WiKiLeXiK

desperado

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /des.pe.ʁa.do/
  • orthocode des.pe.ra.do
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « desperado » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
desperado nom commun singulier masculin des.pe.ʁa.do 0.1

Homophones : despérados, despérado

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « desperado » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : desperados · orthographe traditionnelle

Formes de « desperado » 2 : desperado, desperados
  • desperado des.pe.ʁa.do singulier masculin
  • desperados des.pe.ʁa.do[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais desperado emprunté à l’espagnol desesperado (« désespéré »), d’où « criminel désespéré » en anglo-américain.

  1. Personne qu’une situation sans issue pousse à des actes désespérés.
    • Me voyant seul, ils avaient naturellement conclu que j’avais mangé les autres, et me prenaient pour un desperado armé, tout près à me défendre. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
    • À l’époque tumultueuse des pionniers, bien des hors-la-loi, renégats, desperados et voleurs de grands chemins ont laissé leur nom couleur de sang dans les annales de l’ouest… — Morris, Hors-la-loi, éditions Dupuis, 1969, page 3
    • Ainsi, en pleine crise sanitaire, alors que les perspectives économiques sont catastrophiques, certains ont encore le goût du risque chevillé au corps. Ces desperados de la Bourse sont des tradeurs particuliers à la recherche de sensations fortes et de gains exceptionnels. — Philippe Escande, « La direction de Hertz a décidé d’exploiter le goût du jeu des “day...

Traductions

Anglais
desperado

Source : « desperado », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
despéradoJ, hors-la-loiJ
hyperonymes 34
albumJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chansonJ, chordéJ, cordéJ, criminelleJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, panarisJ, personneJ, pjJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « desperado » 1

toutes (1) objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
desperado — terme du jeu d'échecs objet 8

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.