VER:pron — épicène
/depwatʁaje/
Syllabes : de.pwa.tʁa.je
Orthocode : dé.poi.tra.iller
Fréquence
0.2
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Découvrir la poitrine de.
Il y a des engueulades qui rougissent les yeux, bleuissent les joues, crispent les poings, arrachent les cheveux, cassent les œufs, renversent les éventaires, dépoitraillent les matrones, et me remplissent d'une joie pure.Chase suppose un accident cardiaque. Il dépoitraille le mort et l'examine.
-
2.
Découvrir sa poitrine.
Je ne suis que bonds et rebonds, je me cabre, je me dépoitraille.Est-ce que je l'ai dit tout haut ? Est-ce que je l'ai dit tout haut ? Ça se dépoitraille de rigolardise dans les tribunes !Ça ne lui revenait pas du tout, et encore moins à notre compagnon, devant qui elle se troussait et se dépoitraillait à la recherche d’un fameux papier, que des inconnus lui avaient remis en guise de billet de logement.
Étymologie
De poitrail, avec le préfixe dé-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) dépoitrailla | /depwatʁaja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.pwa.tʁa.ja | dé.poi.tra.illa |
| (me) dépoitraillai | /depwatʁajɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.pwa.tʁa.jɛ | dé.poi.tra.illai |
| (se) dépoitraillaient | /depwatʁajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.pwa.tʁa.jɛ | dé.poi.tra.illaie°n°t° |
| (me) dépoitraillais | /depwatʁajɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.pwa.tʁa.jɛ | dé.poi.tra.illais° |
| (te) dépoitraillais | /depwatʁajɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.pwa.tʁa.jɛ | dé.poi.tra.illais° |
| (se) dépoitraillait | /depwatʁajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.pwa.tʁa.jɛ | dé.poi.tra.illait° |
| (se) dépoitraillant | /depwatʁajɑ̃/ | participe, present | de.pwa.tʁa.jɑ̃ | dé.poi.tra.illant° |
| (te) dépoitraillas | /depwatʁaja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.pwa.tʁa.ja | dé.poi.tra.illas° |
| (me) dépoitraillasse | /depwatʁajas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.pwa.tʁa.jas | dé.poi.tra.illasse° |
| (se) dépoitraillassent | /depwatʁajas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.pwa.tʁa.jas | dé.poi.tra.illasse°n°t° |
| (te) dépoitraillasses | /depwatʁajas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.pwa.tʁa.jas | dé.poi.tra.illasse°s° |
| (vous) dépoitraillassiez | /depwatʁajasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.pwa.tʁa.ja.sje | dé.poi.tra.illa.ssiez |
| (nous) dépoitraillassions | /depwatʁajasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.pwa.tʁa.ja.sjɔ̃ | dé.poi.tra.illa.ssions° |
| (me) dépoitraille | /depwatʁaj/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.pwa.tʁaj | dé.poi.traille° |
| (se) dépoitraille | /depwatʁaj/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.pwa.tʁaj | dé.poi.traille° |
| (te) dépoitraille | /depwatʁaj/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.pwa.tʁaj | dé.poi.traille° |
| (me) dépoitraille | /depwatʁaj/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.pwa.tʁaj | dé.poi.traille° |
| (se) dépoitraille | /depwatʁaj/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.pwa.tʁaj | dé.poi.traille° |
| (se) dépoitraillent | /depwatʁaj/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.pwa.tʁaj | dé.poi.traille°n°t° |
| (se) dépoitraillent | /depwatʁaj/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.pwa.tʁaj | dé.poi.traille°n°t° |
| (se) dépoitrailler | /depwatʁaje/ | infinitif | de.pwa.tʁa.je | dé.poi.tra.iller |
| (se) dépoitraillera | /depwatʁajəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.pwa.tʁa.jə.ʁa | dé.poi.tra.ille.ra |
| (me) dépoitraillerai | /depwatʁajəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.pwa.tʁa.jə.ʁɛ | dé.poi.tra.ille.rai |
| (se) dépoitrailleraient | /depwatʁajəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.pwa.tʁa.jə.ʁɛ | dé.poi.tra.ille.raie°n°t° |
| (me) dépoitraillerais | /depwatʁajəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.pwa.tʁa.jə.ʁɛ | dé.poi.tra.ille.rais° |
| (te) dépoitraillerais | /depwatʁajəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.pwa.tʁa.jə.ʁɛ | dé.poi.tra.ille.rais° |
| (se) dépoitraillerait | /depwatʁajəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.pwa.tʁa.jə.ʁɛ | dé.poi.tra.ille.rait° |
| (te) dépoitrailleras | /depwatʁajəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.pwa.tʁa.jə.ʁa | dé.poi.tra.ille.ras° |
| (vous) dépoitraillerez | /depwatʁajəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.pwa.tʁa.jə.ʁe | dé.poi.tra.ille.rez |
| (vous) dépoitrailleriez | /depwatʁajəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.pwa.tʁa.jə.ʁje | dé.poi.tra.ille.riez |
| (nous) dépoitraillerions | /depwatʁajəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.pwa.tʁa.jə.ʁjɔ̃ | dé.poi.tra.ille.rions° |
| (nous) dépoitraillerons | /depwatʁajəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.pwa.tʁa.jə.ʁɔ̃ | dé.poi.tra.ille.rons° |
| (se) dépoitrailleront | /depwatʁajəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.pwa.tʁa.jə.ʁɔ̃ | dé.poi.tra.ille.ront° |
| (te) dépoitrailles | /depwatʁaj/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.pwa.tʁaj | dé.poi.traille°s° |
| (te) dépoitrailles | /depwatʁaj/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.pwa.tʁaj | dé.poi.traille°s° |
| (vous) dépoitraillez | /depwatʁaje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.pwa.tʁa.je | dé.poi.tra.illez |
| (vous) dépoitraillez | /depwatʁaje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.pwa.tʁa.je | dé.poi.tra.illez |
| (vous) dépoitrailliez | /depwatʁaje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.pwa.tʁa.je | dé.poi.tra.illiez |
| (vous) dépoitrailliez | /depwatʁaje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.pwa.tʁa.je | dé.poi.tra.illiez |
| (nous) dépoitraillions | /depwatʁaijjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.pwa.tʁa.ij.jɔ̃ | dé.poi.tra.ill.ions° |
| (nous) dépoitraillions | /depwatʁaijjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.pwa.tʁa.ij.jɔ̃ | dé.poi.tra.ill.ions° |
| (nous) dépoitraillons | /depwatʁajɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.pwa.tʁa.jɔ̃ | dé.poi.tra.illons° |
| (nous) dépoitraillons | /depwatʁajɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.pwa.tʁa.jɔ̃ | dé.poi.tra.illons° |
| (nous) dépoitraillâmes | /depwatʁajam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.pwa.tʁa.jam | dé.poi.tra.illâme°s° |
| (se) dépoitraillât | /depwatʁaja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.pwa.tʁa.ja | dé.poi.tra.illât° |
| (vous) dépoitraillâtes | /depwatʁajat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.pwa.tʁa.jat | dé.poi.tra.illâte°s° |
| (se) dépoitraillèrent | /depwatʁajɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.pwa.tʁa.jɛʁ | dé.poi.tra.illère°n°t° |
| (se) dépoitraillé | /depwatʁaje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.pwa.tʁa.je | dé.poi.tra.illé |
| (se) dépoitraillée | /depwatʁaje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.pwa.tʁa.je | dé.poi.tra.illée° |
| (se) dépoitraillées | /depwatʁaje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.pwa.tʁa.je | dé.poi.tra.illée°s° |
| (se) dépoitraillés | /depwatʁaje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.pwa.tʁa.je | dé.poi.tra.illés° |