WiKiLeXiK

dalmatiens

lemme
forme
  • phonétique /dal.ma.sjɛ̃[z]/
  • orthocode dal.ma.tiens°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « dalmatiens » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dalmatien nom commun pluriel masculin dal.ma.sjɛ̃[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « dalmatiens » est une forme

Définitions de « dalmatien » nom commun · masculin · fréq. 0.3

féminin : dalmatienne · pluriel : dalmatiens

« dalmatiens » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « dalmatien » 2 : dalmatien, dalmatiens
  • dalmatien dal.ma.sjɛ̃[n] singulier masculin
  • dalmatiens dal.ma.sjɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de Dalmatie.

  1. Race de chien de chasse et d’agrément, originaire de Croatie, de taille moyenne, au poil court et brillant, à robe blanche avec tâches rondes noires ou marron.
    • Après la mode des labradors et dalmatiens, une nouvelle tendance a suivi : celle des « molosses », American Staffordshire terrier, malinois et autres dogues. — journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 2
    • Ces chiens ont été rendus très populaires par un dessin animé de Walt Disney dont ils étaient les héros, intitulé « Les 101 Dalmatiens ».
    • Lorsqu’une robe blanche comporte des taches circulaires noires ou brunes bien délimitées comme chez le dalmatien, on dit que l’on a une robe « tigrée ». — Maurice Luquet, Le chien: morphologie, extérieur, esthétique, 1971
synonymes
chien de Dalmatie
hyperonymes
canidés, chien domestique, chien de chasse
apparentés
dalmate, Dalmatie

Traductions

Anglais
dalmatian
Espagnol
dálmata
Italien
dalmata
Allemand
Dalmatiner
Catalan
dàlmata
Russe
далматский дог (dalmátskij dóg), далматин (dalmatín), далматинец (dalmatínec), далматская собака (dalmátskaja sobáka)
Espéranto
dalmathundo
1 autres langues
Polonais
dalmatyńczyk, dalmatinec

Source : « dalmatien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
dalmateW, dalmatienneW
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, canidéJ, chienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, fox-houndJ, foxhoundJ, gnathostomeJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, retrieverJ, synapsideJ, thérapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.