VER:pron — épicène
/dezapʁɔpʁije/
Syllabes : de.za.pʁɔ.pʁi.je
Orthocode : dé.sa.ppro.pr(i).ier
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Ôter, faire perdre à quelqu’un la propriété d’une chose.
-
2.
Produire la renonciation à tous biens.
Il n’y a que la perte, et la perte que Dieu opère lui-même, qui nous désapproprie véritablement
-
3.
Faire abandon de sa propriété.
Il ne dit pas que le livre soit de lui, il s’en est désapproprié
- 4. Renoncer à toute sorte de biens.
Étymologie
D’approprier, avec le préfixe dés-.
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) désappropria | /dezapʁɔpʁija/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi.ja | dé.sa.ppro.pr(i).ia |
| (me) désappropriai | /dezapʁɔpʁijɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi.jɛ | dé.sa.ppro.pr(i).iai |
| (se) désappropriaient | /dezapʁɔpʁijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi.jɛ | dé.sa.ppro.pr(i).iaie°n°t° |
| (me) désappropriais | /dezapʁɔpʁijɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi.jɛ | dé.sa.ppro.pr(i).iais° |
| (te) désappropriais | /dezapʁɔpʁijɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi.jɛ | dé.sa.ppro.pr(i).iais° |
| (se) désappropriait | /dezapʁɔpʁijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi.jɛ | dé.sa.ppro.pr(i).iait° |
| (se) désappropriant | /dezapʁɔpʁijɑ̃/ | participe, present | de.za.pʁɔ.pʁi.jɑ̃ | dé.sa.ppro.pr(i).iant° |
| (te) désapproprias | /dezapʁɔpʁija/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi.ja | dé.sa.ppro.pr(i).ias° |
| (me) désappropriasse | /dezapʁɔpʁijas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi.jas | dé.sa.ppro.pr(i).iasse° |
| (se) désappropriassent | /dezapʁɔpʁijas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi.jas | dé.sa.ppro.pr(i).iasse°n°t° |
| (te) désappropriasses | /dezapʁɔpʁijas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi.jas | dé.sa.ppro.pr(i).iasse°s° |
| (vous) désappropriassiez | /dezapʁɔpʁijasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi.ja.sje | dé.sa.ppro.pr(i).ia.ssiez |
| (nous) désappropriassions | /dezapʁɔpʁijasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi.ja.sjɔ̃ | dé.sa.ppro.pr(i).ia.ssions° |
| (me) désapproprie | /dezapʁɔpʁi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi | dé.sa.ppro.prie° |
| (se) désapproprie | /dezapʁɔpʁi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi | dé.sa.ppro.prie° |
| (te) désapproprie | /dezapʁɔpʁi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi | dé.sa.ppro.prie° |
| (me) désapproprie | /dezapʁɔpʁi/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi | dé.sa.ppro.prie° |
| (se) désapproprie | /dezapʁɔpʁi/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi | dé.sa.ppro.prie° |
| (se) désapproprient | /dezapʁɔpʁi/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi | dé.sa.ppro.prie°n°t° |
| (se) désapproprient | /dezapʁɔpʁi/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi | dé.sa.ppro.prie°n°t° |
| (se) désapproprier | /dezapʁɔpʁije/ | infinitif | de.za.pʁɔ.pʁi.je | dé.sa.ppro.pr(i).ier |
| (se) désappropriera | /dezapʁɔpʁiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi.ʁa | dé.sa.ppro.prie°.ra |
| (me) désapproprierai | /dezapʁɔpʁiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi.ʁɛ | dé.sa.ppro.prie°.rai |
| (se) désapproprieraient | /dezapʁɔpʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi.ʁɛ | dé.sa.ppro.prie°.raie°n°t° |
| (me) désapproprierais | /dezapʁɔpʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi.ʁɛ | dé.sa.ppro.prie°.rais° |
| (te) désapproprierais | /dezapʁɔpʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi.ʁɛ | dé.sa.ppro.prie°.rais° |
| (se) désapproprierait | /dezapʁɔpʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi.ʁɛ | dé.sa.ppro.prie°.rait° |
| (te) désapproprieras | /dezapʁɔpʁiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi.ʁa | dé.sa.ppro.prie°.ras° |
| (vous) désapproprierez | /dezapʁɔpʁiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi.ʁe | dé.sa.ppro.prie°.rez |
| (vous) désapproprieriez | /dezapʁɔpʁiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi.ʁje | dé.sa.ppro.prie°.riez |
| (nous) désapproprierions | /dezapʁɔpʁiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi.ʁjɔ̃ | dé.sa.ppro.prie°.rions° |
| (nous) désapproprierons | /dezapʁɔpʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi.ʁɔ̃ | dé.sa.ppro.prie°.rons° |
| (se) désapproprieront | /dezapʁɔpʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi.ʁɔ̃ | dé.sa.ppro.prie°.ront° |
| (te) désappropries | /dezapʁɔpʁi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi | dé.sa.ppro.prie°s° |
| (te) désappropries | /dezapʁɔpʁi/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi | dé.sa.ppro.prie°s° |
| (vous) désappropriez | /dezapʁɔpʁije/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi.je | dé.sa.ppro.pr(i).iez |
| (vous) désappropriez | /dezapʁɔpʁije/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi.je | dé.sa.ppro.pr(i).iez |
| (vous) désappropriiez | /dezapʁɔpʁije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi.je | dé.sa.ppro.pri.iez |
| (vous) désappropriiez | /dezapʁɔpʁije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi.je | dé.sa.ppro.pri.iez |
| (nous) désappropriions | /dezapʁɔpʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi.jɔ̃ | dé.sa.ppro.pri.ions° |
| (nous) désappropriions | /dezapʁɔpʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi.jɔ̃ | dé.sa.ppro.pri.ions° |
| (nous) désapproprions | /dezapʁɔpʁijɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi.jɔ̃ | dé.sa.ppro.pr(i).ions° |
| (nous) désapproprions | /dezapʁɔpʁijɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi.jɔ̃ | dé.sa.ppro.pr(i).ions° |
| (nous) désappropriâmes | /dezapʁɔpʁijam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi.jam | dé.sa.ppro.pr(i).iâme°s° |
| (se) désappropriât | /dezapʁɔpʁija/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.za.pʁɔ.pʁi.ja | dé.sa.ppro.pr(i).iât° |
| (vous) désappropriâtes | /dezapʁɔpʁijat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi.jat | dé.sa.ppro.pr(i).iâte°s° |
| (se) désapproprièrent | /dezapʁɔpʁijɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.za.pʁɔ.pʁi.jɛʁ | dé.sa.ppro.pr(i).ière°n°t° |
| (se) désapproprié | /dezapʁɔpʁije/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.za.pʁɔ.pʁi.je | dé.sa.ppro.pr(i).ié |
| (se) désappropriée | /dezapʁɔpʁije/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.za.pʁɔ.pʁi.je | dé.sa.ppro.pr(i).iée° |
| (se) désappropriées | /dezapʁɔpʁije/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.za.pʁɔ.pʁi.je | dé.sa.ppro.pr(i).iée°s° |
| (se) désappropriés | /dezapʁɔpʁije/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.za.pʁɔ.pʁi.je | dé.sa.ppro.pr(i).iés° |