désajustée
- lemme
-
- forme de désajuster verbe, désajusté adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « désajustée » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| désajuster | verbe | passé participe singulier féminin | de.za.ʒys.te | |
| désajusté | adjectif | singulier féminin | de.za.ʒys.te |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « désajustée » est une forme
Définitions de « désajuster » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · auxiliaire avoir · transitif direct · emploi pronominal possible
« désajustée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « désajuster » 40 : désajuster, désajusta, désajustai, désajustaient, désajustais, désajustait…
- désajuster de.za.ʒys.te infinitif
- désajusta de.za.ʒys.ta indicatif passé 3e personne singulier
- désajustai de.za.ʒys.te indicatif passé 1re personne singulier
- désajustaient de.za.ʒys.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- désajustais de.za.ʒys.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- désajustait de.za.ʒys.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- désajustant de.za.ʒys.tɑ̃[t] présent participe
- désajustas de.za.ʒys.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- désajustasse de.za.ʒys.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- désajustassent de.za.ʒys.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- désajustasses de.za.ʒys.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- désajustassiez de.za.ʒys.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- désajustassions de.za.ʒys.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- désajuste de.za.ʒyst indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- désajustent de.za.ʒyst indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- désajustera de.za.ʒys.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- désajusterai de.za.ʒys.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- désajusteraient de.za.ʒys.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- désajusterais de.za.ʒys.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- désajusterait de.za.ʒys.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- désajusteras de.za.ʒys.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- désajusterez de.za.ʒys.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- désajusteriez de.za.ʒys.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- désajusterions de.za.ʒys.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- désajusterons de.za.ʒys.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- désajusteront de.za.ʒys.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- désajustes de.za.ʒyst[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- désajustez de.za.ʒys.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- désajustiez de.za.ʒys.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- désajustions de.za.ʒys.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- désajustons de.za.ʒys.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- désajustâmes de.za.ʒys.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- désajustât de.za.ʒys.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- désajustâtes de.za.ʒys.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- désajustè de.za.ʒys.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- désajustèrent de.za.ʒys.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- désajusté de.za.ʒys.te passé participe singulier masculin
- désajustée de.za.ʒys.te passé participe singulier féminin
- désajustées de.za.ʒys.te[z] passé participe pluriel féminin
- désajustés de.za.ʒys.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. Dérivé de ajuster, avec le préfixe dés-.
-
Faire qu’une chose ne soit plus ajustée.
- — Monsieur, j’ai beau faire, il m’est impossible de vous apercevoir. Et c’était tout. Il ne faisait pas revivre autrement le droit seigneurial de haute justice. Mais cela suffisait, dit-on, pour désajuster le croquant, tellement, alors, il avait grand air. — Léon Bloy, Le Siège de Rhodes, dans Sueur de sang, 1893
- Puisque le hasard ou quelque intervention céleste vous a guidés sur notre route, je peux vous dire en confidence que je n’ai toujours eu qu’un seul souhait, un seul désir, une seule aspiration tout en sachant qu’il s’agit d’un rêve impossible : nous désassembler, nous désaccoler, nous désaccoupler, nous désarrimer, nous désagrafer, nous désenclaver, nous désajuster, nous désimbriquer, nous descinder, nous dessouder, en un mot nous désiamoiser, quitte à nous sentir ensuite désemparés, décontenancés, déconcertés, déroutés, désarçonnés et même désagrégés. — Jacques Lacarrière, Dans la forêt des songes, 201
- antonymes
- ajuster
Traductions
- Espagnol
- desajustar
1 autres langues
- Croate
- raštimati
Source : « désajuster », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- défaireJ, démonterJ, dérangerJ, déréglerJ
- dérivés 1
- désajustementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« désajusté » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : désajustée · pluriel : désajustés
« désajustée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « désajusté » 4 : désajusté, désajustée, désajustées, désajustés
- désajusté de.za.ʒys.te singulier masculin
- désajustée de.za.ʒys.te singulier féminin
- désajustées de.za.ʒys.te[z] pluriel féminin
- désajustés de.za.ʒys.te[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.