Dalmatie
« Dalmatie » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Dalmatie | nom propre | féminin | dal.ma.si |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Dalmatie nom propre · féminin
autre, lieu
1 forme Dalmatie
- Dalmatie dal.ma.si féminin
nom propre · féminin
Étymologie. Du latin Dalmatia.
-
toponyme
Région de Croatie qui va de l’île de Pag, au nord-ouest, à la baie de Kotor au sud-est, non loin du Monténégro.
- Il m’en conta de bien bonnes et drôles sur une comtesse piémontaise qui lui offrait le mariage avec, en prime, la régie d’un domaine dans la Dalmatie reconquise par d’Annunzio. — Jacques Perret, Belle lurette, Julliard, 1983, page 22
- Au contraire les milices serbes parviennent à « décroatiser » la Slavonie et une partie de la Dalmatie, et « serbiser » la Voïvodine. — Jacques Blamont, Introduction au siècle des menaces, 2004
- Du côté croate, une littérature très riche a fleuri aux XVIᵉ et XVIIᵉ siècles dans la République de Dubrovnik (de dialecte chtokavien) et en Dalmatie vénitienne (de dialecte tchakavien). — Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte,...
1 autre exemple
- À l’ouest, de gigantesques éboulements de roches grises dévalaient vers la Dalmatie, et du côté de l’orient, la vue planait à vol d’oiseau sur la sombre Herzégovine. — Pierre Loti, Fleurs d’ennui, 1882, page 44
- Ancienne province romaine à l’est de l’Adriatique, correspondant à peu près à la Croatie, la Bosnie-Herzégovine et le Monténégro.
- Ancien nom de la commune de Ouled Yaïch dans la wilaya de Blida en Algérie.
- dérivés
- chien de Dalmatie, dalmatien, micromérie de Dalmatie
- apparentés
- Dalmate demonym, adjective, dalmate demonym, adjective, dalmatique
Traductions
- Anglais
- Dalmatia
- Espagnol
- Dalmacia
- Italien
- Dalmazia
- Allemand
- Dalmatien
- Portugais
- Dalmácia
- Néerlandais
- Dalmatia
- Catalan
- Dalmàcia
- Russe
- Далмация (Dalmaciâ)
- Chinois
- 達爾馬提亞
- Japonais
- ダルマチア (darumachia)
- Latin
- Dalmatia
24 autres langues
- Bosniaque
- Dalmacija
- Bulgare
- Далмация (Dalmaciâ)
- Coréen
- 달마티아 (dalmati-a)
- Croate
- Dalmacija
- Danois
- Dalmatien
- Estonien
- Dalmaatsia
- Finnois
- Dalmatia
- Frioulan
- Dalmazie
- Galicien
- Dalmacia
- Grec
- Δαλματία
- Hongrois
- Dalmácia
- Indonésien
- Dalmatia
- Letton
- Dalmātija
- Lituanien
- Dalmatija
- Norvégien
- Dalmatia
- Polonais
- Dalmacja
- Roumain
- Dalmația
- Serbe
- Далмација
- Slovaque
- Dalmácia
- Slovène
- Dalmacija
- Suédois
- Dalmatien
- Tchèque
- Dalmácie
- Turc
- Dalmaçya
- Ukrainien
- Далмація
Source : « Dalmatie », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (17) lieu (7)personne (3)événement (2)taxon (1)organisation (1)oeuvre (1)concept (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Dalmatie — région historique littorale des Balkans | lieu | 97 | 108 |
| Dalmatie — province de l'Empire byzantin | lieu | 19 | 5 |
| Dalmatie — département des anciennes Provinces illyriennes | lieu | 1 | 1 |
| royaume de Dalmatie — (1815-1867) | lieu | 40 | 7 |
| pyrèthre de Dalmatie — espèce de plantes | taxon | 29 | 18 |
| Principauté de Dalmatie — Etat slave du Haut Moyen-âge | lieu | 27 | 3 |
| Gouvernorat italien de Dalmatie | lieu | 17 | 4 |
| Royaume triunitaire de Croatie-Slavonie-Dalmatie | lieu | 11 | 4 |
| drapeau de la Dalmatie | oeuvre | 7 | |
| Éparchie de Dalmatie | organisation | 7 | |
| campagne de Dalmatie | événement | 6 | 1 |
| Campagne de Dalmatie | événement | 2 | 9 |
| Napoléon-Hector Soult de Dalmatie — homme politique français | personne | 2 | 4 |
| Frances de Dalmatie — poète et traductrice franco-américaine | personne | 2 | 1 |
| Geneviève Soult de Dalmatie — militante catholique française | personne | 2 | 1 |
| duc de Dalmatie — titre de noblesse | concept | 2 | 1 |
| rue Dalmatie — rue de Toulouse, en France | bâtiment | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.
