WiKiLeXiK

delta

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /dɛl.ta/
  • orthocode del.ta
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Delta nom propre
  • fréquence de la forme 1.0 / million

Prononciation et analyses de « delta » 6 analyses · 1.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
delta nom commun singulier masculin dɛl.ta 0.1
delta nom commun pluriel masculin dɛl.ta
delta adjectif pluriel féminin dɛl.ta 0.0
delta adjectif singulier féminin dɛl.ta 0.0
delta adjectif pluriel masculin dɛl.ta
delta adjectif singulier masculin dɛl.ta

Homophones : deltas

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « delta » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : deltas

Formes de « delta » 2 : delta, deltas
  • delta dɛl.ta pluriel masculin ; singulier masculin
  • deltas dɛl.ta[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Via le latin Delta, du grec ancien δέλτα, délta.

  1. Nom de δ et de Δ, quatrième lettre et troisième consonne de l’alphabet grec, équivalent de « d » dans l’alphabet latin.
  2. Différence, écart, amplitude.
    • Un delta de températures important.
  3. Nom donné internationalement au deuxième variant issu d'une mutation importante du coronavirus COVID-19, et apparu en 2021.
    • Pfizer a déjà créé par le passé deux nouvelles versions de son vaccin en moins de 100 jours contre les variants Delta et Beta, qui n'ont finalement pas été utilisées. — Radio-Canada, Les fabricants de vaccins à ARN messager en mode Omicron,...
  4. algèbre Discriminant.
  5. police abréviationargot Abréviation de Delta Charlie Delta, décédé (DCD en alphabet phonétique).
  6. hydrologie Géographie physique Embouchure d’un fleuve caractérisée par des dépôts d’alluvions (galets, sables, limons) souvent de forme triangulaire (d’où le nom) et qui se divise en deux ou plusieurs bras.
    • Les cultures dans les pays de population dense comme l’Inde ou les deltas indo-chinois occupent des surfaces considérables. — Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 189
    • C’est à partir de la Méditerranée que les Grecs entreprirent de coloniser la côte ouest de l’Asie Mineure, mille ans avant l’ère chrétienne, ou s’établir sur la côte de Cyrénaïque et le delta du Nil, en Sicile et en Italie du Sud (Grande-Grèce). — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard,...
    • C’est véritablement l’une des "perles vertes" du delta du Mékong. — Mai Quynh, Tourisme expérientiel au Parc national de Tràm Chim, le courrier.vn, 6 décembre 2020
    • 1 autre exemple
      • Ses premières images en haute résolution confirment les indices de l'observation en orbite: le cratère, d'une surface d'environ 35 km de diamètre, a bien abrité un lac fermé, anciennement alimenté par une rivière via un delta, il y a entre 3,6 et 3 milliards d'années. — AFP, Mars: Perseverance confirme la pertinence de la recherche de la vie, Le Journal...
  7. Triangle.
    • Delta mystique, triangle entouré de rayons dans lequel est inscrit le nom de Jéhovah en caractères hébraïques.
  8. Sexe féminin.
    • Les doigts agréablement fermes de la jeune femme surent le trouver, le guidant avec autorité jusque dans son delta. Il s’enfonça dans le sillon humide, et profond comme un fleuve millénaire, et il se mit à bouger en elle. — Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021
dérivés
delta fluvial, deltaïque, deltacisme, deltaplane, deltiste, deltoïde, variant delta

Traductions

Anglais
delta, delta
Espagnol
delta, delta
Italien
delta
Allemand
Delta, Flussdelta
Portugais
delta, delta
Néerlandais
delta
Catalan
delta, delta
Occitan
dèlta, deltà, dèlta
Russe
дельта (delʹta)
Chinois
德尔塔 (Dé'ěrtǎ), 三角洲 (sānjiǎozhōu)
Japonais
デルタ (deruta), 三角洲 (sankakusu), デルタ (deruta)
Espéranto
delto, delto
13 autres langues
Asturien
delta
Coréen
델타 (delta), 삼각주 (samgakju)
Croate
delta, delta
Danois
delta, delta
Féroïen
ósi
Grec
δέλτα (dhélta)
Hongrois
delta
Islandais
delta
Kazakh
атырау (atıraw)
Norvégien
delta, delta
Roumain
deltă
Suédois
delta, delta
Vietnamien
đenta, châu thổ

Source : « delta », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
boucheJ, deltaïqueJ, embouchureJ, estuaireJ
hyperonymes 49
amnioteJ, animalJ, arthropodeJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filmJ, fleuveJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, hyponeurienJ, individuJ, insecteJ, invertébréJ, lettreJ, lieuJ, mammifèreJ, mandibuléJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, panarthropodeJ, personneJ, primateJ, protostomienJ, prénomJ, romanJ, stationJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, villeJ, épineurienJ, étatJ, êtreJ
dérivés 1
deltaèdreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« delta » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : deltas

Formes de « delta » 2 : delta, deltas
  • delta dɛl.ta pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
  • deltas dɛl.ta[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Entités nommées « delta » 324

toutes (324) astre (65)organisation (45)lieu (43)concept (38)oeuvre (36)relief (31)événement (16)bâtiment (11)taxon (6)jeu (6)véhicule (5)personne (5)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
méthode delta — méthode statistique concept 11 14
delta du Pô — embouchure du fleuve Pô relief 11 12
Delta Ceti — étoile variable de la constellation de la Baleine astre 11
Delta Cryogenic Second Stage — famille d'étages supérieurs de fusée utilisée sur des lanceurs Delta et SLS objet 11
Delta Doradus — étoile de la constellation de la Dorade astre 11
Delta Trianguli Australis — étoile de la constellation du Triangle austral astre 11
Mons Gruithuisen Delta montagne 11
ADN polymérase delta concept 11
Delta Antliae — étoile binaire de la constellation de la Machine pneumatique astre 11
Delta Piscis Austrini — étoile binaire de la constellation du Poisson austral astre 11
Lancia Delta HF 4WD — modèle de voiture de course concept 10 9
Delta Force 3 — film américain réalisé par Sam Firstenberg et sorti en 1991 oeuvre 10 8
Intervention Delta — film sorti en 1976 oeuvre 10 2
Delta Hydrae — étoile triple de la constellation de l'Hydre astre 10
Delta Leporis — étoile géante de la constellation du Lièvre astre 10
Northrop Delta concept 10
vol Delta Air Lines 723 événement 10
île Delta — île en Antarctique relief 10
Delta Coronae Borealis — étoile variable de la constellation de la Couronne boréale astre 10
Delta Monocerotis — étoile de la constellation de la Licorne astre 10
The Delta — film sorti en 1996 oeuvre 10
Macross Delta — série d'animation japonaise de 2016 oeuvre 9 8
parc naturel du delta de l'Èbre — parc naturel, plus grande zone humide de Catalogne, en Espagne lieu 9 7
Fairey Delta 2 — avion militaire concept 9 3
Lancia Delta 20/30 HP — automobile de 1911 véhicule 9 3
Delta Lloyd organisation 9 2
South Saturn Delta — album de Jimi Hendrix, sorti en 1997 oeuvre 9 2
Delta Cycling Rotterdam — équipe cycliste continentale néerlandaise organisation 9
Delta du Rhin relief 9
FC Delta Tulcea — club roumain de football type de sport 9
ensemble G-delta concept 9
ouragan Delta — ouragan de catégorie 4 (2020) événement 9
refuge faunique national du delta du Yukon — espace naturel protégé en Alaska lieu 9
Delta Hydri — étoile de la constellation de l'Hydre mâle astre 9
Delta Octantis — étoile géante de la constellation de l'Octant astre 9
Delta Piscium — étoile géante de la constellation des Poissons astre 9
Delta Pyxidis — étoile binaire de la constellation de la Boussole astre 9
Isopentényl-diphosphate delta-isomérase — protéine concept 9
aéroport de Greenville Mid-Delta — aérodrome aux USA, comté de Washington, au Mississippi bâtiment 9
Lancia Delta III — modèle d'automobiles véhicule 8 27
Delta Sagittae — étoile binaire de la constellation de la Flèche astre 8
Delta Tauri — étoile oeuvre 8
Delta Téléstar Gabon Télécom FC type de sport 8
parc national du delta de l'Evros — parc national de Grèce lieu 8
Colt Delta Elite — arme à feu concept 7 6
Delta Kappa Epsilon organisation 7 6
Delta Cafés — entreprise de torréfaction portugaise organisation 7 3
Delta State oeuvre 7 3
Cheval du delta du Danube — race de chevaux roumaine concept 7 2
Delta Farce — film sorti en 2007 oeuvre 7 2

← précédente page 4 / 7 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.