WiKiLeXiK

damnez

lemme
forme
  • phonétique /da.ne[z]/
  • orthocode dam°.nez
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « damnez » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
damner verbe indicatif présent 2e personne pluriel da.ne[z]
damner verbe impératif présent 2e personne pluriel da.ne[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « damnez » est une forme

Définitions de « damner » verbe · fréq. 3.4

1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se damner

« damnez » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne pluriel, impératif présent 2e personne pluriel.

Formes de « damner » 40 : damné, damnés, damnée, damner, damne, damnées…
  • damné da.ne passé participe singulier masculin
  • damnés da.ne[z] passé participe pluriel masculin
  • damnée da.ne passé participe singulier féminin
  • damner da.ne infinitif
  • damne dan indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • damnées da.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • damnerait da.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • damnerais da.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • damnera da.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • damneraient da.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • damnez da.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • damnes dan[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • damnant da.nɑ̃[t] présent participe
  • damnerai da.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • damneront da.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • damnent dan[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • damnais da.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • damnons da.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • damnaient da.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • damnait da.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • damniez da.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • damna da.na indicatif passé 3e personne singulier
  • damnai da.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • damnas da.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • damnasse da.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • damnassent da.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • damnasses da.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • damnassiez da.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • damnassions da.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • damneras da.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • damnerez da.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • damneriez da.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • damnerions da.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • damnerons da.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • damnions da.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • damnâmes da.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • damnât da.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • damnâtes da.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • damnè da.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • damnèrent da.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « damner »

verbe · transitif

Étymologie. Du latin damnare (« condamner »).

  1. Condamner aux peines de l’enfer, punir des peines de l’enfer.
    • Dieu damnera les méchants.
  2. Rendre digne des peines de l’enfer.
    • Elle revint habillée d’un tailleur noir, hyper-sexy, la veste bâillant sur une poitrine à damner un intégriste. — Jacob Cohen, L’espionne et le journaliste, 2008, page 18
    • Damner son âme.
  3. figuré Déclarer une personne digne des peines de l’enfer.
    • Il ne faut damner personne.
  4. figuréhyperbole Ce qui cause beaucoup d’impatience ou dont on est extrêmement tourmenté.
    • Cela me fait, me ferait damner,
    • Sa lenteur me fait damner.
    • Il a une femme qui le fait damner.
  5. pronominal S’exposer à être damné, à mériter les peines de l’enfer.
    • Tout ce qui est mal… C’est bon… Alors ? Tout ce qui est bon… C’est mal… Alors ? Damne-toi ! damne-toi ? — Léo Ferré, La Damnation
dérivés
à damner les anges, à damner un saint, à se damner, damnant, damnateur, damnation, damné, dédamner

Traductions

Anglais
damn
Breton
daoniñ
Espéranto
damni
7 autres langues
Croate
prokleti
Grec
κολάζω (kolázo)
Ido
damnar
Lituanien
prakeikti
Same du Nord
garrudit, garuhit
Turc
cehennem azabına uğratmak
Wallon
dåner

Proverbes et expressions

  • Dieu me damne

Source : « damner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
condamnerJ, crucifierJ, perdreJ, réprouverJ, tourmenterJ
antonymes 2
glorifierJ, sauverJ
dérivés 1
damnableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.