • desquamèrent d{e|ɛ}s.kwa.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • desquamées des.kwa.me[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « desquamer »

verbe

Étymologie. Emprunté du latin desquamare (« écailler ») → voir squame.

  1. zoologie Perdre ses écailles.
    • Le lézard se desquame pendant la mue.
  2. médecine En parlant de la peau, se détacher en lamelles cornées appelées squames.
    • La peau se desquame à la suite d’un coup de soleil.
  3. géologie En parlant de roches, se déliter superficiellement.
dérivés
desquamant, desquamation
apparentés
squame, squameux

Traductions

Espagnol
descamar
Portugais
desquamer
2 autres langues
Croate
ljuštiti se
Same du Nord
čuopmat

Source : « desquamer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
pelerJ, écorcerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « desquamé » adjectif · masculin et féminin

féminin : desquamée · pluriel : desquamés

« desquamées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « desquamé » 4 : desquamé, desquamée, desquamés, desquamées
  • desquamé des.kwa.me singulier masculin
  • desquamée des.kwa.me singulier féminin
  • desquamés des.kwa.me[z] pluriel masculin
  • desquamées des.kwa.me[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du verbe français « desquamer ».

  1. Qui a perdu ses écailles.
    • Deux robes passèrent entre les fûts desquamés des platanes, deux bras nus s'agitèrent et juste à ce moment, pour nous rappeler de quel sang nous étions, une première hulotte poussa son vieux cri chouan. — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 213
  2. figuré Passé, fané.
    • Elle porte très bien la combinaison spatiale, cette houppelande de technologie aussi datée que l’URSS défunte. Endosser la panoplie de la gloire desquamée d’un communisme en charpie la rend plus intéressante que les tenues connotées à chaussettes noires montantes qu’elle s’invente pour imposer sa singularité […] — Luc Le Vaillant, “Conquête de son espace”, Libération, nº 10091, mercredi 23 octobre...

Source : « desquamé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.