WiKiLeXiK

désengorge

lemme
forme
  • phonétique /de.zɑ̃.ɡɔʁʒ/
  • orthocode dé.sen.gorge
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « désengorge » 5 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
désengorger verbe indicatif présent 1re personne singulier de.zɑ̃.ɡɔʁʒ
désengorger verbe indicatif présent 3e personne singulier de.zɑ̃.ɡɔʁʒ
désengorger verbe impératif présent 2e personne singulier de.zɑ̃.ɡɔʁʒ
désengorger verbe subjonctif présent 1re personne singulier de.zɑ̃.ɡɔʁʒ
désengorger verbe subjonctif présent 3e personne singulier de.zɑ̃.ɡɔʁʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « désengorge » est une forme

Définitions de « désengorger » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« désengorge » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « désengorger » 40 : désengorger, désengorgez, désengorgé, désengorge, désengorgea, désengorgeai…
  • désengorger de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒe infinitif
  • désengorgez de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • désengorgé de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒe passé participe singulier masculin
  • désengorge de.zɑ̃.ɡɔʁʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • désengorgea de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
  • désengorgeai de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
  • désengorgeaient de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • désengorgeais de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • désengorgeait de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • désengorgeant de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒɑ̃[t] présent participe
  • désengorgeas de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • désengorgeasse de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • désengorgeassent de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • désengorgeasses de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • désengorgeassiez de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • désengorgeassions de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • désengorgent de.zɑ̃.ɡɔʁʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • désengorgeons de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • désengorgera de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • désengorgerai de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • désengorgeraient de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • désengorgerais de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • désengorgerait de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • désengorgeras de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • désengorgerez de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • désengorgeriez de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • désengorgerions de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • désengorgerons de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • désengorgeront de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • désengorges de.zɑ̃.ɡɔʁʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • désengorgeâmes de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • désengorgeât de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • désengorgeâtes de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • désengorgiez de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • désengorgions de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • désengorgè de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • désengorgèrent de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • désengorgée de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒe passé participe singulier féminin
  • désengorgées de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
  • désengorgés de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « désengorger »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de engorger, avec le préfixe dés-.

  1. Faire cesser d’être engorgé.
    • Le service postal a repris jeudi. D'après le facteur, il faudra au moins une semaine pour désengorger les entrepôts. — Antoine Bello, Enquête sur la disparition d’Émilie Brunet, 2010 ; édition Folio, 2012, page 229
    • Les mesures chocs que prépare la garde des Sceaux, Nicole Belloubet, pour désengorger les prisons et mieux faire face à une propagation du coronavirus inquiètent plus qu’elles ne rassurent le personnel pénitentiaire. — Joël Cossardeaux, « Coronavirus : le gouvernement vise 5.000 sorties de prison...
    • Elle a aussi expliqué qu'elle veut améliorer les services de santé et l’accessibilité pour désengorger les urgences, notamment en faisant plus de place aux infirmières et aux pharmaciens. — TVA Nouvelles, La candidate caquiste dans Marie-Victorin change de position concernant...
    • 1 autre exemple
      • Désengorger un conduit.
  2. figurévulgaire Évacuer des humeurs du corps.
    • Vous devez aussi identifier une femme, probablement une michetonneuse, qui vient de temps en temps désengorger notre client. Tâchez d’obtenir un signalement précis. — Monique Molière, Les Jardins du silence, Société des Ecrivains, 2012, page 422
dérivés
désengorgement

Traductions

Italien
disintasare
1 autres langues
Croate
rasteretiti

Source : « désengorger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
déboucherJ, délesterJ, désobstruerJ
antonymes 3
boucherJ, obstruerJ, opilerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.