détrône
Prononciation et analyses de « détrône » 5 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| détrôner | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | de.tʁon | 0.1 |
| détrôner | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | de.tʁon | |
| détrôner | verbe | impératif présent 2e personne singulier | de.tʁon | |
| détrôner | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | de.tʁon | |
| détrôner | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | de.tʁon |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « détrône » est une forme
Définitions de « détrôner » verbe · fréq. 1.1
1er groupe · transitif direct
« détrône » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.1), indicatif présent 1re personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « détrôner » 40 : détrôner, détrôné, détrône, détrônée, détrônera, détrônés…
- détrôner de.tʁo.ne infinitif
- détrôné de.tʁo.ne passé participe singulier masculin
- détrône de.tʁon indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- détrônée de.tʁo.ne passé participe singulier féminin
- détrônera de.tʁo.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- détrônés de.tʁo.ne[z] passé participe pluriel masculin
- détrônant de.tʁo.nɑ̃[t] présent participe
- détrônerai de.tʁo.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- détrônez de.tʁo.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- détrôna de.tʁo.na indicatif passé 3e personne singulier
- détrônerait de.tʁo.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- détrônées de.tʁo.ne[z] passé participe pluriel féminin
- détrônent de.tʁ{o|ɔ}n[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- détrôneront de.tʁo.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- détrônait de.tʁo.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- détrôneras de.tʁo.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- détrônerons de.tʁo.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- détrônes de.tʁ{o|ɔ}n[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- détrôneraient de.tʁo.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- détrônerais de.tʁo.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- détrôniez de.tʁo.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- détrônons de.tʁo.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- détrônai de.tʁo.ne indicatif passé 1re personne singulier
- détrônaient de.tʁo.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- détrônais de.tʁo.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- détrônas de.tʁo.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- détrônasse de.tʁo.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- détrônassent de.tʁo.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- détrônasses de.tʁo.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- détrônassiez de.tʁo.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- détrônassions de.tʁo.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- détrônerez de.tʁo.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- détrôneriez de.tʁo.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- détrônerions de.tʁo.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- détrônions de.tʁo.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- détrônâmes de.tʁo.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- détrônât de.tʁo.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- détrônâtes de.tʁo.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- détrônè de.tʁo.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
- détrônèrent de.tʁo.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de trône, avec le préfixe dé- et le suffixe -er.
-
Déposséder de la puissance souveraine.
- La révolution qui détrôna Louis XVI.
-
figuré
Déposséder quelqu’un (ou quelque chose) de son crédit, de sa notoriété, de son rang.
- Les géants de l’acier ont détrôné les rois du pétrole en 2004. — Pascal Airault, Russie : les magnats de l'acier roulent sur l'or, Jeuneafrique.com, 14...
- En 2009, sa marque a détrôné l’Américain Whirlpool de sa première place mondiale, hors les autres marques de ce dernier (Whirlpool reste le premier si l’on consolide toutes les marques sous son contrôle). — Dominique Jolly, Ces entreprises qui font la Chine, 2011, page 23
- Il détrône le précédent record européen, détenu depuis février 2010, par une sculpture d’Alberto Giacometti. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 juin 2023, page 10
- dérivés
- détrônable, indétrônable, détrônement, redétrôner
Traductions
- Anglais
- dethrone, dethrone
- Espagnol
- destronar
- Italien
- detronizzare
- Allemand
- absetzen, absetzen
- Occitan
- destronar, destronar
- Breton
- didronañ, didroniñ, didronañ, didroniñ
- Russe
- свергнуть (svergnuť)
- Chinois
- 废黜 (fèichù)
5 autres langues
- Croate
- svrgnuti, istisnuti
- Grec
- εκθρονίζω
- Polonais
- detronizować
- Shingazidja
- huuzulu
- Tchèque
- sesadit
Source : « détrôner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 29
- casserJ, chasserJ, congédierJ, destituerJ, discréditerJ, débarquerJ, découronnerJ, dégommerJ, dégoterJ, dégotterJ, démettreJ, démissionnerJ, déplacerJ, déposerJ, dépouillerJ, effacerJ, enterrerJ, licencierJ, limogerJ, priverJ, rappelerJ, remplacerW, renverserJ, retirerJ, révoquerJ, supplanterW, suspendreJ, éclipserJ, évincerJ
- antonymes 7
- accréditerJ, asseoirJ, couronnerJ, introniserJ, proclamerJ, propagerJ, répandreJ
- dérivés 1
- détrônéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.