déshumanisez
- lemme
-
- forme de déshumaniser verbe
- forme
Prononciation et analyses de « déshumanisez » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| déshumaniser | verbe | indicatif présent 2e personne pluriel | de.zy.ma.ni.ze[z] | |
| déshumaniser | verbe | impératif présent 2e personne pluriel | de.zy.ma.ni.ze[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « déshumanisez » est une forme
Définitions de « déshumaniser » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« déshumanisez » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne pluriel, impératif présent 2e personne pluriel.
Formes de « déshumaniser » 40 : déshumaniser, déshumanise, déshumanisé, déshumanisant, déshumanisée, déshumanisent…
- déshumaniser de.zy.ma.ni.ze infinitif
- déshumanise de.zy.ma.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- déshumanisé de.zy.ma.ni.ze passé participe singulier masculin
- déshumanisant de.zy.ma.ni.zɑ̃[t] présent participe
- déshumanisée de.zy.ma.ni.ze passé participe singulier féminin
- déshumanisent de.zy.ma.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- déshumanisez de.zy.ma.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- déshumanisés de.zy.ma.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin
- déshumaniserait de.zy.ma.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- déshumaniserai de.zy.ma.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- déshumanisées de.zy.ma.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
- déshumanisaient de.zy.ma.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- déshumanisera de.zy.ma.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- déshumanises de.zy.ma.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- déshumanisons de.zy.ma.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- déshumanisa de.zy.ma.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
- déshumanisai de.zy.ma.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
- déshumanisais de.zy.ma.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- déshumanisait de.zy.ma.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- déshumanisas de.zy.ma.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- déshumanisasse de.zy.ma.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- déshumanisassent de.zy.ma.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- déshumanisasses de.zy.ma.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- déshumanisassiez de.zy.ma.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- déshumanisassions de.zy.ma.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- déshumaniseraient de.zy.ma.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- déshumaniserais de.zy.ma.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- déshumaniseras de.zy.ma.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- déshumaniserez de.zy.ma.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- déshumaniseriez de.zy.ma.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- déshumaniserions de.zy.ma.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- déshumaniserons de.zy.ma.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- déshumaniseront de.zy.ma.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- déshumanisiez de.zy.ma.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- déshumanisions de.zy.ma.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- déshumanisâmes de.zy.ma.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- déshumanisât de.zy.ma.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- déshumanisâtes de.zy.ma.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- déshumanisè de.zy.ma.ni.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- déshumanisèrent de.zy.ma.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
Conjugaison de « déshumaniser »
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de humaniser, avec le préfixe dé-.
-
Enlever son caractère humain à (quelque chose).
- Et ainsi, peu à peu, sans même nous en rendre compte, nous renonçons à nos qualités humaines, à nos lois propres. Nous nous déshumanisons, nous adoptons le style de nos esclaves techniques. — Paul Watzlawick, Comment réussir à échouer, traduction d’Anne-Lise Hacker, Seuil, 1988, page 67
- Mentalement, les scientifiques ont eu tendance à creuser un fossé entre l’humain et le non humain, entre l’homme véritablement « moderne » et d’autres créatures plus primitives. Au XIXᵉ et durant une partie du XXᵉ siècle, Néandertal était vu de l’autre côté de ce fossé, et on l’a volontiers déshumanisé. — Propos de Jean-Jacques Hublin recueillis par Olivier Voizeux, « C’est parce que notre...
- antonymes
- humaniser
- dérivés
- déshumanisable, déshumanisateur, déshumanisation
Traductions
- Espagnol
- deshumanizar
- Italien
- disumanizzare
- Allemand
- entmenschlichen
- Occitan
- desumanizar
1 autres langues
- Croate
- dehumanizirati, raščovječivati
Source : « déshumaniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- automatiserJ, diviniserJ, mécaniserJ, robotiserJ
- dérivés 2
- déshumanisantJ, humainJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.