déstabilisez
- lemme
-
- forme de déstabiliser verbe · 0.0
- forme
Prononciation et analyses de « déstabilisez » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| déstabiliser | verbe | indicatif présent 2e personne pluriel | des.ta.bi.li.ze[z] | 0.0 |
| déstabiliser | verbe | impératif présent 2e personne pluriel | des.ta.bi.li.ze[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « déstabilisez » est une forme
Définitions de « déstabiliser » verbe · fréq. 3.5
1er groupe · transitif direct
« déstabilisez » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne pluriel (0.0), impératif présent 2e personne pluriel (0.0).
Formes de « déstabiliser » 40 : déstabiliser, déstabilisé, déstabilise, déstabilisée, déstabilisant, déstabilisés…
- déstabiliser des.ta.bi.li.ze infinitif
- déstabilisé des.ta.bi.li.ze passé participe singulier masculin
- déstabilise des.ta.bi.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- déstabilisée des.ta.bi.li.ze passé participe singulier féminin
- déstabilisant des.ta.bi.li.zɑ̃[t] présent participe
- déstabilisés des.ta.bi.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
- déstabilisent des.ta.bi.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- déstabilisera des.ta.bi.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- déstabiliserait des.ta.bi.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- déstabilises des.ta.bi.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- déstabilisées des.ta.bi.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
- déstabilisait des.ta.bi.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- déstabilisez des.ta.bi.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- déstabilisaient des.ta.bi.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- déstabilisa des.ta.bi.li.za indicatif passé 3e personne singulier
- déstabiliseront des.ta.bi.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- déstabiliseraient des.ta.bi.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- déstabiliserons des.ta.bi.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- déstabilisons des.ta.bi.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- déstabilisais des.ta.bi.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- déstabilisiez des.ta.bi.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- déstabiliserais des.ta.bi.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- déstabiliseras des.ta.bi.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- déstabilisai des.ta.bi.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
- déstabilisas des.ta.bi.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- déstabilisasse des.ta.bi.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- déstabilisassent des.ta.bi.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- déstabilisasses des.ta.bi.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- déstabilisassiez des.ta.bi.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- déstabilisassions des.ta.bi.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- déstabiliserai des.ta.bi.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- déstabiliserez des.ta.bi.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- déstabiliseriez des.ta.bi.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- déstabiliserions des.ta.bi.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- déstabilisions des.ta.bi.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- déstabilisâmes des.ta.bi.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- déstabilisât des.ta.bi.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- déstabilisâtes des.ta.bi.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- déstabilisè des.ta.bi.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- déstabilisèrent des.ta.bi.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
Conjugaison de « déstabiliser »
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de stabiliser, avec le préfixe dé-.
-
Rendre instable.
- Il est donc nécessaire d’œuvrer à la poursuite de leur activité, pour éviter une mise à l’arrêt totale des chantiers, qui déstabiliserait non seulement les entreprises concernées mais aussi l’ensemble de la chaîne économique. — COVID-19 : continuité de l’activité pour les entreprises du bâtiment et des travaux...
- Le dollar est déstabilisé par le déficit croissant du commerce extérieur américain.
- Les arbres résistent au vent par effet bloc. Les balancements des houppiers sont limités par la présence d’arbres voisins, toute éclaircie un peu forte peut donc déstabiliser le peuplement. — Pro Silva France, Grille simplifiée d’analyse des peuplements, janvier 2019 → lire en ligne
-
Faire perdre sa contenance, perturber (une personne).
- Ta remarque l’a déstabilisée.
- dérivés
- déstabilisation
- apparentés
- instable, stabiliser, stabilisation, stable
Traductions
- Anglais
- destabilize, destabilise, unsteady, throw off
- Espagnol
- desestabilizar
- Allemand
- destabilisieren
- Néerlandais
- destabiliseren
- Occitan
- desestabilizar
- Breton
- distabilaat
- Japonais
- 不安定化する (fuanteikasuru)
4 autres langues
- Coréen
- 불안정화하다 (buranjeonghwahada)
- Croate
- destabilizirati
- Ido
- desstabiligar
- Polonais
- destabilizować, zdestabilizować, speszyć
Source : « déstabiliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- dérangerJ, dérouterJ, désarmerJ, désorienterJ, déséquilibrerJ, troublerJ, ébranlerJ
- antonymes 4
- rassurerJ, stabiliserJ, sécuriserJ, tranquilliserJ
- hyperonymes 1
- transformerJ
- dérivés 3
- déstabilisantJ, déstabilisateurJ, stableJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.